资讯中心

【教师研修】 《中国ESP研究》稿约 2011/01/21

ESP（English for Specific Purposes，专门用途英语）指满足学习者特殊需要的英语，主要包括专门职业和学术领域内所使用的英语的语法、词汇、句式、语篇、文体等特殊语言技能。ESP教学重视在具体工作场合的英语应用能力和跨文化交际能力的培养，满足不同学习者群体的专门需要，追求英语学习效率的最大化。ESP教学的上述特点代表了我国大学英语教学改革的一个发展方向。《中国ESP研究》于2010年1月创刊，旨在推动国内ESP教学研究，加强ESP教学，促进该领域的国内外学术交流。该刊由外语教学与研究出版社出版发行，每年两期。《中国ESP研究》主要发表有关专门用途英语的理论与教学

【会议活动】 关于举办“第二届全国高职高专英语写作大赛”的通知 2011/01/14

各高职高专院校：　　为了深化高职高专英语教学改革，引导全国高职高专院校重视培养学生的英语写作能力，并进一步关注学生英语应用能力的整体提高，推动全国高职高专英语教学的总体发展，教育部高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会（以下简称“教指委”）决定于2011年上半年举办“第二届全国高职高专英语写作大赛”，希望以大赛为平台，加强高职院校间外语教学的交流，展示各高职院校英语教学水平和改革成果。　　有关大赛的实施方案，见《第二届全国高职高专英语写作大赛实施方案》（英教指委 [2011]2号）。院校选拔赛由各参赛院校自行组织，选拔本校最优秀的英语专业组和公共英语组选手各一名

【会议活动】 第二届全国高职高专英语写作大赛实施方案 2011/01/14

一、大赛名称　　第二届全国高职高专英语写作大赛二、大赛目的　　带动全国高职院校重视对学生英语写作能力的培养，并进一步关注学生英语应用能力的整体提高，从而推动全国高职英语教学的总体发展；以大赛为平台，加强高职院校间外语教学的交流，展示各高职院校英语教学水平和改革成果。三、组织机构　　1. 主办单位：教育部高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会　　　　　　　　　深圳职业技术学院　　2. 协办单位：外语教学与研究出版社　　本大赛由教育部高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会（以下简称“教指委”）联合深圳职业技术学院主办，外语教学与研究出版社协办。大赛将

【会议活动】 亚太高级口译培训班招生简章 2011/01/07

北京外国语大学高级翻译学院亚太翻译培训中心亚太高级口译培训班招生简章亚太翻译培训中心成立于2008年，由北京外国语大学高级翻译学院加入国际大学翻译学院联合会（CIUTI）后主持建立。该中心充分发挥国际大学翻译学院联合会的国际延伸作用，依托北外高级翻译学院的教育资源优势，致力于亚太地区实用型、复合型翻译人才的培养。亚太翻译培训中心不断提升翻译教师的专业化程度，提高教学质量，并充分利用现代化教学手段，传播翻译知识与技能，促进本地区间和跨地区的学术交流与合作。成立至今，亚太翻译培训中心已经为中国农业银行总行、新加坡南洋理工大学、广西壮族自治区区政府等单位开展了高端翻译培训，并取得

【行业动态】 外语人才培养：需求分析先行 2010/12/24

近日，据第三方调查公司麦可思对连续三届大学毕业生的调查，约三成失业大学毕业生持续性集中在英语、法律、会计、计算机等少数专业。高职专业结构性失业状况相对更严重。与此对照鲜明的是，行业调查结果显示，翻译行业高端人才缺口很大，达90%以上。英语人才的高失业率与人才缺口比例形成巨大反差，说明高校英语人才的培养现状与社会需求严重错位。早在1997年，《外语专业面向21世纪教学内容和课程体系改革》北方课题组的一项调查结果显示：被调查的139个用人单位对毕业生外语技能基本满意，但对其整体知识结构和研究能力的评价相对较低，其结论是毕业生单一的外语模式已经不适应将来工作的需要。后来甚至有专家大胆指出“英语、

【会议活动】 第五届“优萌杯”翻译竞赛圆满落幕 2010/12/21

2010年12月14日，第五届“优萌杯”翻译竞赛颁奖仪式在复旦大学隆重举行，为本届翻译竞赛画上了圆满的句号。颁奖仪式由复旦大学外文学院翻译系主任何刚强教授主持，评审组组长陆谷孙教授、外文学院褚孝泉院长、外研社徐建中副社长，以及来自全国各地的获奖选手参加了颁奖仪式。主席台何刚强教授在开幕词中指出，本届比赛报名踊跃，参赛人数创出新高。他对外研社给予比赛的支持表示了衷心感谢。徐建中副社长在致辞中表示，外研社近年来关注和支持翻译学科发展，在翻译教材建设、学术交流、师资培训、赛事组织等方面做了大量工作。“优萌杯”翻译竞赛独树一帜，对发扬中华文化起着积极的推动作用，外研社将同复旦大学

【教师研修】 2010全国外语教师教育与发展专题研讨会成功举行 2010/12/21

2010年12月10日至11日，首届全国外语教师教育与发展专题研讨会在广州召开。本次会议由中国英语教育研究会教师教育与发展专业委员会主办，华南师范大学外国语言文化学院承办，是两年一届的全国外语教师教育与发展学术研讨会之间的一次专题会议。此次会议的主题为“语料库、教育信息技术和外语教师教育与发展”。　　华南师范大学外文学院周榕院长主持了开幕式，中国英语教育研究会教师教育与发展专业委员会主任吴一安教授、华南师范大学吴颖民副校长分别致开幕辞。中国社会科学院语言研究所顾曰国教授、中山大学夏纪梅教授、北京师范大学王蔷教授、北京航空航天大学中国语料库语言学研究会会长卫乃兴教授、华南师范大学何安

【会议活动】 “Excellent Competition, Amazing Contestants” 2010/12/21

An Interview with the Final Judge Cherie Sun Cherie Sun，2009“CCTV杯”全国英语演讲大赛半决赛、2010“外研社杯”全国英语演讲大赛决赛评委，中国人民大学外籍教师。 Cherie Sun FLTRP: What do you think are the differences between “CCTV Cup” and “FLTRP Cup”? Cherie: The “

【会议活动】 Overview of Speeches--from A Judge's Perspective 2010/12/17

编者按：本届大赛评委之一，中国社科院外籍专家Sue Kay教授多次参与大赛，对演讲大赛和英语演讲教学颇有心得。她细致观察了大赛的各项情况，向大赛组委会提出了全面、详细的反馈意见。现选摘部分发表，希望对参赛选手与指导教师有所裨益。 1. The prepared speeches were on the whole were very well taken. It was more interesting to have topics varied rather than everyone speaking on the same topic. I was surprised there

【会议活动】 全国英语演讲大赛落幕厦门大学等获冠亚军 2010/12/16

新华网北京１２月１２日电（璩静、付夏莉）由外语教学与研究出版社主办的"外研社杯"全国英语演讲大赛决赛结果１２日在京揭晓。来自华东理工大学、厦门大学、浙江大学、四川大学、西北大学、江汉大学的六名学子从全国近百名选手中脱颖而出，分获冠亚季军。记者获悉，大赛冠亚军将赴美国乔治梅森大学参加演讲夏令营，季军将赴韩国参加"亚洲辩论营"，冠亚季军指导教师也将赴英美国家参加学术会议和文化交流活动。为考察选手英语语言能力、逻辑思维能力和综合文化素养，为期５天的决赛对赛制、赛题进行了创新：第一阶段为定题演讲，８９名选手围绕"我最关心的事"的题目，展示了年青一代高校学子的人生观、世界观；第二阶段为即兴演讲。