双语 | 迎国庆,颂华夏,在镜头里读懂中国
2025/10/01
欢
度
国
庆
金秋十月,共庆华诞。或外出纵览风景,或居家亲友相聚,无论身在何处,人们心中流淌的都是对这片土地深沉而朴素的爱意。今天,就让我们跟随光影与镜头,追寻血脉深情,遥望山河壮丽,领略人间至味,共同祈愿四海升平,岁月安宁。
1
血脉情深:
我和我的祖国,一刻也不能分割
视频来源:《新标准大学英语文化中国》
B1U4 Mother and motherland
季羡林先生有言:“我一生有两个母亲,一个是生我的母亲,一个是我的祖国母亲。我对这两个母亲怀着同样崇高的敬意和同样真挚的爱慕。”家是最小国,国是千万家,家国情怀深植于国人的文化血脉。无论走多远,来自故土的守护,永远是游子心中最坚实的依靠。
2
山河壮美:
江山如此多娇,漫步九州皆锦绣
B1U6 A walk in beauty
从世界屋脊的雪域苍穹,到长江黄河的奔腾入海;从西北丹霞的如火绚烂,到江南水乡的温婉如画……这片广袤的土地,铺陈开地理的壮阔奇观,更见证了文明的生生不息。多样地貌间,彰显着磅礴的生命力;瑰丽奇观中,沉淀着深厚的文化底蕴。
3
人间至味:
舌尖上的中国,流动的人间烟火
B1U3 The sweet power of China
食物,是理解一个民族最亲切的窗口。中国美食的奥义,远不止于色香味,更蕴藏着“五味调和”的生活哲学与“治大国若烹小鲜”的古老智慧,且看中华美食如何从千家万户的厨房走向世界,成为一张甜蜜的中国名片,温暖着地球村的胃与心。
光影神奇,带领我们于方寸之间,饱览万里山河的壮阔;于时光一瞬,读懂悠久文明的厚重。愿这份对祖国最深沉的热爱,在我们每个人心中恒久流淌。恭祝国庆快乐,万家安康!
X