语言测试反拨效应研究
金艳
推荐理由：
语言测试作为评估语言能力的重要工具，其影响已远超出单纯的评价功能。随着全球化发展和跨文化交流日益频繁，语言测试对教学实践、课程设置、学习者行为乃至整个教育生态产生了深远影响（即“反拨效应”）。语言测试反拨效应研究始于20世纪90年代，且随着语言测试在全球范围内的广泛应用而日益受到重视。本书在梳理既有研究成果的基础上，力求拓展研究视野，深化对反拨效应的理解。
本书为“外语学科核心话题前沿研究文库•应用语言学核心话题系列丛书•语言测评”中的一部，丛书总主编为文秋芳教授，子系列主编为韩宝成教授。除“语言测评”子系列之外，“应用语言学核心话题系列丛书”还包括“语言习得”“二语写作”“社会语言学”“心理语言学”“语料库语言学”和“外语教师教育”六个子系列，目前共推出图书十余部。
本书兼具学术性、前沿性和引领性，可为语言测试开发者和研究者、教育工作者以及对此感兴趣的学者提供有益的参考和启示。
中国译学话语：建构与阐释
方梦之
推荐理由：
《中国译学话语：建构与阐释》为中国译学界擘画了一幅以中国实际为底色、以原创性和主体性为骨架的学术蓝图，意在巩固中国译学的学术地位，扩大其在全球知识体系中的影响力，是一部致力于推动中国译学向前发展，塑造学术新话语的开创性之作。
权力
杨金才
推荐理由：
本书首先对西方权力观进行梳理和总结，然后立足西方文学文本，考察西方作家对权力关系的想象和再现，透视各种权力在作品中的呈现、实施和运作。具体特色概括如下：
1）从历时角度帮助读者更好地掌握权力内涵的流变；
2）分专题呈现权力研究的跨学科特征；
3）解读以权力视角分析文学作品的典型案例，提供文学研究的新路径；
4）帮助读者更深入地认识文学作品，进而理解社会和人类文明进程。
本书既是理论阐释，也是研究方法指南，兼具学术性、应用性、原创性与文学性，既可供外国文学方向硕博士研究生、青年教师、研究者参考，亦适合文学、政治学、社会学领域的爱好者阅读。
本书为“外语学科核心话题前沿研究文库/外国文学研究核心话题系列丛书/社会·历史研究”中的一部，丛书总主编为张剑教授，子系列主编为杨金才教授。除“社会·历史研究”子系列之外，“外国文学研究核心话题系列丛书”还包括“传统·现代性·后现代研究”“种族·后殖民研究”“自然·性别研究”“心理分析·伦理研究”等子系列，目前共推出图书近二十部。
英汉语篇对比研究
杨延宁
推荐理由：
《英汉语篇对比研究》是一部深入探讨英汉语篇对比的学术著作。本书以此语言学研究中较少论及的领域为主题，确定语篇研究的整体思路，在回顾前人研究的基础上提出了全要素语篇研究模式，并对此类研究的未来方向和路径进行了展望。 本书的核心学术价值在于创造性地提出了英汉语篇对比的全要素语篇研究模式，为语篇研究探索新的方向，是语篇研究特别是英汉语篇对比研究领域的重要参考资料。
本书为“外语学科核心话题前沿研究文库·语言学核心话题系列丛书•对比语言学”中的一部，丛书总主编为王文斌教授，子系列主编亦为王文斌教授。除“对比语言学”子系列之外，“语言学核心话题系列丛书”还包括“普通语言学”“句法学”“语义学”“音系学”“语音学”和“认知语言学”六个子系列，目前共推出图书23部。
中央文献译介与传播研究
李晶
推荐理由：
《中央文献译介与传播研究》内容丰富，见解独到，作者李晶博士凭借其深厚的翻译学背景和丰富的实践经验，带领研究团队针对当前存在的问题提出了切实可行的对策和建议，对推动我国新时期国际传播和对外话语体系建设具有重要的理论指导意义和实践参考价值，值得广大翻译研究者和从业者深入研读。
