尊敬的老师：

您好！

又一年滋兰树蕙，再一季桃李芬芳。新学期如约而至，又一个教师节，悄然临近。在这里，我们提前向您道一声“节日快乐”!

当前，人工智能加速发展，教育形态不断演进。2026世界数字教育大会上，教育部部长怀进鹏明确提出，要“培育面向未来、引领未来的教师”，“促进教师通科技、善引导、有温度”。

面对时代之变、教育之问、育人之需，您一定和我们一样，也在思考，如何让数字之力切实服务教学，如何让技术之光真正照亮课堂？数字化转型大势所趋，我们也在不断革新理念，全方位落实数智引领、数纸融合，让技术真正融入教育教学全过程。而教材作为育人实践的重要载体，正是这一变革的重要抓手。进入数智时代，教材被赋予新的形态，也承载了更多教学潜能。

新学期，您或许已经注意到，熟悉的U校园平台全新升级为U校园5.0，全面实现集成化、智能化、个性化，基于平台，外研社AI数字教材全面赋能备授课全流程，拓展教学新维度，开启教学新视界：

• 智能备课：整合学生和教师用书，支持调、改、删、增教学内容；备课智能体上线，依托外研社高质量教材与专家知识库，可一键生成教学材料及活动。

• 智能教学：提供知识图谱、多模态注释、在线交互式课件等多样化资源，AI助教、AI口语陪练、AI自适应语法诊学练等智能化工具，支持开展混合式教学，应对课时缩减困境。

• 智能评价：AI写作评阅、AI口语评阅、AI翻译评阅、AI学情分析，精准反映教情学情，助力调整教学策略，提供教学管理抓手。

面对全新的智慧平台、教材形态，您少不了有好奇和疑问，对此，iTeach外语教师发展AI平台已上线“AI数字教材应用方法与实践”免费课程，从功能认识到教学实操，带您全面了解、快速掌握数字教材的应用，欢迎您随时加入学习！

我们相信，技术的意义，从来不只是快捷便利，更在于让教师拥有更多从容，去关注每一位学生；为教师提供更多空间，去创造更丰富的课堂；也给予更多支持，让每一次探索，都不必独自开始。

亲爱的老师，外研社始终是您求索创新的坚实后盾。《中国外语教师素养标准》覆盖八大核心素养，为您的专业发展提供清晰坐标；iTeach外语教师发展AI平台为您提供能力诊测及体系化课程资源；TeachMate教师AI助手搭建专业知识库，配备专属智能体，全程陪伴您的教学与科研。我们希望，这些支持能真正成为您前行路上的底气与助力。

新学期已开启，愿您眼有星光，看见外语教育更多的可能；心怀未来，始终葆有探索未知的勇气。外研社将始终以立体化的资源、智能化的服务与您相伴，见证您的每一程耕耘，每一次绽放。

外语教学与研究出版社

2026年9月9日