新书推荐 | 十年沉淀，全新升级，《跨文化沟通》（第二版）出版！
2025/04/21
@FLTRP
十年沉淀
全新升级
跨文化沟通（第二版）
这是一本人人都能“用得上的”跨文化沟通行动指南。
新
书
推
荐
十年前，我们埋下一颗跨文化的种子；如今，已绽放出交流互鉴之花。
《跨文化沟通》由中美跨文化研究领域专家共同编写，自2014年出版以来，累计重印22次，被全国100余所院校使用；在实际教学中，不仅对标《英语类专业教学指南》，作为跨文化交际、比较文学与跨文化、国别和区域研究方向的教材，还被选作大学英语跨文化通识课教材。同时，也被海外商会、跨国企业、MBA教育选为跨文化课程培训教材。
第七届中国国际进口博览会
南非高校商学院企业高管全球领导力跨文化培训
上海虹桥海外贸易中心讲座
点击或二维码，
查看目录及样章
编著：庄恩平、Nan M. Sussman[美]、虞怡达
书号：978-7-5213-6190-2
定价：57.90元
配套资源：教学课件、参考答案（即将陆续上线）
第一版出版后的十余年来，我国对外开放不断扩大，跨文化交流需求日益增强，迫切需要能够讲好中国故事、进行跨文化交流的国际传播人才。为服务新时代国家战略需求及经济社会发展，《跨文化沟通》（第二版）在保持第一版学科理论体系完整性的基础上，进行了系统性修订与创新拓展：
在理论框架上，吸收国际传播与跨文化研究新理念，突破西方二元对立的研究模式；
在内容体系上，新增具有时代特色的专题模块，强化中国特色与国际视野；
在教学实践上，创新设置PBL项目模块，提升实践应用价值。
教材以真实案例为依托，以项目实践为抓手，切实提升学生发现问题、分析问题并解决问题的跨文化实战能力。
庄恩平，上海大学外国语学院、MBA教育中心教授、中国新丝路跨文化研究院院长。中国跨文化交际学会常务理事、意大利摩丹纳大学兼职教授、上海科技大学兼职教授。多次在美国、德国、爱尔兰、意大利大学商学院和MBA学院主讲跨文化管理沟通等课程，为国际组织、政府机构、跨国公司进行跨文化培训与咨询工作。
“名家谈教学”系列讲座：《跨文化沟通》（第二版）赋能Glocal跨文化国际传播外语人才培养（点击查看系列讲座详情）
▪ 活动时间：4月24日 19:00—20:00
▪ 主讲专家：上海大学 庄恩平教授
▪ 直播观看方式：扫描下方二维码，进入“外研社高等英语资讯”视频号，预约直播，邀您共探跨文化国际传播人才培养的时代之需！
01 案例真实丰富，视角包容多元
▪ 全书共12个单元，每单元包含2个真实案例和2篇阅读材料，选材地道，语料丰富
▪ 从身体语言、教育方式、职场沟通等小切口引入，深入剖析全球文化差异
▪ 聚焦中国企业国际化、来华留学生适应等跨文化沟通实际问题，架设真实情境，培养跨文化意识和问题分析能力
向下滑动查看更多
02 融入中国智慧，落实立德树人
▪ 增补“一带一路”共建、中国特色公共外交等重要话题，与时俱进，推动新时代中外文明深度交流互鉴
▪ 将中国智慧融入跨文化研究，通过学习中国特色社会主义文化提升跨文化沟通能力，培养能够有效回应国际社会关切、讲好中国故事的高素质外语人才
向下滑动查看更多
03 突出问题导向，注重实践能力
▪ 针对跨文化场景下的实际需求，注重以实践切实培养跨文化沟通能力，突破国际传播中“自言自语”的常见误区
▪ 每单元增设Project-based Learning板块，鼓励学生参与探究性项目，切实锤炼跨文化意识和英语表达能力
▪ 项目关注国内国际热点，为学生的跨文化研究方向论文或创新项目选题提供启发
向下滑动查看更多
《跨文化沟通》（第二版）以“将跨文化交际理论融入实践、在实践中融入中国智慧、以中国智慧升华跨文化交际理论”为脉络展开，突出问题导向，注重实践能力。期待本书继续服务于新时代国家战略和社会发展所需，培养具备跨文化职场胜任力与领导力的人才，为提升我国国际传播效能做出贡献。
版权所有 © 2006-2022 外语教学与研究出版社 高等英语教学网 京公网安备：11010802020838号 京ICP备18030989号-2