学术科研

进修 | 推进法律英语学科建设，培养“精英明法”复合人才——全国高等学校大学法律英语课程设计与教学方法研修班

2015/12/22

2015年12月19-20日 “全国高等学校大学法律英语课程设计与教学方法研修班”在北京举办，吸引了来自全国42所高校的60多位教师前来学习。研修班邀请了中国政法大学/同济大学张法连教授、北京外国语大学法学院郑小军教授、中国政法大学外国语学院齐筠教授、中国政法大学外国语学院徐新燕副教授以及中国石油大学文学院徐文彬副教授担任本期研修班主讲专家。法律英语是法律科学与英语语言学有机结合形成的一门新兴学科，是高校英语、法学等专业教学改革的新方向、新途径。即将颁布的《大学英语教学指南》在课程设置方面强调了专门用途英语的重要性，建议学校将特定的学科内容和语言教学目标结合，设置专门用途

会议 | 第四届汉语作为第二语言研究国际研讨会

2015/12/22

August 19-21, 2016 East China Normal University, Shanghai, China Call for papers Location: East China Normal University, Shanghai, China (old campus) Conference website: http://training.ecnu.edu.cn/caslar4 Meeting Email: caslar2016@chinese.ecnu.edu.cn CASLAR

会议 | 首届翻译人才发展国际论坛在京举行

2015/12/21

2015年12月12日至13日，首届翻译人才发展国际论坛在北京举行，自中外翻译界的350余位嘉宾与会，从翻译人才发展的整体层面进行了对话交流。中国外文局副局长、中国翻译协会常务副会长、中国翻译研究院执行院长王刚毅主持论坛开幕式，中国外文局局长、中国翻译协会会长、中国翻译研究院院长周明伟在主论坛上发表了题为《加强沟通合作共同推动翻译人才发展》主旨演讲。本次论坛由中国外文局、中国翻译研究院主办，中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会协办，中国外文局教育培训中心承办，是面向国内外翻译界、专门以“人才发展”为主题和特色的国际交流平台，旨在进一步推进我国翻译事业及翻译人才发展。本次

会议 | 紧随新趋势，探索新方法 ——“第五届全国英语演讲与写作教学学术研讨会”成功举办

2015/12/15

12月12日-13日，来自全国各地150多所高校的300余名外语演讲与写作教学专家、高校外语教师及外语演讲与写作研究爱好者齐聚北京，参加“第五届全国英语演讲与写作教学学术研讨会”。此次研讨会由中国人民大学外国语学院、中国外语演讲与辩论教学研究专业委员会及外语教学与研究出版社共同主办，围绕“英语演讲与写作教学的新趋势与新方法”这一主题，邀请国内外演讲与写作教学领域专家做主旨报告与专题发言，并设置不同主题的分会场，为专家和教师提供了互动交流的机会与平台。 12月12日上午，研讨会正式拉开帷幕。外语教学

会议 | 语言与跨文化交际国际学会2015年年会在北京大学成功举办

2015/12/14

2015年11月27日—29日，语言与跨文化交际国际学会（International Association for Languages and Intercultural Communication, IALIC）2015年年会在北京大学隆重召开。今年的会议主题是“跨文化交际与社会实践—对话视角与未来走向”。本届年会由北京大学外国语学院及语言与跨文化交际国际学会联合主办，北京大学外国语学院外国语言学及应用语言学研究所承办，北京大学出版社、外语教学与研究出版社协办。 27日上午8:30，年会开幕式在外国语学院新楼五楼报告大厅举行。北京大学外国语学院外国语言学及应用语言学研究所所长高一虹

进修 | 2016年国家留学基金资助出国留学人员选派简章

2015/12/11

第一章选派计划和主要项目第一条 2016年计划选派各类国家公派留学人员29000名。第二条选派类别及留学期限 1.高级研究学者：3-6个月。 2.访问学者：3-12个月。 3.博士后：6-24个月。 4.赴国外攻读博士学位研究生：一般为36-48个月，具体以留学目的国及院校学制或外方出具的录取通知书或邀请信为准。 5.联合培养博士生（在国内攻读博士学位期间赴国外从事研究）：6-24个月。 6.赴国外攻读硕士学位研究生：12-24个月,具体以留学目的国及院校学制或外方出具的录取通知书或邀请信为准。

会议 | 第十一届全国口译大会暨国际口译研讨会第一号公告

2015/12/10

第十一届全国口译大会暨国际研讨会将于2016年10月21—23日在浙江师范大学召开。作为中国规模最大、学术水平最高的口译学术盛会，全国口译大会有力地推动了国内口译教学与研究的发展，加强了口译界学者与从业者之间的联系，促进了国内外口译同行间的交流。本届大会由中国翻译协会和浙江师范大学联合主办，将邀请国内外口译界知名专家和学者作主旨报告，并安排分组发言、讨论和论文海报展示等，为青年学者和学生提供交流、展示和学习的平台。欢迎国内外关注和热爱口译事业的专家、学者、学生及社会各界人士提交论文，报名参会！一、会议主题：职业化时代的口译研究、教学与发展 1、口译理论研究现状与走势

会议 | 语言教学与研究国际学术研讨会（2016）征稿启事

2015/12/09

由《语言教学与研究》编辑部和南开大学汉语言文化学院联合主办的“语言教学与研究国际学术研讨会（2016）”将于2016年11月上旬在天津市南开大学举行，即日起向国内外公开征集论文。一、会议议题 1．面向第二语言教学的汉语本体研究； 2．汉语作为第二语言的教学研究； 3．汉语作为第二语言的习得研究。欢迎海内外学者就以上议题提交论文提要。二、会议议程会议会期2天，由大会报告、小组报告、期刊编辑与青年学者互动交流会等组成。三、论文提要要求论文提要请用中文撰写，标题用三号宋体，正文用小四号宋体，限1000字以内。（申请“

进修 | 潜心研究用心申报——“科研项目设计与申报研修班”成功举办

2015/12/08

2015年12月5—6日，由北京外国语大学中国外语教育研究中心和外语教学与研究出版社联合主办的“科研项目设计与申报研修班”在北京昆泰嘉禾酒店成功举办，共有来自24个省、市、自治区的150余位教师参加。本次研修特邀北京外国语大学王克非教授、梁茂成教授，上海交通大学彭青龙教授与北京科技大学何伟教授，为大家系统介绍人文社科类项目及其评审流程，并结合实例，从原则到方法、从理论到实践系统讲解科研项目的设计方法，从而帮助参班教师有效进行科研项目设计与项目申请书的填写。申报解密趋势可视化从科研项目申报的动机谈起，王克非教授表示对各位教师面临的职称和同行压力深感理解，但同时也提出，申报项

进修 | 第三期当代语音学与音系学高级研修班

2015/12/07

自2009年7月成功举办“当代语音学与音系学高级研修班”后，不断收到来电来函，询问举办语音学与音系学研修班事宜。为满足广大青年教师和研究生学习和掌握语音学与音系学理论和研究方法的迫切愿望，现拟定于2016年7月9日至15日举办“第三期当代语音学与音系学高级研修班”。该研修班旨在系统讲授语音学和音系学的理论知识和分析方法；探讨当今语音学和音系学研究的最新现状及发展趋向，同时尽可能把西方语音学和音系学理论与汉语语音研究相结合，探讨西方理论在汉语应用中的方法和问题。其覆盖的领域包括：生成音系学、实验语音学、言语听觉与感知、言语韵律、智能语音交互技术、语言教育中的语音技术研究等等。本次研修