团报优惠

单人报名2期及以上骨干研修班可享八五折，或单期研修班同一院校报名3人及以上可享八五折、6人及以上可享八折优惠。

证书优惠

一年内获得外研社高校外语教师骨干班“优秀学员”荣誉称号，可享五折优惠。

学生优惠

全日制在读本科生、研究生可享1000元/人优惠价。

张法连

海南大学学术副校长、二级教授、博士生导师，中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会主任委员，中国英汉语比较研究会涉外法治教育专业委员会主任委员，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会专家委员，中国翻译协会法律翻译专业委员会副主任委员，中国法学会法治文化研究会副秘书长，《语言与法律研究》主编，国家社会科学基金重大课题研究项目首席专家，中央党史和文献研究院国家高端智库核心专家团队成员，中国行为法学会民事商事特聘专家，长春国际商事法庭审判专家，全国律师服务标准化工作组专家。主要研究领域为法律语言与翻译、法治外交、英美法、法治传播和美国研究。

徐文彬

中国石油大学（华东）外国语学院副教授，中国英汉语比较研究会涉外法治教育专委会副主任委员，中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会常务理事、法律翻译专业委员会主任，法律英语证书（LEC）全国统一考试专家指导委员会委员。曾为执业律师，多次担任全国法律英语骨干教师培训班授课教师，多次为国内企业、律师事务所讲授法律英语。主讲课程包括《英美合同法概论》（英语）、《国际贸易实务》（英语）、《英美判例研读》（双语）、《法律翻译与写作》等，主要研究领域为法律翻译、英美合同法发展史、系统功能语言学、语言哲学、国际海上货物运输法、英美财产法、国际建筑工程合同等。出版译著《美国合同法重述》（中国政法大学出版社），《特拉华州普通公司法》（中国法制出版社）等。发表论文二十余篇，参与国家社科重大项目、重点项目多项。

朱洁

河南财经政法大学外语学院副教授，中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会常务理事、行为法学会常务理事、法律英语证书（LEC）全国统一考试专家指导委员会委员、河南天基律师事务所兼职律师。主要研究领域为涉外法治人才培养、法治国际传播、法律翻译。主讲《法律英语阅读》《综合法律英语》《英美法律文化》及《法律英语翻译》等课程。近年来主持省、厅级项目20余项，参与1项国家社科重点项目。于国家级出版社出版法律英语方向专著2部，参编教材5部。发表包括核心期刊在内的中英文论文20余篇。获2025年河南省本科高校教师课堂教学创新大赛涉外法治组一等奖。

张清

中国政法大学外国语学院院长，教授、博士生导师，博士后合作导师，中国政法大学法律话语研究中心主任，美国纽约州律师（2002），中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会副主任委员、中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业研究会副主任委员、中国高等教育学会外语教学研究分会常务理事、中国法学会法治文化研究会理事、中国翻译协会理事、《语言与法律研究》专家编审委员会副主任等职。主要研究领域为法律语言、法律话语、法律英语、法律翻译、法治文化及中美法律对比研究。代表著作包括《法律话语新发展研究》《英美法系裁判文书说理：以判例分析为重点》《法官庭审话语的实证研究》等，主持国家社科基金一般项目“法官庭审话语的修辞能力研究”、国家社科基金重大项目子课题“美国国会涉华法案翻译与研究”等。