学术科研

会讯 | “2018中国英语教学研讨会”日程新鲜出炉！

2018/09/29

为推进更适合中国英语学习者的教学理论发展和教学方法创新，更有针对性地满足我国英语学习者的需求，并提升中国应用语言学领域在国际学界的学术影响力，中国英汉语比较研究会英语教学研究分会（CELEA）将于2018年10月20—21日举办“2018中国英语教学研讨会”。本届会议由北京外国语大学承办，外语教学与研究出版社协办。本次会议特邀北京外国语大学文秋芳教授、广东外语外贸大学王初明教授、悉尼大学/奥克兰大学Jack Richards教授做主旨发言；并请多位知名学者在会议期间进行12场专题研讨，围绕“中国特色英语教学理论与实践创新”进行探讨；还邀请北京师范大学罗少茜教授于19日晚举办“通过阅读

会讯 | 第一届中国学术英语高端论坛（1号通知）

2018/09/26

为推动我国学术英语教学与研究的发展，探索新形势下学术英语本土化的有效途径，提升课堂教学的有效性，“第一届中国学术英语高端论坛”将于2018年10月20日至21日在北京召开。本次论坛由中国科学院大学外语系主办，中国学术英语教学研究会、外语教学与研究出版社、北京国脉科技有限公司协办。论坛将以“学术英语本地化探索: 问题与对策”为主题，设置专家论坛和青年学者论坛两部分，特邀10余名国内外学术英语研究领域著名学者进行深度交流，主要议题包括学术英语教学、学术英语测评、学术英语研究、学术英语发表等经典论题，注重学术英语本地化的立体多维探索，即理论研究与教学实践互相关照，领域研究与通用研究点面结合

研修 | 学术期刊论文写作与发表研修班报名通知

2018/09/21

论文选题无从下手？文献综述不得要领？无法选择合适的研究方法？精心写作的论文投稿之后一而再、再而三被拒？学术期刊论文写作与发表的重要性无论是对于高校教师的职业发展还是科研能力的提升都是不言而喻的。为进一步提高高校外语教师的论文写作水平，提升投稿效率，北京外国语大学中国外语与教育研究中心、外语教学与研究出版社和电子科技大学将于2018年10月20-21日在成都举办“学术期刊论文写作与发表”研修班。一、研修特色 1. 强大的主讲专家阵容研修班特别邀请CSSCI来源期刊《外语教学与研究》副主编、北京外国语大学王文斌教授，《现代外语》主编、广东外语外贸大学冉永平教授

研修 | 新形势下的外语教师角色与认同研修班报名通知

2018/09/20

外语教师角色受到社会大环境、学校小环境及个体角色局限等多方面因素的影响，具有多样性、多元化的特点。如何定位教师角色，增强教师的角色意识和与学生的互动关系，对于提高外语教学质量和人才培养水平具有举足轻重的意义。为进一步探讨外语教师角色与认同，促进外语教师专业化能力发展，北京市教育委员会、北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社将于2018年11月3-4日在北京举办“新形势下的外语教师角色与认同研修班”。研修班特邀北京师范大学王蔷教授、北京外国语大学徐浩副教授、南京师范大学田朝霞教授和张虹副教授等主讲，将通过讲解、示例、讨论相结合的方式，带领参班教师探索外语教师角色，积

讲座 | 忠实翻译的三个层次

2018/09/19

讲座题目：忠实翻译的三个层次讲座人：李长栓讲座时间：2018年9月21日（周五）下午14:30 讲座地点：中国科学院大学玉泉路校区人文楼教一3 主讲人：李长栓北京外国语大学高级翻译学院副院长、教授，联合国兼职译员，口笔译实践专家。在《东方翻译》杂志开辟法律术语翻译专栏。著作有《非文学翻译理论与实践》（中译公司，2004），《非文学翻译》（外研社，2009），《理解与表达：汉英翻译案例讲评》（外文社，2012），《联合国文件翻译教程》（中译公司，2014），《汉英翻译译•注•评》（清华出版社，2017）等。

“四川省大学英语新三级考试”诞生，国才考试理念助力川蜀高职人才培养

2018/09/16

四川省高等教育学会高校外语教学研究会、教育部职业院校外语类专业教学指导委员会四川工作组与中国外语测评中心联合召开合作研讨会，决定即日联合推出“四川省大学英语新三级考试（国际人才英语考试初级）”，简称“四川新三级考试”。四川省大学英语新三级考试考试委员会主任：段峰（四川省高等教育学会高校外语教学研究会会长）副主任：王朝晖（四川省高等教育学会高校外语研究会副会长，教育部职业院校外语类专业教学指导委员）段成（四川省高等教育学会高校外语教学研究会副会长) 四川省大学英语新三级考试学术委员会主任：

学术动态追踪与文献综述撰写研修班报名通知

2018/09/14

保持学术研究与时俱进的时效性与创新性在论文写作和发表中发挥着至关重要的作用，因此，进行持续的学术动态追踪，准确筛选、甄别和归纳文献信息，并进行合理的内容和语言组织，是通往学术金字塔的不二法门。应广大外语教师的科研需求，北京市教育委员会、北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社将于2018年10月13—14日在北京举办“学术动态追踪与文献综述撰写研修班”。研修班特邀北京外国语大学许家金教授主讲，系统讲解如何利用CiteSpace等工具分析语言学与应用语言学领域的研究动态，如何筛选、甄别和归纳文献信息，提高学术文献阅读与分析能力，以及如何进行学术期刊论文文献综述的写作，

刊讯 | 《语料库语言学》2017年第2期目录及部分摘要

2018/09/14

目录学者聚焦叩鸣录：杨惠中先生答客问（ 1 ）研究论文（栏目主编：北京航空航天大学　卫乃兴教授）短语学视角下的汉英共选型式对等 / 李晓红（23）基于语料库的汉语中介语平比句研究 / 华雨（41）高中英语写作中定冠词THE的共选特征研究 / 陆军官丽丽（58）理工科研究生论文摘要中it 词块的先行和回指特征研究 / 张乐（72）线性单位语法框架下的学术英语口语词块研究 / 张绪华（86）研制开发论语料库中的语用标注 / 姜占好（97） MedAca医学学术英语语料库的

讲座 | 外语中文译写规范的昨天、今天与明天

2018/09/14

题目：外语中文译写规范的昨天、今天与明天主讲人：郭龙生研究员（教育部语言文字应用研究所）时间：2018年9月18 日16:00-18:00 地点：北京语言大学教二楼301 主办单位：北京语言大学语言政策与标准研究所/中国语言文字规范标准研究中心，中国周边语言文化协同创新中心/中国民族语文应用研究中心讲座内容：主讲人：郭龙生，教育部语言文字应用研究所研究员，研究领域为语言学及应用语言学专业，主要研究方向为社会语言学。本讲座将涉及以下问题： 1.外语中文译写规范的缘起、定义、范围与职责？ 2.以前我们做过

学术英语：从种子到大树 ——记第一届学术英语教学与测试研讨会

2018/09/13

2018年9月8日至9日，由中国科学院大学外语系主办，中国学术英语教学研究会、北京市高教学会大学英语研究会和外语教学与研究出版社协办的“第一届学术英语教学与测试研讨会”在中国科学院大学成功举办。来自全国百所高校的200余名专家、学者和研究生参加了大会。会议旨在探讨在当今的双一流高校及学科建设的热潮中和英语教学改革的大潮下，学术英语教学与测试的新路径与方法、教学中存在的问题与解决方案，以及学术英语未来的发展趋势，等等。开幕式由中国科学院大学外语系主任高原教授主持，中国科学院大学党委副书记、常务副校长王艳芬教授致大会欢迎词。尽管当日恰逢国科大的开学典礼，王校长不能亲临会议现场，但她准备了