大学英语

主编：刘沛富、王俊生、邢佳平

ISBN：978-7-5213-6876-5

定价：64.90元

配套资源：教学课件

● 聚焦英美，放眼世界：深度融合英美社会文化与全球视野，强化跨文化理解力。

● 结构精练，体系创新：以“知识—结构—功能—资源”四位一体模式，提升教学与学习效能。

● 内容详实，数据前沿：覆盖政治、经济、文化等多个领域，反映英美及国际最新动态。

● 启思导学，思行合一：精简注释，优化习题，推动深度思考与知识运用。

英语类专业

所属系列：新时代翻译专业学位研究生系列教材

编著：朱珊、耿博文

ISBN：978-7-5213-6700-3

定价：56.90元

配套资源：随身学、参考译文

● 体系科学，重点突出：以医学科室为主线，内容编排全面系统，针对医学口译重难点设置任务，将口译技能训练与医学知识储备有机结合，强化实用性与针对性。

● 贴合实践，场景真实：立足医学行业需求，结合医疗热点话题与典型诊疗场景，选取生动丰富的口译训练素材，提升学习者在真实语境中的专业表达与口译能力。

● 厚植伦理，彰显人文：融合医学伦理与沟通理念，强化译员的职业责任感与人文素养，培养兼具专业精度与人文温度的医学语言服务人才。

重磅推介｜“新时代翻译专业学位研究生系列教材”亮相全国翻译专业学位研究生教育2025年年会

备考图书

主编：任倩

ISBN：978-7-5213-6957-1

定价：52.90元

本书紧扣大学英语四级考试大纲编写，收录10套四级考试真题，按听力、阅读、写作和翻译分类，并进行全方位的解析，助力学生明晰四级考试内容和解题方法，培养专项能力，提升应试技巧。

学术论著

所属系列：应用语言学核心话题系列丛书·二语写作

总主编：文秋芳

作者：杨鲁新、苏芳

ISBN：978-7-5213-6775-1

定价：86.90元

二语写作作为语言产出的高阶模态，不仅是语言认知能力的综合表征，更是学术思维与文化身份建构的重要媒介。本书旨在系统梳理和评析二语写作课堂教学研究的理论、方法、实证研究和未来发展方向，为该领域研究与实践提供多元视角。本书兼具学术性、前沿性和引领性，可为二语写作教学实践者、学术研究者、语言学习者、教育管理者及教育技术开发者提供有益参考和启示。

所属系列：外语教材研究丛书

总主编：孙有中

作者：黄玫、孙磊 等

ISBN：978-7-5213-6800-0

定价：86.90元

本书兼具理论性和实践性，不仅有助于读者更深入地了解世界主要非英语国家的外语教学现状与发展趋势，还能激发其对我国外语教育改革的深入思考与实践探索，可供外语教师、教材研究者、教材编写者及语言学与教育学领域硕士和博士研究生参考使用。

作者：司显柱

ISBN：978-7-5213-6822-2

定价：85.90元

本书基于“中华学术英译著作语料库”“中华学术汉语原著语料库”和“同学科国际学者英语著作语料库”，运用系统功能语言学的评价理论，系统对比分析中国学者学术话语（及其英译）与英语母语学者话语在语言学、翻译学等领域的异同及其深层原因，重点考察了中华学术汉语原著英译作品与国际同行英语著作在话语建构规约和认知方式上的异同。在此基础上，深入探讨如何优化汉语学术英语话语建构策略，有效提升汉语学术著作翻译质量。

学术期刊

主编：贾文键

副主编：常小玲、徐浩

国内统一刊号：CN 10-1585/G4

国际标准刊号：ISSN 2096-6105

国内邮发代号：80-829

国外代号：C9444

定价：25.00元

《外语教育研究前沿》2025年第6期共11篇文章，包含7个栏目。“热点聚焦：新时代外语教育改革与发展专栏”从理论阐释、基本逻辑与推进策略等方面探讨了“教—学—评”一致性。“中国外语教育自主知识体系构建专栏”建构了中国外语教材的文化意义网络理论框架。“‘四新’大学英语系列教材研究”栏目以《新文科大学英语》教材为例，探讨大学生跨学科能力培养路径。“外语数智教育”栏目探究了AI赋能英语读写认知发展的教学与研究框架构建，以及数据驱动学习对德语专业学生数字阅读能力发展的促进作用。“外语学科的区域国别研究”栏目探讨了语别研究人才培养、数智技术赋能的复合型人才培养，以及欧洲高校相关人才外语能力培养机制。“学术动态”栏目综述“中国高等教育学会外语教学研究分会2025年学术年会”，并评介“生成式人工智能时代的外语学科建设暨外语人才发展高峰论坛”。“书评”栏目对《中国高校二语写作教师的情绪研究》一书进行了评介。

主编：蔡金亭

ISBN：978-7-5213-6964-9

定价：25.00元

《第二语言学习研究》（第二十辑）包括研究综述、研究论文和书评三个部分。研究综述部分梳理了“语言迁移”这一术语的演变历程，并论述了语言迁移研究的理论发展及未来趋势；论述了强化二语输入、增强语际意识等四条迁移调控路径及其具体方法和成效。研究论文部分考察了语际相似性、输入频率和二语水平对英语介词习得的影响；探讨了汉语二语者在网络社交媒体微信中使用称赞言语行为中的语用迁移等话题。书评部分评介了《语言迁移探索》一书。

主编：文旭

ISBN：978-7-5213-6931-1

定价：49.00元

《语言、翻译与认知》（第九辑）共有六部分。第一部分为特稿，是为《航空航天外语教学论丛》作的序言。第二部分为认知语言学研究，包括五篇文章，分别围绕人类瞬时辨识数目极限、力学角度下汉英表达法的差异、电信网络诈骗话语、英语句法的封闭性、量级构式等话题进行探讨。第三部分为认知翻译学研究，包括两篇文章，分别从框架语义学视角对比分析了《枫桥夜泊》的意象英译，梳理了视听翻译研究的进展。第四部分为翻译与文化传播，阐述了《江格尔》在日本的译介、传播与接受情况。第五部分为会议综述，概述了第三届认知翻译学专题论坛开展情况。第六部分为书评，评介了《中华武术文化译介与传播研究》一书。