资讯中心

【会议活动】 【骨干研修班第六期】提升英语语音，实现有效沟通 2017/08/02

7月26—27日，由北京市教育委员会、中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社共同举办的“英语语音教学能力提升与研究”研修班在北京成功举办。本期研修班特邀北京外国语大学吴青教授、广东外语外贸大学王桂珍教授、南京大学陈桦教授、北京林业大学史宝辉教授、南京师范大学田朝霞副教授、华东师范大学刘森副教授、上海师范大学卜友红教授、安徽工业大学曹瑞斓教授等八位专家主讲。此次研修班迎来了全国153所高校的两百多位外语教师，专家与参班教师就如何提升英语语音能力、如何教授英语语音课程、如何深入英语语音研究等问题展开了深入的探讨。因材施教，以有效沟通为目标首先，吴青教授以“教育与

【会议活动】 【骨干研修班第五期】聚焦翻译人才培养，探索教师自我发展 2017/08/02

7月26—27日，由北京市教育委员会、中国外语与教育研究中心和外研社共同举办的“翻译教学与研究研修班”在外研社国际会议中心成功举行。广东外语外贸大学仲伟合教授、复旦大学何刚强教授、广东外语外贸大学平洪教授、复旦大学陶友兰教授、北京外国语大学张威教授、北京第二外国语学院马军红副教授、北京外国语大学朱玉犇老师等7位主讲专家在本次研修班上作专题报告。共有来自全国60余所高校的230余名中青年骨干教师参加了此次活动。本次研修课程结合当今时代对翻译人才的实际需求，从翻译学科发展和翻译专业建设的高度出发，阐述高校翻译人才培养的理念与实践，探索翻译教师自我发展路径，并为翻译核心课程的设置与实施提供具体指导。

【学术科研】 研修 | 聚焦翻译人才培养，探索教师自我发展 ——记2017年暑期“翻译教学与研究研修班” 2017/08/01

7月26—27日，由北京市教育委员会、中国外语与教育研究中心和外研社共同举办的“翻译教学与研究研修班”在外研社国际会议中心成功举行。广东外语外贸大学仲伟合教授、复旦大学何刚强教授、广东外语外贸大学平洪教授、复旦大学陶友兰教授、北京外国语大学张威教授、北京第二外国语学院马军红副教授、北京外国语大学朱玉犇老师等7位主讲专家在本次研修班上作专题报告。共有来自全国60余所高校的230余名中青年骨干教师参加了此次活动。本次研修课程结合当今时代对翻译人才的实际需求，从翻译学科发展和翻译专业建设的高度出发，阐述高校翻译人才培养的理念与实践，探索翻译教师自我发展路径，并为翻译核心课程的设置与实施提供具体指导。

【学术科研】 研修 | 提升英语语音，实现有效沟通——记2017年“英语语音教学能力提升与研究”研修班 2017/08/01

7月26—27日，由北京市教育委员会、中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社共同举办的“英语语音教学能力提升与研究”研修班在北京成功举办。本期研修班特邀北京外国语大学吴青教授、广东外语外贸大学王桂珍教授、南京大学陈桦教授、北京林业大学史宝辉教授、南京师范大学田朝霞副教授、华东师范大学刘森副教授、上海师范大学卜友红教授、安徽工业大学曹瑞斓教授等八位专家主讲。此次研修班迎来了全国153所高校的两百多位外语教师，专家与参班教师就如何提升英语语音能力、如何教授英语语音课程、如何深入英语语音研究等问题展开了深入的探讨。因材施教，以有效沟通为目标首先，吴青教授以“教育与

【会议活动】 Unipus has come：小U暑期智慧研修观影指南 2017/07/31

竹色溪下绿，荷花镜里香，不知不觉假期已经过去了一半。小U今天要推荐一部极具现实指导意义和普世价值，又十分有趣的“暑期大片”，为各位老师打造清凉一夏。这部电影包括了你能想象（或还未想到）的智慧教育最新理念、手法、技术平台，超越VR的实景体验令人耳目一新，看过的人都感觉意犹未尽，U瓣评分9.8。推荐理由:1：We have iSpeak “请两位老师上台。接下来，我们将有一分钟的读题时间、一分钟准备时间，而后进行时长三分钟的两人互动。”7月28日晚，在Unipus智慧教学示范专场活动中，老师们使用iSpeak爱口语

【会议活动】 【骨干研修班第四期】顺应“大数据”时代，开拓语料库应用新视野 2017/07/31

2017年7月22－24日，由北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社共同举办的“语料库在外语教学与研究中的应用”研修班如期在外研社国际会议中心举办。此次研修班特邀北京外国语大学梁茂成教授、李文中教授、许家金教授与参班教师一起分享语料库相关概念及知识，讲练结合，指导大家进行语料库实际操作与研究应用。前来参会的各高校教师汇聚一堂，就语料库相关的教学与科研问题进行学习与讨论，通过课上的讲解与操练、反思与提问，课后的讨论与实践、设计与应用，参班教师感受着语料库的魅力，不断寻求理论与实践上的提升与飞跃。研修班会场开宗明义——初识

【学术科研】 【大英“教学之星”第四期】Learning is doing：学习英语的最终目的是应用 ——外研社2017年“全国高等学校大学英语教学发展与创新研修班” 暨“教学之星”大赛（第四期） 2017/07/30

7月28日，外研社2017年“全国高等学校大学英语教学发展与创新研修班”暨“教学之星”大赛（第四期）在杭州圆满落幕。在本期“教学之星”大赛中，上海外国语大学贤达经济人文学院的王列汇老师和赤峰学院的刘乐吟老师蟾宫折桂，成功晋级年度总决赛。研修班主会场随着“走出去”战略的推进，中国在逐步走向世界中心，新时代人才必须能够熟练应用外语，必须具备在各行各业使用英语在职场完成各类沟通任务的能力。高等外语教育肩负着培养一流外语人才的重任，因此，其教学目标和手段也应当与时俱进。何莲珍教授：学中育思御学于用浙江大学何莲珍教授做了题为“基于大学英语课堂

【会议活动】 【大英“教学之星”第四期】Learning is doing：学习英语的最终目的是应用 2017/07/30

7月28日，外研社2017年“全国高等学校大学英语教学发展与创新研修班”暨“教学之星”大赛（第四期）在杭州圆满落幕。在本期“教学之星”大赛中，上海外国语大学贤达经济人文学院的王列汇老师和赤峰学院的刘乐吟老师蟾宫折桂，成功晋级年度总决赛。研修班主会场随着“走出去”战略的推进，中国在逐步走向世界中心，新时代人才必须能够熟练应用外语，必须具备在各行各业使用英语在职场完成各类沟通任务的能力。高等外语教育肩负着培养一流外语人才的重任，因此，其教学目标和手段也应当与时俱进。何莲珍教授：学中育思御学于用浙江大学何莲珍教授做了题为“基于大学英语课堂

【学术科研】 研修 | 顺应“大数据”时代，开拓语料库应用新视野——记2017年“语料库在外语教学与研究中的应用”研修班 2017/07/28

2017年7月22－24日，由北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社共同举办的“语料库在外语教学与研究中的应用”研修班如期在外研社国际会议中心举办。此次研修班特邀北京外国语大学梁茂成教授、李文中教授、许家金教授与参班教师一起分享语料库相关概念及知识，讲练结合，指导大家进行语料库实际操作与研究应用。前来参会的各高校教师汇聚一堂，就语料库相关的教学与科研问题进行学习与讨论，通过课上的讲解与操练、反思与提问，课后的讨论与实践、设计与应用，参班教师感受着语料库的魅力，不断寻求理论与实践上的提升与飞跃。研修班会场开宗明义——初识

【外研之声】 第27期 2017/07/28

大力培养高素质复合型外语类人才大国崛起背景下的外语教育战略新指向 “双一流”建设下的外语院校战略机遇与改革发展《大学英语教学指南》指导下的大学英语教学改革与发展