全书选篇广博、维度多元，为学习者铺开一幅立体鲜活的中华文化全景图。全新纳入古代工程篇章，让赵州桥、大运河等智慧结晶走入课堂，拓展理工视野；戏剧单元迎来昆曲登场，为传统戏曲再添一抹灵动气韵。

精选经典名篇与专家学者的权威之作，语言地道，见解精辟。学习者可随文字探索中华千年文脉，体味梁思成笔下中国建筑的匠心与气度，抑或在《红楼梦》的节庆描写中感受传统民俗所蕴含的生活智慧，在阅读中拓宽视野，浸润心灵。

将文化认知与听、说、读、写、译能力培养融为一体，优化练习活动设计，增设单元口语任务，强化语言输出，以知促行、以行践知，切实提升学习者用英语讲述中国故事、传播中国声音的能力。

依托智慧教学平台，结合国家级线上一流课程建设成果，提供慕课、电子版教师用书、教学课件等立体化数字资源。纸质书页与云端课堂相互辉映，实现线上线下有机融合，以数智手段助力智慧教学。

*电子版教师用书、教学课件等配套教学资源即将上线。