学术科研

第十一届全国语言与符号学研讨会在天津外国语大学隆重举行

2014/09/17

2014年6月27-29日，第十一届全国语言与符号学研讨会在天津外国语大学举行。本次研讨会由中国语言与符号学研究会主办、天津外国语大学语言符号应用传播研究中心承办。来自全国80多所高校和科研院所的100多名学者参加了本次会议，大会共收到论文99篇。大会开幕式由天津外国语大学语言符号应用传播研究中心常务副主任田海龙教授主持，天津外国语大学校长修刚教授和中国语言与符号学研究会会长胡壮麟教授先后致辞。本次大会共安排了10场大会发言，发言专家按先后顺序分别是：北京大学胡壮麟教授、四川大学赵毅衡教授、中南财经政法大学古远清教授、天津外国语大学王铭玉教授、复旦大学熊学亮教授、南京师范大学张杰教授

2014年第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会第2号会议通知

2014/09/16

尊敬的___________ 先生/女士：由中国修辞学会文体学研究会主办、重庆师范大学外国语学院承办的第五届文体学国际研讨会暨第九届全国文体学研讨会定于2014年10月16-20日（16日报到）在美丽山城重庆召开。会议的主题：“新世纪文体学研究的新进展”。会议主要议题包括：（1）文体学理论研究（理论文体学）；（2）文体学各分支学科研究（普通文体学、文学文体学、认知文体学、教学文体学、语料库文体学、语用文体学、功能文体学、话语文体学、批评文体学、叙事文体学、女性文体学等）；（3）语体及体裁特征研究；（4）文体学与外语教学（文体学作为学科的教学和用文体学方法教授外语的

中国语用学第2届专题论坛暨2014年“言语交际的认知语用研究”邀请函

2014/09/15

老师：您好！由中国语用学研究会主办，西南大学外国语学院承办，西南大学外国语言学及外语教育研究中心协办的第二届专题论坛暨2014年“言语交际的认知语用研究”国际学术研讨会,将于2014年10月10-12日在重庆市北碚区西南大学如期召开。根据组委会研究决定，我们热忱邀请您参加本次会议。邀请函的电子版在附件里，纸质版到会后现场提供（如确实急需纸质版，请及时联系会务组联系人）。请您注意如下事项： 1.在收到本邀请函（电子版）后，请您务必确认是否参会，以便为您预定宾馆房间及准备相关材料。联系方式：xidaluntan@163.com 2.会议时间：

《光明日报》：致力打造中国翻译国家队 ——访中国外文局局长周明伟

2014/09/12

文/刘彬苏叔阳的《中国读本》在亚洲、欧洲以及非洲发行了上千万册，于丹的《〈论语〉心得》在世界上数十个国家同样销量不俗，诺贝尔文学奖得主莫言的系列作品在国际社会广为人知……近些年，中国人的作品不断迈出国门，中国的文化日趋走向世界。随着中国经济实力的逐渐强大，中国的国际地位与日攀升，中国已然成为世界民族之林不容忽视的一极。讲中国故事，发中国声音，展中国形象，越来越成为我们融入世界的迫切之需，也是国际社会了解中国的强烈愿望。为此，打造一支强劲的中国翻译国家队尤为重要。而依托中国外文局成立的中国翻译研究院，就将担此重任。日前，记者就即将成立的中国翻译研

微课在外语教学中的应用：理念、原则与设计研修班报名通知

2014/09/11

外语教学与研究出版社全国高校外语教学方法创新系列研修班（一）微课在外语教学中的应用：理念、原则与设计北京外国语大学中国外语教育研究中心和外语教学与研究出版社定于2014年10月18-19日在京举办“全国高校外语教学方法创新研修班”。研修班主题为“微课在外语教学中的应用：理念、原则与设计”。2014年7-8月，教育部高等学校大学外语教学指导委员会、北京外国语大学中国外语教育研究中心和外语教学与研究出版社联合举办第二届外研社“教学之星”大赛，受到近万名参加或观摩该大赛的高校一线英语教师的欢迎，得到多位专家的高度评价。通过大赛，“微课”这一教学形式深入人心，其所体现的创新理念与

国际译联发布2014年国际翻译日主题文章——语言权利：一切人权之基础

2014/09/11

9月30日是国际翻译日，全球口笔译工作者和术语学家一年一度的节日。国际译联每年发布国际翻译日主题及诠释主题的文章。以下是2014年国际翻译日主题文章。大多数人都没有听说过语言权利。它究竟指什么？为何如此重要？英文撰稿人：Izabel S. Arocha (International Medical Interpreters Association) 中文翻译：黄长奇 INTERNATIONAL TRANSLATION DAY 2014 Language Rights: Essential to All Human Rights

江苏省比较文学学会2014年年会暨学术研讨会(一号通知)

2014/09/10

各位同仁：经多方商定，江苏省比较文学2014年年会暨学术研讨会于2014年10月17日至19日（星期五—星期日）在盐城师范学院召开。竭诚欢迎全省从事比较文学与世界文学教学与研究的各位同仁踊跃参会。本次会议拟设下列议题： 1.中外文学文化影响研究与平行研究 2.世界文学经典文本的跨文化诠释 3.21世纪的比较文学与跨文明交流中的对话与互动 4.世界文学经典中的他者形象 5.外国文学族裔、地域特征研究与海外华文文学研究 6.文学经典翻译与跨文化沟通 7.“莫言现象”与中国文学文化“走出去” 8.比较文学教学研究

East Asian Pragmatics正式创刊

2014/09/09

由中国语用学研究会副会长、南京大学陈新仁教授与英国哈德斯菲尔德大学跨文化礼貌研究中心主任Daniel Z. Kádár教授联合创办并共同担任主编的East Asian Pragmatics (EAP)（《东亚语用学》）将由英国Equinox Publishing Ltd编辑、出版，纸质版刊号是ISSN 2055-7752，网络版刊号是ISSN 2055-7760，最初为一年两期，于每年五月、十一月出版，第1卷第1期将于2016年5月与读者见面。Equinox Publishing Ltd 主要出版考古学、语言学、文化史研究、宗教研究等方面的教材、文选、专著、期刊等，

第九届中国外语博士论坛暨首届商务英语跨学科研究博士论坛邀请函

2014/09/05

先生／女士：中国外语博士论坛是高等教育出版社和相关博士生培养单位及科研机构共同主办的系列外语学术活动之一，旨在为中国外语中青年学者搭建科研交流与合作平台，推动中国外语学科高端人才培养工作和学术交流与创新，为外语学刊中青年学者共同探讨学术前沿创造机会。中国外语博士论坛自1999年创立以来，已经成功召开了八届。该论坛高扬学术研究的改革创新，鼓励青年学者的学术争鸣，兼容并蓄，深受学界好评。为适应我国扩大对外开放的新形势，探讨外语高层次人才培养的新模式，推动中国外语博士生的培养以及搭建学术交流平台，对外经济贸易大学英语学院将于2014年11月15-16日（14日下午报到）在北京召开

第十六届全国科技翻译研讨会通知

2014/09/04

为进一步推动我国科技翻译研究与成果转化，加强同行间交流与合作，促进科技翻译健康稳步发展，兹决定将于2015年5月在上海电力学院召开“第十六届全国科技翻译研讨会”。本次会议主题为：全球化背景下科技翻译的现状、使命与前景。会议将邀请国内外知名专家发言、评选优秀论文并集结出版。一、会议议题： 1、科技翻译历史和现状 2、科技翻译实践与技巧 3、科技翻译理论探讨 4、科技翻译人才培养 5、云计算与机器翻译 6、其他相关论题二、会议时间：2015年5月29-31日。三、会务费：每人800元