亲爱的英专萌新：

踏进大学校园，你是不是既充满憧憬，又带着一点迷茫？世界正在充满变数，关于专业的各种声音也不绝于耳：“英语只是工具”“人工智能来了，外语专业是否还值得选择？”……所以，我想和你聊聊——关于选择，关于成长，更关于如何让英语成为你的“超能力”。

我完全理解你的困惑。这个时候选择英语专业，确实需要更多深思与勇气。但我想告诉你：越是充满不确定性的时代，越需要能够真诚沟通、打破隔阂的人。当我们身处世界百年未有之大变局，全球联结日益紧密，文明对话愈发重要，中国发展也面临更多机遇和挑战。这时，能够表达自己、理解他人、搭建桥梁的人，将成为真正被需要的人。

你的选择正当时。从成为“英专生”的这一天起，你开启的绝不只是一门专业的学习，更是一种不可替代的思维和视野的修炼。是的，机器可以翻译词句，但它译不出语言背后的文化微妙、情感浓度和思想深度——而这些，才是沟通的本质。真正稀缺的，从来不是“会英语”的人，而是“懂沟通、能理解、善表达、有共情”的国际化人才。

当同龄人困在信息茧房时，你能直接站在更多元的视角，洞察全球局势的脉络与真相；当社交媒体不断制造误解与隔阂，你却能借助语言的镜子，照见他者的语境与文化，成为那个“在差异中搭建理解”的人；当碎片信息吞噬着多数人的专注力时，你却沉淀下了消化深度内容、批判思考的耐性与智慧。英语，将改变你看世界的角度，改变你想事情的方式。

你的未来，远比想象得更宽广：外交舞台上的铿锵发言、国际会议中的同声传译、跨国企业里的战略担当、出海品牌背后的策划高手、国际组织中的项目协调、全球媒体中的特派记者……这些看似不同的道路，其实都指向同一个内核：你是那个“站在语言之间，诠释中国，沟通世界”的人。这听起来似乎遥不可及，但你的学长学姐正在让它变成现实，例如，我们前几年推荐一个学生担任黑山驻华大使随行翻译，他亲身感受了国际会议的口译实践；今年我们输送一个学生到跨境电商企业工作，他正在用出色的国际沟通能力帮企业拿下百万大单；而现在，这段旅程，该你来书写了。

所以你看，将来，你要用英语撰写结构清晰的商务提案、精准专业的调研报告、逻辑严密的会议纪要，你要在多元团队中协调合作，在国际场合自信表达，在跨文化环境中从容应对。而这些能力，都需要你在大学四年中一点点积累、一次次尝试。如何着手？也许你可以试试国才考试——

在这个连ChatGPT都能写情书的时代，真正稀缺的不再是语言本身，而是语言背后那个人的温度——是感同身受的共情，是跨越文化的理解，是富于创造的表达。我们愿你带着所有疑虑出发，却始终相信：语言最迷人的部分，从来不在厚重的词典里，而在你即将用它讲述的故事、连接的心灵、创造的未来中。

期待在秋天的校园里，遇见正在解锁新可能的你！

北京外国语大学中国外语测评中心

2025年9月