学术科研

进修 | 06.20-07.01美国文学高级研讨班（外交学院）

2016/06/13

题目：Ethics and Religion in Autobiography 时间：2016年6月20日—7月1日地点：后主楼1020，914 主讲人：Professor John Barbour 主讲人简介： Professor John Barbour is a Professor of Religion, St. Olaf College, Northfield, MN, USA since 1994, Martin Marty Regents Chair of Religion and the Academy from 2004

讲座 | 许国璋高研院学术讲堂——第四讲，翻译研究的现状与前瞻

2016/06/08

主讲人：李德凤澳门大学教授博导时间：2016年6月14日（周二）下午3:00 地点：北外东院图书馆四层会议室主办：北京外国语大学许国璋语言高等研究院内容介绍：从20世纪七十年代起，翻译学开始迅速发展。不同学者从各自的背景和角度出发，提出了翻译研究的不同理论和方法。经过近半个世纪的发展，翻译研究的现状如何？面临的挑战有哪些？呈现怎样的发展趋势？本次讲座将就上述问题逐一进行考察与分析。讲座人简介：李德凤博士，澳门大学翻译学教授，翻译传译认知研究中心主任，博士生导师。先后担任英国伦敦大学翻译研究中心主任、上海交通大学“星涛湾”讲习教授、山东大学外国

会议 | 王佐良先生百年诞辰纪念系列活动暨“外国文学研究中的传统与创新”学术研讨会通知

2016/06/07

　　2016年是我国著名英语语言文学专家、教育家、翻译家、作家、北京外国语大学教授王佐良先生百年诞辰。为了缅怀王佐良先生的卓越学术成就与重要学术影响，促进外国文学研究和外语教育的发展，北京外国语大学将于2016年7月16日（星期六）组织召开王佐良先生百年诞辰纪念系列活动暨“外国文学研究中的传统与创新”学术研讨会。系列活动包括：成立王佐良外国文学高等研究院、发布《王佐良全集》、设立“王佐良外国文学研究奖”、举办“王佐良先生生平与学术展”。　　传统与创新是学术研究中的核心问题，创新是研究的意义所在，传统则构成了创新的基础。在处于本土文化与外来文化双重视野交织中的外国文学研究中，这个问题

会议 | 情怀与能力并举，教学与科研齐抓——北京地区高校英语类专业联席会第四届年会成功举办

2016/06/06

　　2016年6月5日，由北京地区高校英语类专业联席会主办，对外经济贸易大学英语学院承办，北京市高等学校英语类专业群、外语教学与研究出版社协办的“北京地区高校英语类专业联席会第四届年会”在对外经济贸易大学成功举办。本届年会的主题为“《英语类专业本科教学质量国家标准》指导下的英语类专业教师发展”，会上，来自北京40余所高校的近80名英语类专业院系负责人、骨干教师围绕这一主题进行了深入探讨。　　开幕式由对外经济贸易大学英语学院院长王立非教授主持。对外经济贸易大学副校长赵忠秀和教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会秘书长孙有中教授分别致辞。赵忠秀校长对与会代表致以热烈的欢

进修 |“福建省学术英语课程设计与教学方法研修班”侧记

2016/05/30

5月26日，福建省“学术英语课程设计与教学方法研修班”在福建师范大学成功举办。本次研修班由外语教学与研究出版社、福建师范大学外国语学院和福州易思凯网络科技有限责任公司联合主办。即将颁布的《大学英语教学指南》指出学术英语课程是大学英语课程体系的重要组成部分，各高校可根据学校办学定位与人才培养目标等，开设学术英语课程，以进一步增强学生运用英语进行学术交流的能力，提升学生的学术素养。本期研修班的课程主题及内容均是主办方为福建省高校外语院系及外语教师专门定制的，专家团队由国内外知名专家组成，包括英国雷丁大学资深培训师Sebastian Watkins、John Slaght、河北经

会议 | 2016上海国际莎士比亚论坛（第二轮通知）

2016/05/27

“2016上海国际莎士比亚论坛”将于9月11—14日在东华大学举行。本次论坛由东华大学莎士比亚研究所及东华大学外国语学院主办，与“上海国际莎士比亚戏剧节”同期举行，参会者参加戏剧节部分活动。论坛邀请10余位重要国际嘉宾前来，与国内知名莎学专家、外国文学学者进行互动研讨。论坛欢迎研究生参加，提交论文并参加会议研讨者免除会务费。请在2016年6月20日以前递交论文稿或者摘要（中英文），送至会议专用电子邮箱yutong@dhu.edu.cn。大会组委会将对提交的论文摘要进行评选，将于7月1日以前给入选者发出正式的电子文本和打印稿邀请函。优秀论文经修改后收入会议论文集。现将有关事项通知如下

进修 | 学为人师，术业有专——记“学术英语课程设计与教学方法研修班”

2016/05/25

　　5月21-22日，“学术英语课程设计与教学方法研修班”在北京成功举办。本次研修班由北京市教育委员会、中国外语教育研究中心与外语教学与研究出版社联合举办，属“北京市大学英语教师专业化能力发展专题研修班”和“高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班”系列。　　即将颁布的《大学英语教学指南》指出学术英语课程是大学英语课程体系的重要组成部分，各高校可根据学校办学定位与人才培养目标等，开设学术英语课程，以进一步增强学生运用英语进行学术交流的能力，提升学生的学术素养。　　本期研修班专家团队由国内外知名专家和一线教学团队构成，包括复旦大学季佩英教授及复旦大学学术英语教学团队，英国雷丁

进修 | 2016-2017学年度中加学者交换项目遴选通知

2016/05/24

根据中加两国政府教育交流协议，国家留学基金管理委员会（以下简称国家留学基金委）将继续选派访问学者参加2016—2017学年度中加学者交换项目（China-Canada Scholars’ Exchange Program）赴加拿大有关高校研修。请根据你单位人才培养实际需要，择优推荐不超过3名候选人。现将有关事宜通知如下：一、选派规模不超过100人·月/年，即每年录取人员留学期限之和不超过100个月。二、留学及资助期限 4—12个月。期间不得提前或中途回国（特殊情况除外）。三、资助内容（1）国家留学基金提供一次往返国际旅费。

进修 | 语言学与外语教学研究高级研修班

2016/05/24

为进一步提高外语教师的科研水平，中国教育语言学研究会拟利用暑假，于2016年7月27日—31日在江苏扬州举办“语言学与外语教学研究高级研修班”，内容包括语言学与外语教学研究的前沿动态、论文写作与课题申报，对象为具有一定科研基础，想进一步在论文发表档次和课题申报等级方面有所突破的外语教师。具备以下条件之一者皆可报名：1）已经取得博士学位或博士研究生；2）具有副教授职称；3）在外语类核心期刊或国外期刊上发表过相关论文。一、研修内容和组织形式研修班分为两个阶段：第一个阶段是集中授课，时间为3天半，包括对前沿动态、论文写作与课题申报的讲座和工作坊；第二个阶段是一对一+小组辅

会议 | 2016年“全国外语教学与研究博士生论坛”征文通知

2016/05/23

为提高博士生的研究能力和博士论文质量，加强各校博士生之间的学术交流，并加快我国外语教学与研究青年人才队伍的建设步伐，北京外国语大学中国外语教育研究中心自2010年起开办全国性外国语言学及应用语言学专业博士生论坛，迄今已办六届。今年，本论坛将继承先前特色，邀请相关领域专家提前审读并详细点评博士生你参会宣读的论文；同时，还将邀请知名学者作主旨报告，介绍最新学术研究进展。2016年“全国外语教学与研究博士生论坛”将由北京外国语大学中国外语教育研究中心、《外语教学与研究》编辑部与北京师范大学外国语言文学学院联合举办，定于2016年11月26—27日在北京外国语大学举行，欢迎全国高等院校、科研院所语言学