研修通知 | 中华文化国际传播与外语教学(5月24—26日,曲阜/线上)
2024/04/14
为深入贯彻落实全国宣传思想文化工作会议精神,全面系统把握习近平文化思想,服务国际传播能力建设,助力高校外语教师肩负起新的文化使命,提高育人成效,培养能够讲好中国故事、传播好中国声音的外语人才,北京外国语大学中国外语与教育研究中心、外语教学与研究出版社将于2024年5月24—26日在山东曲阜及线上同步举办中华文化国际传播与外语教学研修班。
外语教学与研究出版社自2020年起已连续举办5期中华文化系列线上研修班,获得各高校的广泛关注与参班教师的高度认可。2024年,为进一步优化参班体验、提高研修成效,经过系统规划与精心设计,首次推出线下研修,且研修地点定为具有丰厚文化底蕴的东方圣城曲阜。研修班特邀中华文化、新闻传播、外语教育等领域成果丰硕、经验丰富的专家学者,创新采取“分模块教学+实地体验学习”的研修形式,从与外语人才培养紧密关联的“家国情怀、国际视野、立德树人”三方面入手,通过理论讲解、专题学习、实践展示、案例分享、研讨交流、回放巩固、实地参访等方式,带领参班教师深入理解中华文化内涵、明晰中华文化国际传播的路径与策略,学习数字化背景下中华文化融入实际课堂教学的方法与实践,切实帮助参班教师提高对中华文化的理解与文化传播能力,将文化资源转化为思政育人资源,发挥外语教育文化育人功能,真正助推中华传统文化“活”起来,增强中华文明传播力影响力,服务中华民族现代文明建设。
【限时参班福利】
2024年4月30日前报名并完成缴费(线上/线下研修均可享受福利。如确认报名参班但需线下刷卡,可在报名后单独联系主办方说明情况),可免费领取3节中华文化录播精品课程,且两个月内可无限次观看学习。具体观看方式将于5月20日前发送至满足条件教师的报名预留邮箱,请注意查收。
• 课程1:中国传统哲学思想精粹
• 课程2:中华文化核心思想理念
• 课程3:中国文学经典与文化史
思政育人
研修课程聚焦立德树人,理解中华文化内涵的同时,将中华文化融入外语教学实践;
跨界融合
特邀中华文化、新闻传播、外语教育等领域专家名师,共探中华文化的传承与传播;
数字赋能
分享AI赋能中华文化融入外语教学的方法与创新实践,助推外语教育数字化转型;
实地体验
共聚东方圣城曲阜,沉浸式体验中华文化的魅力与传承,提升文化素养与思想境界;
立体研修
线上线下相结合,且设置为期两个月的超长回放期,帮助教师巩固所学、学有所得。
*按发言先后顺序排序
韩 星
中国人民大学国学院教授、博士生导师,兼国际儒学联合会理事,中国实学研究会副会长,中华孔子学会常务理事,湖南大学岳麓书院客座教授,北京东方道德研究所特聘研究员。主要从事中国思想文化史、儒学、经学研究。在《哲学研究》等刊物发表学术论文170余篇,出版有《先秦儒法源流述论》《儒法整合:秦汉政治文化论》《儒家人文精神》《儒教的现代传承与发展》《儒学新诠》《大学中庸解读》《论语之道》《孝经全解》等10余部著述。
金利民
北京外国语大学孔子学院工作处处长、教授,世界应用语言学协会执行委员会委员,中国英汉语比较研究会英语教学研究分会常务理事。研究方向为第二语言习得、外语教育。主要成果包括专著《汉语中介语的体标记变化规律》,教材《理解当代中国 英语演讲教程》《大学思辨英语教程》口语系列(主编)及外语教育论文等。
彭 萍
北京外国语大学英语学院副院长、教授。主要研究领域为翻译研究、文化研究、商务英语、英语教学。已出版专著10余部,出版译著近20部,在各级学术刊物发表论文60余篇,主持国家级、省部级及其他科研、教学项目10余项,参与项目多项。主编、参编国家级规划教材及其他教材20余部,主编“我的心灵藏书馆英语文学名著导读注释丛书”50余部,参译词典多部,发表译作40余篇。荣获“文明之光·2019中国文化交流年度人物”称号。
吴敏苏
中国传媒大学教授、博士生导师。北京市教学名师,北京市优秀教师。国际传播“丝路奖”学术委员会委员。近年来获聘中宣部、商务部和农业农村部等“一带一路”海外记者培训专家,中央广播电视总台评审考核专家,多档中央主流媒体英文节目策划与顾问,中国科学院《格致论道》讲坛首席培训顾问。20多年来,指导并带领学生参加“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛、“外研社杯”英语演讲比赛、“国际公共英语演讲比赛”等赛事,指导学生获得世界亚军、全国冠军等30多个奖项。
孔 蕾
曲阜师范大学教授、博士生导师,山东省教学名师,山东省优秀研究生指导教师,国家级一流本科课程《综合英语1-2》课程负责人,山东省“数字人文与外语研究”青年创新团队带头人。中外语言文化比较学会话语译介与传播研究专业委员会常务理事,中国逻辑学会文体学专业委员会常务理事。主要从事外语教学、语言对比与翻译、文化海外传播研究。在《外语教学与研究》《现代外语》、Journal of Pragmatics等国内外期刊发表学术论文40余篇,出版专著/合著3部。主持完成国家社科基金项目1项、省部级项目10余项。获山东省社会科学优秀成果奖二等奖3项。
1. 研修时间:2024年5月24—26日
* 报名及缴费截止时间:2024年5月14日。线下名额有限,额满即止。
2. 研修形式:线下研修(山东曲阜)+ 线上直播
3. 研修地点
• 线下:曲阜子曰漫居酒店(曲阜市孔府孔庙景区鼓楼北街8号)
• 线上:具体学习方式将于5月20日前发至报名预留邮箱,请注意查收
4. 线下研修报到时间及地点
• 报到时间:5月24日10:00—18:00
• 报到地点:曲阜子曰漫居酒店一楼大厅
注:5月24日18:00之后到达的教师请直接到酒店前台办理入住,报到手续请于5月24日晚上课程结束后(21:00后)办理。
5. 研修费用
1)线下:2380元/人(含专家授课、研修资料、教学组织管理、结业证书、教学场地、培训日用餐、导游服务、5月26日大巴车、保险等费用)
2)线上:1480元/人(含专家授课、研修资料、教学组织管理、结业证书、直播设备、网络保护、直播服务等费用)
6. 住宿说明
交通及住宿费用自理。主办方为参班教师协调了曲阜子曰漫居酒店房间(默认标间拼住),请务必自行预定。您可将您的姓名、性别、入住日期、离店日期等信息以电话/短信形式告知酒店联系人:李元经理,联系方式:15634486600,收到准确回复后方为预定成功。预定时说明参加外研社中华文化研修班,即可享受本次研修班酒店房间协议价280元/晚/间(含双早)。旅游旺季住宿紧张,请务必尽早预定。
7. 研修优惠
1)团报优惠:同一院校报名3人及以上,可享9折参班优惠。
2)参加过2022—2023年外研社举办的中华文化系列研修班(2022年9月7—29日“中华优秀文化融入外语教育:理论、实践与研究”研修班;2023年9月16—24日“中华优秀文化传承发展与外语教学”研修班)中任意一期(需有实际缴费),即可享受9折参班优惠。您可将您的院校、姓名及相应结业证书发送至邮箱training@fltrp.com并说明情况,主办方将邮件回复您优惠价格支付方式。
♦ 研修网报名及缴费方式
1. 报名方式:请登录“全国高校外语教师研修网”(http://teacher.unipus.cn)注册、报名。
2. 缴费方式:
1)支付宝缴费:请登录“全国高校外语教师研修网”缴纳研修费用。
2)对公账户汇款:
收款人账户名称:外语教学与研究出版社有限责任公司
收款人账号:620660000020100
开户行名称:民生银行(北京)万柳支行
行号:305100001598
汇款时请备注:院校+教师姓名+2024中华文化班研修费
注:汇款后请将汇款凭证拍清晰完整照片,发送至邮箱:training@fltrp.com,且需确保已在“全国高校外语教师研修网”提交报名信息。
3)现场缴费:现场仅接受POS机刷卡(含公务卡)支付。
♦ 微信报名及缴费方式
请扫描下方相应期次二维码,获取报名链接,完整填写个人信息及缴费,完成报名。
* 扫描二维码后,进入“外研社微服务”微信公众号,点击“关注”,即可自动获取报名链接,点击进入报名链接可填写信息及缴费。
微信报名二维码
(曲阜,2380元)
微信报名二维码
(线上,1480元)
特别提示:微信缴费支持公务卡支付,如您学校报销需要,您可在缴费前将公务卡绑定支付宝或微信,支付时选择公务卡支付即可。
1. 研修发票
研修费电子发票由外语教学与研究出版社有限责任公司提供,发票项目为“*非学历教育服务*培训费”,研修结束后(6月7日前)统一开具并发送至报名预留邮箱。请务必提前和学校财务确认报销要求,并于报名时准确填写发票抬头、纳税人识别号等信息。
2. 研修证书
凡报名并按时参加研修课程且按要求完成研修活动及反思日志的学员,均可在研修结束后(6月7日前)获得由外语教学与研究出版社签章的电子结业证书。
3. 电子邀请函
1)2024年5月20日前发送至报名预留邮箱(附于开班通知邮件内);
2)登录“全国高校外语教师研修网”,在“在线报名”页面的本班名称相应列即可下载。
◆ 报名网址:http://teacher.unipus.cn
◆ 咨询邮箱:training@fltrp.com
◆ 咨询电话:010-88819013/9587/9033
◆ 咨询微信:扫描下方二维码可添加好友
◆ 科研支持:http://iresearch.unipus.cn
◆ 教学支持:http://heep.unipus.cn
◆ 微信公众号:
外研社外语学术科研
外研社高等英语资讯
注:本活动最终解释权归主办方所有。
特
别
推
荐