资讯中心

【学术科研】 新书速递 | 《作者》刁克利著，外语学科核心话题前沿研究文库 2019/04/01

作者是什么？一个简单公认的定义是：作者指一篇文章、一本书的写作者。按照《现代汉语词典》的解释，作者指“文章或著作的写作者”“艺术作品的创作者”。文学作品的作者则视文学作品的体裁而定，有时被称为诗人，有时被称为小说家，有时被称为作家。无论哪一种说法，作者在文学世界中的地位都是不言自明的——文学作品因作者而产生，因作者而存在。然而，文学研究却让我们看到与此相悖的事实。简单地将作品分析等同于作者研究成为普遍的认识和现象——这是个作者研

【学术科研】 新书推荐 | 《语言学的诗与趣：语义漫谈》 2019/04/01

在日常生活中，我们使用语言沟通，语言连通着你、我、他/她。作为语言的使用者，你是否思考过，语言的意义究竟从哪里来？我们不妨先来看几个与语言相关的事例。李贺是唐代一位杰出的诗人，很有才华，二十一岁就被推选去考进士。他的父亲名晋肃，晋肃的“晋”与进士的“进”同音同义，妒忌他的人扬言李贺考进士犯了他父亲的名讳，因而不宜参加考试。为此，韩愈特地写文章《讳辩》替李贺辩护。但后来李贺仍未能破除社会的偏见，被迫放弃了进士考试。名字为什么可以改变李贺的命运？在这里，语言作为一种“标签”与客观世界有着怎样的关系？

【学术科研】 《外语教育研究前沿》被收入中文社会科学引文索引（CSSCI）扩展版来源期刊（2019-2020）目录 2019/03/29

2019年3月，《外语教育研究前沿》被收入中文社会科学引文索引（CSSCI）扩展版来源期刊（2019-2020）目录。《外语教育研究前沿》（原《中国外语教育》）于2008年创刊，由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社协办。创办十余年来，本刊始终以服务国家战略、服务教育发展为使命，坚守初心，认真办刊，发表了多篇优秀成果，培养了一批有潜力的青年作者，得到学界的广泛认可与广大作者和读者的支持厚爱。自2013年12月起，《中国外语教育》连续两次被列入中文社会科学引文索引（CSSCI）来源集刊； 2018年6月获批国内刊号CN10-1585/G4，ISSN 2096-6105，更名为《外语

【学术科研】 第四届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛专家PPT 2019/03/29

主旨报告专家PPT 李岩松教授刘宏教授江燕飞部长专题论坛专家PPT 专题论坛一金莉教授段峰教授专题论坛二黄国文教授姜红教授李莉文教授冉永平教授王克非教授专题论坛三刘正光教授任勤教授楼荷英教授刘兵教授赵秀凤教授龚晓斌教授周爽副教授韩江洪教授专题论坛四苗兴伟教授王立非教授张文忠教授徐志英教授王卓教授李勇忠教授毛浩然教授徐莉林教授专题论坛六曾

【学术科研】 外语教育与出版：使命与举措 2019/03/29

外语教育与出版：使命与举措外语教学与研究出版社徐建中总编辑外研社成立于1979年，在中国改革开放的浪潮中发展壮大，始终以“记载人类文明、沟通世界文化”为使命。徐建中总编辑指出，外研社在改革开放进程中为国家发展服务，为高等教育发展助力，在新时代背景下，坚持立足国家发展需要，为中国文化走出去、“一带一路”建设贡献力量，通过与牛津布鲁克斯大学合作成立孔子学院、发起成立中国—中东欧国家出版联盟、在英国组建 Innova出版公司等一系列重要举措，促进中华文化传播、增进中外文化交流互鉴。外研社多年来在促进文化发展以及中国文化走出去等方面的贡献得到了中宣部、财政部、商务部、

【学术科研】 当前形势下的外语人才需求 2019/03/29

当前形势下的外语人才需求华为技术有限公司翻译部部长江燕飞先生江燕飞部长以华为为例，分析了企业对外语人才的需求以及外语人才的职业成长情况。2000年以来华为海外业务的广泛拓展使得对能熟练运用外语进行沟通的国际人才的需求激增，外语人才在华为不同岗位上为这一全球化中国企业在国际舞台上大放异彩做出了重要贡献。江部长以外语类人才相对集中的销售岗位及翻译岗位为例，分析了企业对外语人才的能力需求，指出熟练掌握工作语言及区域文化并深入理解本国文化的重要性。从企业人才成长现状看，毕业生入职之初的两年属于人才培植期，需要适应职场环境与文化差异，培养团队意识与责任感。对此

【学术科研】 打造“金牌教师团队”，建设外语教育“金课” 2019/03/29

打造“金牌教师团队”，建设外语教育“金课” 北京外国语大学文秋芳教授 “金课”是当下高等教育关注的重点议题，文秋芳教授在报告中阐述了对“金课”及其标准的理解，并为院系建设外语“金课”提供了思路建议。首先，文教授对“金课”与“水课”以及“金课”与精品课的区别作了阐述。在阐述“金课”与“水课”区别时，文教授结合课堂观察记录具体说明了什么是“低阶性”、“陈旧性”和“教师不用心上的课”，同时对“金课”的“两性一度”标准进行了解读，指出该标准是围绕课程论中课程的四要素，即课程目标、课程内容、教学组织与测试体系提出来的。“金课”与精品课的区别主要在于金课在类型上更为丰富，精品

【学术科研】 振兴发展外国语言文学类本科专业：成就、挑战与对策 2019/03/29

振兴发展外国语言文学类本科专业：成就、挑战与对策北京外国语大学副校长孙有中教授孙有中教授指出，经过改革开放40年的发展，中国高等教育迎来了从教育大国迈向教育强国的新时代，处于内涵发展、质量提升、改革攻坚的关键时期和全面提高人才培养能力、建设高等教育强国的关键阶段。40年来，中国外国语言文学类本科专业取得巨大成就，但也面临着专业点规模过大、专业同质化比较严重、培养能力不足等问题，因此高校外语类专业也应实行供给侧改革。孙教授强调高等教育供给侧改革应满足学生全面发展、全人发展等需求，需要调整专业结构、配置教学资源、创新培养模式、提升人才质量。孙教授提出，当

【学术科研】 现代信息技术下的外语教育改革 2019/03/29

现代信息技术下的外语教育改革湖南师范大学校长蒋洪新教授现代信息技术的蓬勃发展显著提升了外语教育的实用性、针对性，同时给外语教育工作者带来了新的挑战。蒋洪新教授在发言中谈到，人工智能、大数据等信息技术正重塑着外语教育的生态，对翻译、外语教育等行业产生了一定的冲击，但外语教育仍有不可替代性：1）从质的方面看，外语教育不是翻译技术的教育，而是一种价值教育、人文教育；2）从量的方面看，外语教育不是同质化的标准生产，而是基于多样性的文化识别；3）从尺度方面看，外语教育遵循的不是物的尺度，而是人的内在尺度。蒋教授强调，在信息技术时代，深化外语教育改革任重道远。外

【学术科研】 新时代复合型外语人才的培养 2019/03/29

新时代复合型外语人才的培养大连外国语大学校长刘宏教授改革开放40年后的今天，进入新时代的中国更加开放。“一带一路”倡议的实施、《中华人民共和国外商投资法》的颁布、中国特色与国际规则接轨，都要求培养更高水平的复合型外语人才。面对新形势，我国复合型外语人才培养还存在诸多不足。刘宏教授在发言中谈到，新时代对复合型外语人才的需求由英语人才为主向多语种人才为主转变，由中低端人才为主向高端复合型人才转变，由语言加外交、贸易领域为主向语言加大数据、人工智能等更加多元的领域转变。因此，各高校应转变人才培养理念，形成识变、应变、求变的同向思维和同向行动，培养高水平复合型外语人才