对比语言学作为语言学研究中的一个重要分支，聚焦于不同语言之间相似性和差异性，旨在通过对不同语言的比较，揭示语言结构、语义、音系等方面的特征和规律，从而更深入地理解语言的本质及其规律。以下是6本在对比语言学领域具有代表性的好书，快来看看都有哪些研究方向吧~

*点击书名即可了解图书详情

语言与语言之间具有相似性，这是人类语言的实质，而语言与语言之间具有差异性，这也是人类语言的实质。我们不能因语言与语言之间具有差异性而忽视其相似性，我们也不能因语言与语言之间具有相似性而轻忽其差异性。本书立足于英汉语言对比，仅倾力于其差异性对比研究。无论是普通语言学的发展抑或外语教育的演进，无不借力于语言对比的研究成果，透视并把握各种语言的个性化差异。期冀本书能给读者对英汉语言个性化差异的探究带来新的视野、新的认知和新的洞观，也期许读者审读后奉献真知灼见，逐步逼近英汉语言个性化差异之真。

个人学术究索有限，但集体的学术追寻却无限。

——北京外国语大学 王文斌教授

英语和汉语具有不同的语音系统。英语显示出重读音节和轻读音节交替循环的节律结构；汉语表现为声调和变调以及轻声的音高特征，但语流中也有抑扬顿挫的节奏变化。本书意在揭示两种系统的异同处，为合理解释中国英语习得者的汉腔汉调，英美国家汉语习得者的洋腔洋调提供理论支撑，以帮助读者把握关键点，提高他们语音表达的准确度和口语表达的信心和效度。

——宁波大学 许希明教授

词是语言的基本单位，词汇研究也是语言研究之始。本书将带领大家探索英汉语词汇系统的奥秘，领略英汉语在词汇层面的各种异同，书中有归纳总结，也有详细个案，既有理论介绍，也有方法呈现。阅读该书，既有利于对英汉语词汇的系统认识，促进读者对词汇的掌握，又有助于读者进行词汇研究，开启语言对比研究之门。

——浙江大学 邵斌教授

作为《英汉音系对比研究》的作者，我怀着极大的热忱向各位读者致意。本书不仅仅是对英语和汉语音系结构的详细对比，更是对音系学这一迷人学科的探索之旅。音系学是语言学的重要分支，研究语言中音的结构系统和模式。通过对英汉音系的对比，您将发现语音系统的多样性和复杂性。希望本书能够激发您对音系学的兴趣，深化您对语言本质的理解。感谢您的阅读与支持！

——华东师范大学 张吉生教授

语言反映人类认识世界的方式，体现出民族思维与认知方式的异同。认知语义对比研究作为一种方法论，既能更清晰地揭示不同语言承载的认知共性，为语言学理论建设提供洞见，又能合理阐释认知差异的文化认知理据，认知语义对比研究还能更好地明察母语及其文化思维特征（如汉语时空同态），理解异域语言和文化的价值（英语时空分立），建立起对话的视角，服务跨文化交流与文明互鉴，为翻译理论建设和语言教学提供启示。

——湖南大学 刘正光教授

系统功能语言学既是一门普通语言学，又是一门适用语言学。目前，学界对系统功能语言学的推广应用比较突出，比如应用于批评话语分析、积极话语分析、多模态话语分析、生态话语分析等各种话语分析模式的实践。然而，其核心部分即词汇语法理论的发展相对滞后。本书通过融合系统功能语言学框架下的两种主要模式，以及对比研究英汉词汇语法现象，助推了词汇语法理论的完善，提升了其对相关语言现象的解释力。希望有更多的学者加入这个研究领域，共同推动系统功能语言学在后韩礼德时代的发展。

——北京外国语大学 何伟教授