语料库翻译学概论
许家金
推荐理由：
本书介绍语料库翻译学的基本概念、理论基础和发展演变，分析语料库翻译学的研究内容、研究路径、面临的问题和发展前景，重点阐述翻译学研究语料库的建设及其在翻译学研究中的具体应用，如基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范等理论研究，基于语料库的翻译实践和翻译教学等应用研究以及基于语料库的口译研究。
Longman grammar of spoken and written English
许家金
推荐理由：
本书可作为一本口笔语语法参考书。书中包含从朗文英语口笔语语料库中提取的6000个真实的例子，还比较了美国英语和英国英语口笔语在语法方面的差异。
Genre analysis: English in academic and research settings
杨鲁新
推荐理由：
本书是体裁分析领域的一本权威参考书。作者描述了一种体裁分析的方法，并提供了各类体裁的具体例子。本书对从事学术英语教学的教师具有很高的参考价值。
Thesis and dissertation writing in a second language: A handbook for supervisors
杨鲁新
推荐理由：
本书可作为导师论文写作指导的参考。本书旨在为本科生和硕士生导师指导学生撰写学位论文提供指南。
Writing and publishing your thesis, dissertation, and research: A guide for students in the helping professions
杨鲁新
推荐理由：
本书可作为毕业论文及研究论文写作的参考。本书把看论文写作过程分解成不同的步骤和阶段，并提供了详实的例证或样章供读者参考。本书章节排列与学位论文的框架大致相同，对论文的整个写作过程都具有指导作用。每章的结构也与学位论文章节大致相同，脉络清晰，便于读者查寻及跳读。
