资讯中心

【教师研修】 智慧设计巧用平台提升自主 U校园院校教学模式参考 2018/09/30

今年9月，为了响应教育部《教育信息化2.0行动计划》，推进数字资源及网络空间服务、全面提升信息素养，不少院校都引进了U校园智慧教学云平台（简称U校园），运用其中灵活多样的智慧版教材、丰富全面的拓展资源、科学便捷的系统功能，优化本校的数字化课堂建设；今年PC端和移动端全面打通的U卡通课程和部分重点教材配套数字课程，更是帮助不少院校开始基于自身特色进行创新教育模式实践。现在开学已近一个月，老师们是否已经能够熟练使用U校园了呢？对创新课堂和教学模式的探究进行到哪一步了？为了帮助老师们更快、更好地进行实践，Unipus总结了一些院校的实际经验，希望能为老师们带来启发。活

【学术科研】 会讯 | “2018中国英语教学研讨会”日程新鲜出炉！ 2018/09/29

为推进更适合中国英语学习者的教学理论发展和教学方法创新，更有针对性地满足我国英语学习者的需求，并提升中国应用语言学领域在国际学界的学术影响力，中国英汉语比较研究会英语教学研究分会（CELEA）将于2018年10月20—21日举办“2018中国英语教学研讨会”。本届会议由北京外国语大学承办，外语教学与研究出版社协办。本次会议特邀北京外国语大学文秋芳教授、广东外语外贸大学王初明教授、悉尼大学/奥克兰大学Jack Richards教授做主旨发言；并请多位知名学者在会议期间进行12场专题研讨，围绕“中国特色英语教学理论与实践创新”进行探讨；还邀请北京师范大学罗少茜教授于19日晚举办“通过阅读

【学术科研】 会讯 | 第一届中国学术英语高端论坛（1号通知） 2018/09/26

为推动我国学术英语教学与研究的发展，探索新形势下学术英语本土化的有效途径，提升课堂教学的有效性，“第一届中国学术英语高端论坛”将于2018年10月20日至21日在北京召开。本次论坛由中国科学院大学外语系主办，中国学术英语教学研究会、外语教学与研究出版社、北京国脉科技有限公司协办。论坛将以“学术英语本地化探索: 问题与对策”为主题，设置专家论坛和青年学者论坛两部分，特邀10余名国内外学术英语研究领域著名学者进行深度交流，主要议题包括学术英语教学、学术英语测评、学术英语研究、学术英语发表等经典论题，注重学术英语本地化的立体多维探索，即理论研究与教学实践互相关照，领域研究与通用研究点面结合

【教师研修】 近期研修 | 您的十月“充电计划”已上线 2018/09/26

为更好地服务广大教师教学与科研发展，“外研社高等英语资讯”微信公众号特别推出“近期研修”栏目，整合英语、多语种线下及线上教师研修及会议活动最新信息，助力教师个人发展。金秋十月，学术动态追踪与文献综述撰写、学术期刊论文写作与发表研修班开班在即；另外，还有《新经典法语》备课讲座以及外语教育中的价值观、“第六届全国自然拼读与英语阅读教学研讨会”在线直播等线上学习机会与您分享。

【教师研修】 线上线下混合式教学探析 ——《英语畅谈中国文化》虚拟教研室干货分享 2018/09/25

为探析线上线下混合式教学，9月17日晚外研虚拟教研室特邀《英语畅谈中国文化》主编王志茹老师和编者万莎老师分享《英语畅谈中国文化》的教学经验以及线上线下混合式教学模式的探索。共有900多位老师参与了此次线上研讨。为了将虚拟教研室的精彩内容分享给更多老师，小编精心整理干货，并将其编辑成视频，重现王老师和万老师的精彩讲座。（ PS: 讲座视频已闪亮登陆U讲堂，点击“阅读原文” 收入囊中。）王志茹老师

【学术科研】 研修 | 学术期刊论文写作与发表研修班报名通知 2018/09/21

论文选题无从下手？文献综述不得要领？无法选择合适的研究方法？精心写作的论文投稿之后一而再、再而三被拒？学术期刊论文写作与发表的重要性无论是对于高校教师的职业发展还是科研能力的提升都是不言而喻的。为进一步提高高校外语教师的论文写作水平，提升投稿效率，北京外国语大学中国外语与教育研究中心、外语教学与研究出版社和电子科技大学将于2018年10月20-21日在成都举办“学术期刊论文写作与发表”研修班。一、研修特色 1. 强大的主讲专家阵容研修班特别邀请CSSCI来源期刊《外语教学与研究》副主编、北京外国语大学王文斌教授，《现代外语》主编、广东外语外贸大学冉永平教授

【学术科研】 研修 | 新形势下的外语教师角色与认同研修班报名通知 2018/09/20

外语教师角色受到社会大环境、学校小环境及个体角色局限等多方面因素的影响，具有多样性、多元化的特点。如何定位教师角色，增强教师的角色意识和与学生的互动关系，对于提高外语教学质量和人才培养水平具有举足轻重的意义。为进一步探讨外语教师角色与认同，促进外语教师专业化能力发展，北京市教育委员会、北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社将于2018年11月3-4日在北京举办“新形势下的外语教师角色与认同研修班”。研修班特邀北京师范大学王蔷教授、北京外国语大学徐浩副教授、南京师范大学田朝霞教授和张虹副教授等主讲，将通过讲解、示例、讨论相结合的方式，带领参班教师探索外语教师角色，积

【教师研修】 研修 | 新形势下的外语教师角色与认同研修班报名通知 2018/09/20

外语教师角色受到社会大环境、学校小环境及个体角色局限等多方面因素的影响，具有多样性、多元化的特点。如何定位教师角色，增强教师的角色意识和与学生的互动关系，对于提高外语教学质量和人才培养水平具有举足轻重的意义。为进一步探讨外语教师角色与认同，促进外语教师专业化能力发展，北京市教育委员会、北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社将于2018年11月3-4日在北京举办“新形势下的外语教师角色与认同研修班”。研修班特邀北京师范大学王蔷教授、北京外国语大学徐浩副教授、南京师范大学田朝霞教授和张虹副教授等主讲，将通过讲解、示例、讨论相结合的方式，带领参班教师探索外语教师角色，积

【学术科研】 讲座 | 忠实翻译的三个层次 2018/09/19

讲座题目：忠实翻译的三个层次讲座人：李长栓讲座时间：2018年9月21日（周五）下午14:30 讲座地点：中国科学院大学玉泉路校区人文楼教一3 主讲人：李长栓北京外国语大学高级翻译学院副院长、教授，联合国兼职译员，口笔译实践专家。在《东方翻译》杂志开辟法律术语翻译专栏。著作有《非文学翻译理论与实践》（中译公司，2004），《非文学翻译》（外研社，2009），《理解与表达：汉英翻译案例讲评》（外文社，2012），《联合国文件翻译教程》（中译公司，2014），《汉英翻译译•注•评》（清华出版社，2017）等。

【会议活动】 “外研社·国才杯”：更大的舞台，更大的格局 2018/09/18

“外研社杯”全国英语演讲、写作、阅读大赛自创赛以来，始终以推动我国外语教育发展、培养国家所需人才为使命，坚持创新，与时俱进。2018年，在广泛征询意见的基础上，大赛组委会决定，自2018赛季起，将大赛名称扩展为“外研社·国才杯”全国英语演讲、写作、阅读大赛，英文名称为 “FLTRP · ETIC Cup” English Public Speaking/Writing/Reading Contest。2018赛季赛制安排和赛题设置不受大赛名称扩展影响，将继续根据大赛章程执行。 “外研社·国才杯”将为大赛搭建更大舞台，使大赛展现更大格局。“外研社杯”是一个舞台，不仅展现莘莘学子