由中国社会科学院语言研究所、英国兰卡斯特大学、上海交通大学外国语学院联合举办的“首届中英语料库语言学论坛”暨“首届中英语料库语言学讲习班”定于2014年12月13-18日在上海交通大学举行。

12月13日：首届中英语料库语言学论坛

12月14-18日：首届中英语料库语言学讲习班

中英语料库语言学论坛暨讲习班，由中国社会科学院语言所“语料库暨计算语言学研究中心”与兰卡斯特大学“语料库在人文与社会科学中的应用研究中心”为发起单位，上海交通大学外国语学院加盟为主办且承办单位。

中英语料库语言学论坛暨讲习班学术委员会主席：Geoffrey N. Leech院士（心脏病突发逝世）。

成员（按字母顺序）：Y. GU (顾曰国), Chu-ren HUANG (黄居仁), Tony McEnery, Elena Semino

主办/承办委员会主席：胡开宝

首届论坛暨讲习班特邀主讲人（按字母顺序）

Dr. Vaclav Brezina (Lancaster Univ.)

Dr. Dana Gablasova (Lancaster Univ.)

Prof. YueguoGu (the Chinese Academy)

Prof. Kaibao Hu (Shanghai Jiao Tong Univ.)

Prof. Chu-ren Huang (HKPU)

Prof. Elena Semino (Lancaster Univ.)

Prof. JiajinXu (BFSU)

Prof. XunfengXu (HKPU)

Dr. Zhen Fengchao (Shanghai Jiao Tong Univ.)

The First Symposium of Sino-UK School of Corpus Linguistics

首届中英语料库语言学论坛

1.论坛主题

语料库语言学基本理论研究

基于语料库的话语分析

基于语料库的批评译学研究

多模态语料库研究

基于语料库的外语教学研究

2.论坛征文

论文摘要：中/英文，截止日期2014年10月31日，

发至：甄风超hc520@sina.com.cn

论文录用通知：2014年11月15日

参会费用：800元人民币（学生费用为500元人民币）

报到时间：2014年12月12日

论坛工作语言：英语、普通话

诚邀同仁参与本届论坛，并宣读论文展示您的最新学术成果！

Sino-UK School of Corpus Linguistics

Course Modules

中英语料库语言学讲习班课程模块

Module 01  Corpus Linguistics : Theoretical Explorations

What is the nature of corpus linguistics?

Is corpus linguistics methodological in nature?

What is the relationship between corpus linguistics and other branches of linguistics?

Does a new method give birth to a new theory?

Module 02  Corpus Linguistics as Practice

Corpus design: some basic principles

Compiling a spoken corpus

Compiling a multimodal corpus

Compiling a mini-corpus for a special purpose

Compiling a learner-corpus

Module 03  Applied Corpus Linguistics

Corpora and language teaching

Corpora in SLA

Corpus methods and literary text analysis

Corpus methods and metaphor

Corpus methods and health communication

Corpus and translation

Module 04  Technology in corpus linguistics

Analysing corpora with CQPweb

Statistics in corpus linguistics

Using Praat

Using Elan

Module 05  Corpus linguistics in retrospective and prospective

A historical survey of corpus linguistics

Corpus linguistics, computational linguistics and big data

本次讲习班具体事宜安排如下：

1．学费：人民币 2000元（包括资料费）

2．付款方式：学费在报到时（2014年12月13日）一次性支付，讲习班将出具正式收款凭证。

3．上课地点：上海交通大学外语楼

4．食宿：可帮助联系安排食宿，费用自理。

5．报名方式：请与2014年11月13日之前将报名回执发送邮箱： hc520@sina.com.cn

来源网址：http://guyueguo.com:8082/info/164.jspx