2025年第七届全国语料库翻译学研讨会征文通知
2025/01/22
为加强学界同仁间的交流合作，提升国内语料库翻译研究和实践水平，中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会与北京外国语大学中国外语与教育研究中心拟定于2025年8月1日至2日联合主办“第七届全国语料库翻译学研讨会”，外语教学与研究出版社协办，欢迎各方学者莅临北京，参会指导。
语料库翻译学肇始于20世纪90年代，三十多年来发展迅速，成就斐然。2009年10月24日至25日，由北京外国语大学中国外语与教育研究中心和上海交通大学外国语学院联合主办的“全国首届语料库翻译学研讨会”在上海交通大学成功召开。第二届至第六届研讨会分别于曲阜师范大学、南华大学、西安外国语大学、西南大学、浙江工商大学召开，进一步推动了学科发展。此次会议为第七届研讨会，相关内容如下。
会议主题
大语言模型时代的语料库翻译学研究
主要议题
-
大语言模型、语料库与翻译语言研究
-
大语言模型、语料库与翻译教学研究
-
大语言模型、语料库与多模态翻译研究
-
大语言模型、语料库与多语翻译研究
-
大语言模型、语料库与语言接触研究
-
人机协同翻译模式研究
-
各类双语语料库的研制与应用
-
基于语料库的应用翻译研究
-
语料库与翻译过程研究
-
其他语料库翻译学相关议题
已确认主旨发言专家
-
胡开宝（上海外国语大学）
-
胡显耀（西南大学）
-
黄立波（西安外国语大学）
-
李德超（香港理工大学）
-
庞双子（上海交通大学）
-
夏云（曲阜师范大学）
-
许家金（北京外国语大学）
-
赵秋荣（北京科技大学）
会议规模
100人左右
会务费
1000元/人，研究生500元/人。往返交通费和住宿费自理。
论文提交
-
拟参会人员请于2025年6月30日前通过以下链接提交中文或英文摘要一份（中文300—500字，英文150—300词）。
https://www.wjx.cn/vm/h2OcF0j.aspx#
-
论文摘要录用结果定于2025年7月15日前向入选者寄发会议邀请函；录用名单将于7月15日前后在会议网站同步发布。
会议时间、地点
-
报到时间：2025年7月31日14:00—20:00、8月1日上午8:30前
-
报到地点：北京大兴北京外国语大学国际会议中心大堂
-
住宿地点：北京大兴北京外国语大学国际会议中心宾馆
-
会议时间：2025年8月1日全天及8月2日上午
联系方式
组委会邮箱：bfsucrg@sina.com
版权所有 © 2006-2022 外语教学与研究出版社 高等英语教学网 京公网安备：11010802020838号 京ICP备18030989号-2