英语类专业精品教材上新!一文获取,推荐收藏↑
2026/06/22
当前,教育强国建设深入推进,英语类专业迎来转型提质的关键时期。守语言之本、应时代之变,已成为外语学科建设的重要命题。外研社以教材建设持续助力学科发展,精耕核心课程精品教材,前瞻布局区域国别学、人工智能翻译、大语言模型应用等新兴方向教材。本期精选最新出版的英语类专业精品教材,涵盖专业核心课程、区域国别学课程、商务英语课程和翻译课程,兼顾根基与前沿,以数智化赋能教学变革,为院校外语人才培养提供系统性解决方案。

专业核心课程
现代大学英语(第三版)听力
(1—4级)
总主编:杨立民

数字教材即将出版


扫码或点击查看教材详情

配套资源:数字教材 电子版教师用书
精泛结合 课堂听力着重精听,自主听力着重泛听,以精带泛,精泛并举
题材广泛 既涵盖日常生活,也涉及政治、经济、历史等更具知识性、挑战性和启发性的内容
题型多元 囊括填空、问答、选择、判断、听写、总结等多种题型
AI赋能 依托数字教材,提供便捷的视听体验,助力智慧教学
新时代跨学科英语阅读
(1—3级)
总主编:金冰


扫码或点击查看教材详情

配套资源:电子版教师用书 教学课件
学科交叉,采用文学与多学科交叉模式编排,拓展视野
主题导向,精选多元主题下代表作品,激发深入思考
中西互鉴,有机融入中国文化视角,坚定文化自信
有效阅读,设置专门阅读策略板块,系统提升能力
相关阅读

英语写作手册(英文版)(第四版)
编著:丁往道 吴冰 郭棲庆 钟美荪 潘志明 郝运慧


扫码或点击查看教材详情
书号: 978-7-5213-6396-8
定价:69.90元
配套资源:参考答案 论文范文
从文稿格式、选词、造句到篇章、论文、应用文,内容全面、循序渐进
讲解深入浅出,范例典型实用,练习针对性强,附有范文,便于比较学习
强调写作过程与一文多稿,系统培养问题分析、独立见解和思辨能力
相关阅读

英美小说选读(第二版)
主编:宁一中 张晓红
即将出版


扫码或点击查看教材详情
书号: 978-7-5213-7324-0
定价:69.90元
更新作家与作品选择,选取有代表意义的英美作家作品,适应新时代文学教育需求
按作品发表年代编排,帮助读者在阅读中理清英美文学发展的历史脉络
融知识性与研究性为一体,精选文学评论与相关文学术语,支持深入学习与研究
区域国别学课程
相关阅读

英语国家社会与文化(第二版)
主编:王展鹏 梅仁毅


扫码或点击查看教材详情
书号: 978-7-5213-6614-3
定价:72.90元
配套资源:参考答案
覆盖全面,囊括英、美、加、澳、爱、新六国概况,重点聚焦英美,宏观展现国家全貌,微观解构核心人物与关键事件
立足本土,由中国学者倾力打造,以新时代中国视角客观审视各国历史与现状,既正视其独特优势,亦直面其发展不足
练习多元,主客观题型丰富多样,巩固核心知识点;特设项目式研究任务,拓宽国际视野,全面提升研究力与跨文化交际能力
北美英语国家研究教程
总主编:常俊跃 主编:李雪梅




扫码或点击查看教材详情

配套资源:参考答案
内容与语言教学融合,涵盖北美国家政治、经济、文化、教育等多领域
采用对比分析方法展现国家间联系和差异,培养批判性思维
设计探究性练习,通过实践活动提升跨文化沟通能力和问题研究能力
区域国别学英语阅读:经典与理论
主编:王展鹏 陈崛斌


扫码或点击查看教材详情
书号:978-7-5213-6747-8
定价:65.90元
围绕区域国别学的重要问题,精选代表性英文原版经典文献
以点带面呈现学科重要节点,深化学生对区域国别研究核心概念的认识
设计案例讨论和研究项目等模块,帮助学生将理论知识转化为应用能力
区域国别学的复兴
[塞尔维亚]佐兰·米卢蒂诺维奇 编


扫码或点击查看教材详情
书号:978-7-5213-7236-6
定价:52.90元
聚焦学科边缘化问题,系统解构区域国别学的范式重构;以宏观视野厘清学科内涵,探索全球化背景下的变革逻辑
联合多学科前沿学者倾力打造,融汇历史、文学、政治等多维图景,纵深推进跨学科的知识整合与理论创新
超越以国家为单一主体的传统范式,转向跨国与比较路径;立足当下,为我国构建自主知识体系提供切实学术参照
国际组织变迁:碎片化与改革路径
[德]蒂内·汉里德 著


扫码或点击查看教材详情
书号:978-7-5213-6336-4
定价:68.90元
以世界卫生组织为例,解析国际组织改革何以反而加剧结构性碎片化,揭示联合国体系的运作逻辑
深入阐释“碎片化陷阱”的核心内涵及其与改革失败的因果循环,培养学生分析国际治理困境的能力
大洋洲英语国家研究教程
总主编:常俊跃 主编:泰中华
即将出版

配套资源:参考答案
内容与语言教学融合,涵盖澳大利亚、新西兰等大洋洲英语国家政治、经济、文化、教育等领域,融语言进阶与国别研究于一体
深度探析大洋洲国家间的历史联系与现实差异,启发跨文化思辨,培养批判性思维
设计探究性练习,在实践中全面提升跨文化沟通能力和问题研究能力
社会科学研究方法论
[印]拉杰特·亚哈里亚 [印]南丹·巴塔查里亚 编
即将出版

以社会科学研究全过程为主线,实现从研究设计到实证分析的方法整合
融合定性与定量研究,深入讨论认识论问题及不同方法论的适用范围与边界
覆盖政治学、经济学、社会学、教育学等多领域研究需求,提供统一方法框架与通用研究体系
商务英语课程
相关阅读

高级综合商务英语(第二版)
(1—2级)
主编:彭青龙


扫码或点击查看教材详情

配套资源:随身学 电子版教师用书 教学课件 教学音视频
精选优质选篇,覆盖多元商务领域,有机融入中国商务实践
新增时代主题,构建与行业动态同步更新的商务知识体系
构建真实场景,设计多维练习,全面提升跨文化商务实践能力
跨文化商务交际导论
主编:刘丹 主审:严明


扫码或点击查看教材详情

配套资源:随身学 慕课 虚拟仿真拓展资源 电子版教师用书 教学课件 教学音视频 教学设计与示范
涵盖跨文化交际理论体系、商务专业能力和国别与区域文化知识三个维度
以“输出驱动—输入促成—讲练结合—综合产出—多元评价”为单元框架
有机融入中国古今商务文化元素和案例,创设中外合作情境,涵养家国情怀
相关阅读

翻译课程
翻译项目管理
新时代翻译专业学位研究生系列教材
主编:崔启亮

数字教材即将出版


扫码或点击查看教材详情
书号:978-7-5213-7309-7
定价:49.90元
配套资源:随身学 教学音频 参考译文
详细讲解翻译项目全周期管理的理论知识于实操要点
拆解项目中的真实难题,助力学生熟练解决翻译项目中的实际问题
融入技术应用模块,为智能化翻译项目管控提供专业参考
人工智能翻译与译后编辑
新时代翻译专业学位研究生系列教材
主编:王华树




扫码或点击查看教材详情

配套资源:教学课件 教学音视频 教学设计与示范
系统介绍翻译技术演进、语言服务生态发展及行业标准与评估方法,解析相关基础术语、概念和知识
聚焦人工智能时代的行业主流译后编辑工具及AI协作下译前、译中、译后工作模式
选取真实翻译项目,详解主要平台功能和操作方式,展示AI时代翻译项目标准实践
相关阅读

文旅翻译
新时代翻译专业学位研究生系列教材
编著:彭萍




扫码或点击查看教材详情

配套资源:参考译文
围绕多个文旅主题,精选最新代表性素材,系统讲解文旅翻译实践知识与技能
多维度深入解析中英文语篇,梳理总结各类文旅文本的文体特征及翻译策略
特设英文语篇鉴赏与解析模块,为中文语篇翻译实践提供地道的表达借鉴
相关阅读

科技口译
新时代翻译专业学位研究生系列教材
主编:许明武 张易凡




扫码或点击查看教材详情

配套资源:随身学 参考译文
精选10个科技领域前沿话题,涵盖多元场景
选材还原实战场景,译文贴近实际,直击行业实战需求
单元板块设计科学,系统培养译员核心口译能力
相关阅读

医学口译
新时代翻译专业学位研究生系列教材
编著:朱珊 耿博文

数字教材即将出版


扫码或点击查看教材详情
书号:978-7-5213-6700-3
定价:56.90元
配套资源:随身学 参考译文 教学音视频
以医学科室为主线,针对医学口译重难点设置任务,强化实用性与针对性
立足医学行业需求,结合医疗热点话题与典型诊疗场景,选取生动丰富的口译训练素材
融合医学伦理与沟通理念,培养兼具专业精度与人文温度的医学语言服务人才
相关阅读

实用英语高级口译教程(第三版)
主编:邬姝丽


扫码或点击查看教材详情
书号:978-7-5213-6960-1
定价:48.90元
配套资源:参考译文 教学音频
主题精选,注重实践,覆盖礼仪接待、文化与旅游、科学与技术等热点话题,在真实口译场景中提升实战能力
技能全面,讲练结合,每单元讲解一个口译核心技能,通过专项训练与系统讲解,扎实提升口译功力
资源丰富,便于自学,全书配备录音及详尽参考译文,为自主练习提供支撑
交替传译(第二版)
主编:王丹


扫码或点击查看教材详情
书号:978-7-5213-6218-3
定价:59.90元
配套资源:随身学 教学音视频
理论精讲与实战练习结合,循序渐进,详细分解翻译技巧
训练材料难度适宜、形式多样、针对性强
配套录音真实丰富,贴合当下口译工作真实情境
大语言模型翻译应用教程
主编:王华树

即将出版

配套资源:讲解视频 补充资源
理论与实践结合:介绍大模型底层原理与技术演进,详解40个翻译实战案例,提供可复用框架流程
技术与人文融合:从需求、实操、输出反思等角度拆解案例,明确人机协同翻译路径,培育思辨素养
数字资源丰富:配备多模态注释、微课视频、工具集等多类资源,呈现人机交互全过程
翻译研究方法
主编:张威 王克非


扫码或点击查看教材详情
书号:978-7-5213-7266-3
定价:79.90元
全书精设十四章,纵贯选题至论文写作全生命周期,赋能翻译学科整体发展
厘清工具、方法与方法论逻辑,打通选题、设计与写作全流程,兼顾口笔译研究,全面覆盖多领域与多媒介
以案研学,融合多元研究方法,理性评析工具效用,前瞻性构建人机协同的翻译研究新生态

欢迎联系市场经理征订教材,开通U校园智慧教学云平台~
https://heep.fltrp.com/aboutus/manager

数字课程、随身学免费开通:登录U校园智慧教学云平台网页端(uai.unipus.cn)或扫描二维码,下载并安装U校园AI版App,通过教材封底验证码免费激活课程(同步激活“外研U词”小程序)。如果院校未开通U校园AI版,请联系各省市场人员开通。

U校园App
电子版教师用书、教学课件、教材音视频、参考答案、教学补充资源等:登录HEEP高等英语教学网教材支持(heep.fltrp.com/support)下载。

慕课:登录中国高校外语慕课平台(moocs.unipus.cn) 获取。

扫码或点击进入慕课平台

扫码进入外研社旗舰店
购买英语类专业精品教材!
