行业动态

《人民日报》：翻译，怎样向世界讲好中国故事

2015/03/20

2015年3月19日，《人民日报》第17版刊登文章《翻译，怎样向世界讲好中国故事》，深度报道了我社“中华思想文化术语传播工程”的工作，并采访了汉语分社的满兴远社长以及“中华思想文化术语传播工程”的林戊荪、黄友义等专家成员。报道全文如下：去年年底，由中国外文局、中国翻译研究院等打造的权威解读当代中国核心话语的“中国关键词”多语平台在京发布，包括“中国特色社会主义”“中国梦”“全面深化改革”等5个专题的首批77条核心词汇的权威解读和阐释以中、英、法等7个语种同步发布。几天之后，“中华思想文化术语传播工程”首批术语发布仪式在京举行。81条能够反映中华传统文化特征与思维方式的核心术

科技部正式公布2014年创新人才推进计划入选名单

2015/03/18

www.jyb.cn　2015年03月17日　作者：赵秀红　　来源：中国教育新闻网—中国教育报 2014年创新人才推进计划名单公布全国高校180名专家、28个团队、13个基地入选　　180名高校中青年科技创新领军人才、28个重点领域创新团队和13个创新人才培养示范基地入选推进计划。名单请扫描二维码。　　

五位全国人大代表就高等教育问题回答记者提问

2015/03/16

新华社北京3月13日电（记者胡浩、候丽军、赵晓辉）教育是民族振兴和社会进步的基石。3月13日，四川大学校长谢和平、江苏省教育厅厅长沈健、广东省教育厅厅长罗伟其、海南大学校长李建保、贵州大学校长郑强5位全国人大代表，参加十二届全国人大三次会议记者会，就深化教育改革、完善高等教育治理结构等问题回答了记者提问。　　高考改革：促进教育公平激发人才潜力　　高考改革是教育改革的重头戏。谢和平认为，高考改革取消很多加分项，打破完全用分数来考评的机制，取消文理分科，这样更有利于促使教育公平，更有利于引导学生高素质成长、全面发展，更有利于考生有更多机会选择自己愿意读、能激发自己潜力的学校和

教育部2015年工作要点

2015/02/19

2015年教育工作的总体要求是：高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，全面贯彻党的十八大和十八届三中、四中全会精神，深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，坚持稳中求进工作总基调，主动适应经济发展新常态，全面深化综合改革，全面推进依法治教，全面加强教育系统党的建设，着力促进教育公平、着力调整教育结构、着力提高教育质量，坚定不移沿着中国特色社会主义教育道路前进，为基本实现教育现代化而奋斗。　　一、深入学习宣传习近平总书记系列重要讲话精神，切实加强党的建设　　1.掀起学习宣传贯彻习近平总书记系列重要讲话精神的热潮。把学习宣

2015年全国语言文字工作会议在京召开

2015/01/29

2015年全国语言文字工作会议1月27日在京召开。教育部副部长、国家语委主任李卫红出席会议并讲话。　　李卫红指出，2014年全国语言文字战线深入贯彻党中央国务院和教育部决策部署，在语言文字法治建设和依法监管，世界语言大会筹备召开，学校和社会语言文字规范化建设，传承中华优秀传统文化，语言文字规范标准建设，语言文字信息化和科研工作，语言文字合作交流，语言文字测评体系完善和语言文字应用能力提升，语言文字的监测、管理和服务，语言国情调查和资源保护等10个方面取得了一系列重要成果。　　李卫红强调，2015年是全面深化改革的关键之年，是全面推进依法治国的开局之年，也是全面完成“

教育新常态下的改革新思维——2015年全国教育工作会议观察

2015/01/25

教育部党组书记、部长袁贵仁在1月22日召开的2015年全国教育工作会议上说，要以改革的精神抓落实，敢于打破利益固化，勇于突破旧体制机制！要以创新的方式抓落实，把督查、自查和第三方评估、社会评价结合起来，让社会监督我们的落实效果！要以严格的问责抓落实，该奖励的奖励、该惩罚的惩罚！要以完善的制度抓落实，做好任务分解、限期报告、政策调整，确保件件有回音，事事有落实！　　在回顾总结2014年教育工作、分析研判当前教育形势和研究部署2015年的教育工作时，袁贵仁用了64个“改革”、70个“新”、26个“教育现代化”等字眼。这意味着以深入推进改革破解教育现代化进程中的瓶颈问题，依

《2013中国外语教育年度报告》发布

2015/01/23

由中国外语教育研究中心组织编写、外语教学与研究出版社出版的《2013中国外语教育年度报告》已于12月25日发布。这是继2011报告、2012报告后中国外语教育系列年度报告的第三份。《2013中国外语教育年度报告》涵盖高等外语教育、基础外语教育、社会外语教育、外语教师教育与发展、信息技术与外语教育等五大领域，共23篇综述。报告最后附有2013中国外语教育大事记。与《2012中国外语教育年度报告》相比，在高等外语教育部分增加了阿拉伯语教育和朝鲜语教育的综述。报告共包括六章。第一章为总报告。第二章为高等外语教育，包括英语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、朝鲜语、

中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于加强中国特色新型智库建设的意见》

2015/01/22

近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于加强中国特色新型智库建设的意见》，并发出通知，要求各地区各部门结合实际认真贯彻执行。　　《关于加强中国特色新型智库建设的意见》全文如下。　　为深入贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中全会精神，加强中国特色新型智库建设，建立健全决策咨询制度，现提出如下意见。　　一、重大意义　　（一）中国特色新型智库是党和政府科学民主依法决策的重要支撑。决策咨询制度是我国社会主义民主政治建设的重要内容。我们党历来高度重视决策咨询工作。改革开放以来，我国智库建设事业快速发展，为党和政府决策提供了有力的智力支持。当前，全面建

全面提高职业教育人才培养质量工作视频会议召开

2014/12/22

12月19日，全面提高职业教育人才培养质量工作视频会议在京召开，会议总结交流了近年来各地深化教育教学改革的经验做法，全面部署了经济新常态下全面提高人才培养质量的目标任务与政策措施。教育部副部长鲁昕出席会议并讲话。　　鲁昕对提高职业教育人才培养质量提出明确要求，一是落实立德树人根本目标，促进学生全面发展。要重视中华优秀传统文化教育，加强职业指导和职业精神培养。二是优化专业结构和布局，打造特色品牌专业。三是要健全中高职衔接制度，保障系统培养质量。要科学确定中高职衔接专业，研究制定中高职衔接学校资质标准。四要推进产教深度融合，增强人才培养针对性。职业院校要广泛开展实践教学，实

中美新增奖学金计划邀美国青年走进中国

2014/12/22

中美双方17日在美国首都华盛顿共同启动一项新的青年交流项目，计划未来10年邀请美国青年精英走进中国、了解中国，增进中美青年一代的理解和友谊。　　“知行中国”——完美世界中美青年交流项目（简称“知行中国”项目）启动仪式当晚在美国国会大厦举行。　　中美人文交流高层磋商中方机制协调人、中国教育部副部长郝平在致辞时表示，中美人文交流高层磋商机制成立5年来取得了突出成就，落实了近200项成果，一批人文交流项目产生了积极影响，合作水平不断提升，并从国家层面逐步延伸到了基层。其中，中方“三个一万”和美方“十万强”计划促进了两国青年走近彼此、相知相识。　　郝平说，相