产出导向法:中国外语教育理论创新探索
推荐理由:
本书是第一部全面系统地展现POA最新研究成果的原创学术著作,内容全面系统,案例翔实,文字简洁,能够为高校外语教师和教学研究者学习和实践POA理论提供指导,也能够为教师如何开展教学实践研究带来启示。
“改革开放四十年中国翻译研究笔谈”系列论文
推荐理由:
期刊《中国翻译》2018年第6期“改革开放四十年中国翻译研究笔谈”系列论文,具体包括(以作者姓氏排序):
胡开宝,2018,数字人文视域下翻译研究的进展与前景,《中国翻译》(6):24-26。
蓝红军,改革开放以来的中国译学理论建构,《中国翻译》(6):12-14。
刘云虹,2018,新时期翻译批评的理论探索与实践介入,《中国翻译》(6):15-17。
穆雷,2018,翻译学学科建设的探索,《中国翻译》(6):9-11。
屈文生,2018,翻译史研究的主要成就与未来之路,《中国翻译》(6):21-23。
许钧,2018,改革开放以来中国翻译研究的发展之路,《中国翻译》(6):5-8。
这六篇论文与《改革开放以来中国翻译研究概论(1978—2018)》一书密切相关,也不妨将这些论文视为其有机组成部分。
Metaphor and gesture
推荐理由:
For those who are not acquainted with work on metaphor and gesture, this volume gives it a face; it makes this a recognizable topic of research. For those who are conversant with research on either metaphor or gesture, we hope that this book will provide useful insights on a familiar field from a new point of view.
—Alan Cienki & Cornelia Müller
Grammatical Complexity in Academic English
推荐理由:
《语言学的诗与趣:语义漫谈》
推荐理由:
在日常生活中,我们使用语言沟通,语言连通着你、我、他/她。作为语言的使用者,你是否思考过,语言的意义究竟从哪里来?
语言具有神奇的魔力:它既自得圆满,又包罗世界;既直抵人心,又通达于世;既时时竭力接近现实,又不断超越想象的尽头。