资讯中心

【会议活动】 《大学思辨英语教程》教师高级工作坊之跨文化英语教学工作坊成功举办 2016/09/26

　　9月24-25日，由北京外国语大学英语学院、北京市高等学校英语类专业群及外语教学与研究出版社共同主办的“《大学思辨英语教程》教师高级工作坊之跨文化英语教学工作坊”在北京外国语大学成功举办。会场　　24日上午，北京外国语大学英语学院院长张剑教授主持了开幕式，对来自全国各地近100位英语专业一线教师的到来表示了欢迎。在为期一天半的工作坊中，参会老师与中外英语教学界，特别是跨文化教学领域专家进行了深度交流和学习，共同探讨了如何在外语教学中切实提升学生的跨文化能力，深化了对《大学思辨英语教程》教材理念的理解，深入沟通了教材备课及使用过程中的心得与体会。工作坊由主旨报告、教

【学术科研】 讲座 | 2016“国际翻译日”《译讲堂》将推出“翻译的造诣与智慧——以杨绛译作为例”讲座 2016/09/23

各位会员及翻译界的朋友：值此“国际翻译日”来临之际，中国翻译协会《译讲堂》特邀资深翻译家罗新璋，深度解析杨绛先生的翻译特点，独家分享翻译人生的造诣与智慧。欢迎会员及翻译界的朋友报名参加。主办单位：中国翻译协会承办单位：北京中外翻译咨询有限公司时间：2016年9月27日（星期二）下午14:00-16:00 地点：中国外文局综合楼5层小礼堂，北京市西城区百万庄大街24号主题：翻译的造诣与智慧——以杨绛译作为例主讲嘉宾：罗新璋，资深翻译家。曾在中国外文局《中国文学》杂志社、中国社会科学院外国文学研究所长期从事中法文学的译介及研究工作。译著有《

【行业动态】 跨界生长该是教师发展常态 2016/09/23

　　导读：今天的世界，被互联网削弱了时空屏障，知识的几何增长让“授业”“解惑”不再是教师的专属权力。需要指出的是，所谓跨界，绝不是一种追赶时髦之举，她有着自己的“初心”。　　语文老师就应该多研究语文，少去其他学科“掺和”；教师就应该老老实实教书，在学校尽量少做与教学无关的事，所谓“本立而道生”，教师的“本”与“道”，就是自己的教学；闲暇之余，教师最好多研究教材，多读书，做好专业成长，个人爱好最好“收着点”……在教师的圈子里，这些观点并不纯属个人意见，而是有着一定的拥趸。种种观点看似有一定道理，人生多不过“为一大事而来，为一大事而去”，穷尽心智，能守好自

【学术科研】 讲座 | 马丁适用语言学研究中心特邀Jonathan Webster教授系列讲座通知 2016/09/22

主讲人：Jonathan Webster 时间：9月26日13:30（第一场）；9月27日14:30（第二场）地点：上海交通大学外国语学院214室联系人：王振华教授主讲人简介：Professor Jonathan Webster headed up the Department of Chinese, Translation and Linguistics at City University of Hong Kong for more than ten years. He is currently Director of The Halliday Ce

【学术科研】 会讯 | 第21届世界翻译大会征文 2016/09/21

CALL FOR PAPERS 3-5 FIT Congress 2017, Brisbane, Queensland, Australia Themes Duration Why Submit Your Abstract? Submission Guidelines Selection Process Publishing of the Proceedings Registration of Accepted Presenters The theme of the XXI FIT Congress

【行业动态】 教育部："关于深化高校教师考核评价制度改革"政策解读 2016/09/21

　　据教育部网站消息，为深化高等教育领域综合改革，破除束缚高校教师发展的体制机制障碍，激发高校教师教书育人、科学研究、创新创业活力，切实加强高校教师队伍建设，教育部印发了《关于深化高校教师考核评价制度改革的指导意见》（以下简称《指导意见》）。　　《指导意见》主要包括三个方面的内容：一是提出总体要求。包括明确教师考核评价是高等教育综合改革的重要内容、坚持问题导向推进改革、坚持考核评价改革的正确方向、把握考核评价的基本原则等内容。二是明确主要措施。包括加强和改进师德考核、突出教育教学业绩和教学质量考核、完善科研评价导向、重视社会服务考核、引领教师专业发展等内容。三是强化组织保障。包括合理

【学术科研】 会讯 | 关于召开第八届外语院校繁荣发展哲学社会科学研讨会的通知 2016/09/20

有关高等学校: 　　为了深入学习贯彻习近平总书记在哲学社会科学工作座谈会上的重要讲话精神,进一步促进全国外语院校哲学社会科学繁荣发展,加快构建中国特色哲学社会科学,决定召开第八届外语院校繁荣发展哲学社会科学研讨会。会议由全国外语院校科研管理协作会主办、四川外国语大学承办。现将有关事宜通知如下: 　　一、会议主题　　深入学习领会和贯彻落实习近平总书记哲学社会科学工作重要讲话精神,准确把握新形势、新任务,结合外语院校实际,采取切实有力的措施,努力开创外语院校哲学社会科学繁荣发展新局面,为加快构建中国特色哲学社会科学提供有力支撑。　　研讨内容包括: 　　1

【行业动态】 统筹国内国际两个大局做好教育对外开放工作 2016/09/20

　　“开放发展”是引领我国未来五年乃至更长时期发展的新发展理念之一。教育对外开放是我国改革开放事业的重要组成部分，在新的历史时期已进入内涵发展、提升水平的新阶段。习近平总书记在主持中央全面深化改革领导小组第十九次会议审议通过《关于做好新时期教育对外开放工作的若干意见》时指出，要服务党和国家工作大局，统筹国内国际两个大局，提升教育对外开放质量和水平。这为我们做好新时期教育对外开放工作提供了基本遵循。　　提升教育国际交流合作的质量和水平　　改革开放38年来，我国基本形成了全方位、多层次、宽领域的教育国际交流合作格局。在改革开放的新时期，要坚持围绕中心、服务大局，提高质量水平，助

【学术科研】 讲座 | 北京外国语大学外国语言研究所学术论坛第1讲——认知语言学：新动态和新趋势 2016/09/19

论坛嘉宾：熊学亮（复旦大学教授）蓝纯（北京外国语大学教授）王馥芳（北京外国语大学教授）主持人：王馥芳内容简介：从20世纪70年代中期发轫至今，认知语言学已有差不多四十年的发展历史。四十年来，认知语言学发展迅速，现已成为一个广为接受的主流语言和认知研究范式。本次论坛三位嘉宾将分别从三个特定的研究视角来谈认知语言学发展的新动态和新趋势。熊教授从句法角度指出构式语法在研究思路和研究方法论上的两大嬗变新趋势；蓝教授从分析文本的多样化、多模态隐喻和隐喻之外的其他修辞格三个方面指出概念隐喻理论发展的三大新趋势。王教授从语义参数和意义构建认知机制两个

【学术科研】 讲座 | 许国璋讲坛第20讲——从激进构式语法的角度来重新审视语言中的复合结构 2016/09/18

主讲人：熊学亮复旦大学教授博士生导师内容简介：讲座主要试图从构式语法的角度对NP V R NP 这一汉语特有的动结构式的意义构建机制进行认知解释。通过对动结构式的认知分析，我们指出：汉语动结构式的动因在于受到了部分整体、领属、转喻等多种因素的限制和影响，动词和结词的百科知识也至关重要。讲座的理论重要性在于：通过对动词和结词的向位和语义蕴含的考察，可以对动结式的异位组配和多义的缘由有进一步的理解。时间：2016年9月19日下午16点（星期一）地点：北外东院图书馆四层会议室主办：北京外国语大学外国语言研究所