资讯中心

【学术科研】 会议 | 第四届全国英汉文化对比研究高层论坛 2017/07/17

一、会议简介为了推动“一带一路”战略下的语言与文化建设，促进英汉文化对比领域的交流与合作，中国英汉语比较研究会决定于 2017年10月15日至10月16日，在洛阳师范学院召开“第四届全国英汉文化对比研究高层论坛”。本次论坛由中国英汉语比较研究会英汉文化对比学科委员会组织，洛阳师范学院外国语学院承办。会议语言为中文和英文,要求参会者在 2017年8月5日以前提交会议的论文全文（A4纸，汉字5号字，行距1.5），用 Word文档发至会务组邮箱，大会学术委员会将于8月下旬对所提交论文进行匿名评议，并于9月初发出会议正式邀请函。欢迎国内外学界同仁积极参加，踊跃投稿。

【学术科研】 “国才考试”确立行业标准 ——大连外国语大学与北京外国语大学共推国际人才培养战略 2017/07/14

大连外国语大学与北京外国语大学中国外语测评中心“国际人才英语考试”合作启动暨签约仪式于7月12日在大连举行，两校签署了《关于国际人才培养计划的合作备忘录》。大连外国语大学将设立国才考试成绩转换、学分认证等机制。大连外国语大学刘宏校长与北京外国语大学孙有中副校长共同见证签约仪式大连外国语大学校长刘宏教授对“国才考试”给予了高度评价。她说，“国才考试”起到了衔接外语类专业国标与本校教学理念的桥梁作用，中国外语测评中心这一研发成果为外语教学提供了重要的行业标准。“国才考试”对外语教学将产生很大的反拨作用，促使高校将人才培养与国家、社会、企业的用人需求有机结合起来。对“国

【学术科研】 会议 | 第十五届（2017）全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会 2017/07/14

各期刊社、编辑部、有关单位：十八届五中全会提出“创新、协调、绿色、开放、共享”的发展理念，必将引领“十三五”发展方式实现重大转型，实现创新发展、协调发展、绿色发展、开放发展和共享发展。创新引领期刊行业发展，推动期刊的数字出版转型，增强期刊的核心竞争力和学术影响力，加快推进期刊的国际化进程，促进“互联网+”时代期刊的媒体融合发展，迎接开放共享挑战，由中国科学技术期刊编辑学会、中国科学技术信息研究所、北京万方数据股份有限公司、万方数据电子出版社共同主办的“第十五届（2017）全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会”拟于2017年9月中旬召开，会后对于全程参会代表给予继续教育24学时证明

【图书资讯】 Unipus斩获第七届数博会双项殊荣助推中国外语智慧教学 2017/07/14

7月11日-13日，第七届中国数字出版博览会在北京国际会议中心隆重开幕。外研在线“Unipus”和旗下的“U校园智慧教学云平台”分别斩获此届数博会“2016-2017年度数字出版优秀品牌奖”和“2016-2017年度数字出版创新作品奖”。 Unipus荣获“2016-2017年度数字出版优秀品牌奖” “U校园”荣获“2016-2017年度数字出版创新作品奖” 外研在线副总经理张欣宇（左二）代表外研在线领奖中国数字出版博览会是我国唯一以促进数字出版产业发展为目的的国家级大型交流会展活动。自2005年启动以来，每隔两年举办

【学术科研】 讲座 | 翻译的认知方法 2017/07/13

一、主办单位：中国翻译协会承办单位：西安翻译学院；北京中外翻译咨询有限公司二、主题讲座翻译的认知方法（1）时间：2017年7月24日（星期一）下午3:00-5:00 （2）地点：西安市北大街青年路立新街18号，龙泽教育校区10楼学术会议中心（3）主讲嘉宾：鲍川运中国翻译协会理事，中国翻译研究院副院长，《中国翻译》编委。美国明德大学蒙特雷国际研究学院高翻学院前院长、教授，国际会议口译协会（AIIC）会员，国际译联培训委员会成员，联合国总部等国际组织签约同声传译员。长期从事翻译理论研究与实践工作，在国际翻译教学界享有很高的声誉。

【会议活动】 首届“外研社杯”演讲备赛夏令营：发掘潜能，挑战自我 2017/07/13

2017年7月9-11日，为期两天一晚的2017“外研社杯”全国英语演讲大赛备赛夏令营完美落幕！来自全国20多个省市的50名演讲者爱好者在这里接受了海量知识的轰炸，N次“脑暴”赛题，近距离接触了演讲名师与导师天团，感受模拟赛场，发掘潜能，挑战自我！

【会议活动】 “国才考试”确立行业标准 ——大连外国语大学与北京外国语大学共推国际人才培养战略 2017/07/13

大连外国语大学与北京外国语大学中国外语测评中心“国际人才英语考试”合作启动暨签约仪式于7月12日在大连举行，两校签署了《关于国际人才培养计划的合作备忘录》。大连外国语大学将设立国才考试成绩转换、学分认证等机制。大连外国语大学刘宏校长与北京外国语大学孙有中副校长共同见证签约仪式大连外国语大学校长刘宏教授对“国才考试”给予了高度评价。她说，“国才考试”起到了衔接外语类专业国标与本校教学理念的桥梁作用，中国外语测评中心这一研发成果为外语教学提供了重要的行业标准。“国才考试”对外语教学将产生很大的反拨作用，促使高校将人才培养与国家、社会、企业的用人需求有机结合起来。对“国

【会议活动】 “国才考试”确立行业标准 2017/07/13

大连外国语大学与北京外国语大学中国外语测评中心“国际人才英语考试”合作启动暨签约仪式于7月12日在大连举行，两校签署了《关于国际人才培养计划的合作备忘录》。大连外国语大学将设立国才考试成绩转换、学分认证等机制。大连外国语大学刘宏校长与北京外国语大学孙有中副校长共同见证签约仪式大连外国语大学校长刘宏教授对“国才考试”给予了高度评价。她说，“国才考试”起到了衔接外语类专业国标与本校教学理念的桥梁作用，中国外语测评中心这一研发成果为外语教学提供了重要的行业标准。“国才考试”对外语教学将产生很大的反拨作用，促使高校将人才培养与国家、社会、企业的用人需求有机结合起来。对“国

【学术科研】 讲座 | 联合国文件翻译的特点 2017/07/12

一、主办单位：中国翻译协会承办单位：西安翻译学院；北京中外翻译咨询有限公司二、主题讲座联合国文件翻译的特点（1）时间：2017年7月22日（星期六）下午3:00-5:00 （2）地点：西安市北大街青年路立新街18号，龙泽教育校区10楼学术会议中心（3）主讲嘉宾：徐亚男中国翻译协会常务理事，翻译事业特别贡献奖获奖者。外交部翻译室原主任，中华人民共和国驻特立尼达和多巴哥共和国原大使，联合国大会和会议管理部文件司原中文处处长。译著有《1999：不战而胜》、《白宫岁月》、《长征--前所未闻的故事》、《沧海之一粟》、《中国民航--腾飞的

【学术科研】 会议 | 2017年首届全国翻译学研究前沿论坛（1）号通知 2017/07/11

随着“一带一路”国家战略的实施与推进，翻译的作用与功能日益凸显。为了推进我国翻译学科的建设与发展，促进译学理论的创新与运用，提升翻译人才培养质量，《中国外语》与华南理工大学外国语学院计划于2017年7月15日在广州联合举办“首届全国翻译学研究前沿论坛”。在此我们诚邀全国各高等院校、科研院所及翻译业界的专家、学者莅临美丽羊城，分享研究成果，发表真知灼见。一、会议议题 1. 翻译研究的社会学路径 2. 翻译研究的认知路径 3. 翻译过程研究 4. 语料库翻译研究 5. 中西译学批评研究 6. 应用翻译及翻译教学研究二、主旨发言（按