学术期刊论文写作与发表以及科研项目的设计和申报无论是对于科研能力的提升还是高校教师的职业发展的重要性都是不言而喻的。对于有一定论文写作基础的多语种教师而言，如何进一步提高学术期刊论文的选题分析能力、完善研究方法、了解不同期刊的特点与要求，如何进行科研项目设计和申报等，都是大家非常关心和亟待解决的问题。

北京外国语大学中国外语教育研究中心和外语教学与研究出版社特别邀请国内多语种核心期刊主编、北京大学和北京外国语大学王克非教授、王文斌教授、梁茂成教授、张建华教授、郑书九教授、王炳钧教授、郭连友教授、王丹教授、李洪峰教授等专家，于2016年4月7-9日联合举办高等学校多语种（日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语、越南语）中青年骨干教师科研能力提升研修班。

主讲专家简介

王克非

北京外国语大学中国外语教育研究中心教授，《外语教学与研究》主编，校学术委员会委员，国家重点学科学术带头人，国家社科基金学科评审组专家、教育部人文社科评审专家。主要研究领域为语言学和翻译学。曾在国内外学术期刊发表论文120多篇。主要著作有《中日近代对西方政治哲学思想的摄取》、《翻译文化史论》、《双语对应语料库：研制与应用》、《语料库翻译学探索》、《国外外语教育研究》等。主持包括国家社科基金重大招标项目在内的十余项国家级和省部级科研项目。三十余次出访国外、境外大学从事科研和教学。指导英汉语对比研究、翻译研究、语料库研究等方向硕士、博士生和博士后，获评北京市优秀博士论文指导教师和全国优秀博士论文指导教师。曾先后获得北京市第二届和第十三届哲学社会科学优秀成果奖、中国第三届人文社科优秀成果奖、首都劳动奖章，享受国务院颁发的政府特殊津贴。

梁茂成

北京外国语大学中国外语教育研究中心专职研究员、教授、博士生导师，《中国外语教育》副主编，研究方向为应用语言学、语料库语言学和计算语言学。曾主持“中国学生英语树库建设与研究”（国家社科基金项目）、“大规模考试英语作文自动评分系统的研制”（教育部人文社科项目）、“国家语言志愿者人才数据库建设”（国家语委重大研究项目）等多个研究项目，并担任2 项国家社科基金重大研究项目子课题负责人。主要著作包括《语料库应用教程》（合著）、《中国学生英语作文自动评分模型的构建》、《大规模考试英语作文自动评分系统的研制》等，开发语料库处理和分析软件10 余款，发表论文数十篇。

张建华

张建华，北京外国语大学俄语学院教授，博士生导师，享受国务院政府特殊津贴专家。曾任北京外国语大学俄语学院院长，教育部高校外语专业教学指导委员会副主任兼俄语组组长，作协会员，中国俄罗斯文学研究会副会长。全国优秀百篇论文指导教师，国家第一批精品视频课主讲教师，北京市高校名师。曾获俄罗斯作协高尔基文学奖、俄语世界基金会翻译贡献奖。长期从事俄罗斯语言文学的教学、研究和翻译。有专著、教材、译著15种，发表学术论文100余篇。专著《新时期俄罗斯小说研究》入选2015年“国家哲学社会科学成果文库”。

王文斌

北京外国语大学中国外语教育研究中心主任、教授、博士生导师。兼任国家社科基金会议评审专家，教育部高等学校教学指导委员会委员（英语专业教学指导分委员会），中国认知语言学研究会副会长，中国英汉语比较研究会常务理事，中国中西语言哲学研究会常务理事，中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员。 主要研究方向为认知语言学、英汉语言对比、词汇语义学。先后主持国家社科基金、教育部全国教育科学研究规划项目及浙江省哲学社会科学规划课题多项，在国内CSSCI学术期刊发表论文近80篇，出版《英语词汇语义学》、《英汉语比较与翻译》等专著10余部。

许家金

北京外国语大学中国外语教育研究中心专职研究员、教授、博士生导师。主要研究兴趣为应用语言学、话语分析、语言对比、语料库语言学。主持国家社科基金项目“基于双语语料库的汉语复杂动词结构英译研究”、教育部“新世纪优秀人才支持计划”项目。在国内外学术刊物发表论文30 余篇。研究领域：语料库语言学、语篇分析

徐浩

北京外国语大学中国外语教育研究中心专职研究员、副教授。主要研究方向：第二语言习得、心理语言学、外语教师研究。任中国教育学会外语教学专业委员会常务理事，Asia Pacific Journal of Education、System、Teaching andTeacher Education、TheAsia-Pacific Education Researcher、Teacher Development、Chinese Journal of Applied Linguistics、《现代外语》、《解放军外国语学院学报》、《中国外语教育》、《基础英语教育》审稿人，Springer 学术出版评审人，《英语学习（教师版）》主编。近三年发表论文17 篇，其中SSCI 论文3 篇、CSSCI 论文7 篇。作为负责人承担一项国家社科基金重大项目子课题、一项国家社科基金青年项目、一项霍英东教育基金会课题。

王炳钧

北京外国语大学教授，博导。现任北京外国语大学外国文学研究所所长；《外国文学》副主编、《北大德国研究》副主编、德国日耳曼文学研究书评杂志《文鉴》（Arbitrium. Zeitschrift für RezensionenzurgermanistischenLiteraturwissenschaft）编委；四川外国语学院客座教授、北大德国研究中心特聘研究员等。其主要研究方向包括:德语文学及文学理论、文化学。其发表物包括：《歌德的小说<少年维特之烦恼>1954年以来在德国的接受史》、《文学与认识——高级德语文学教程》、《经验与贫乏。瓦尔特·本雅明美学文集》（译著）以及数十篇论文。

郑书九

北京外国语大学教授，博士生导师。中国外国文学研究会西葡拉美文学研究分会会长，中国高教学会外语教学研究分会常务理事，人事部外语职称考试西班牙语专家组组长，全国高校外语指导委员会外语专业教学测试专家组专家。在核心期刊发表多篇论文：《我国高等院校西班牙语专业师资状况调研》，《当代拉丁美洲小说发展趋势与嬗变》，《全国高等院校西班牙语专业本科课程研究：现状与改革》，《墨西哥基础外语教学的理念和方法——从〈教育基本法〉到〈外语教学大纲〉》关于“多元化语言能力与多元文化能力”的思考——研读《欧洲语言共同参考框架：学习、教学、评估》有感，2009年“中欧多语言研讨会”论文。

主持国家社科基金重点项目《当代外国文学纪事：1980—2000，拉丁美洲卷》，商务印书馆2015年5月出版。国家社科基金后期资助项目《拉丁美洲“文学爆炸”后的小说研究》，于2013年5月在商务印书馆出版。

郭连友

北京外国语大学日本学研究中心教授、博士生导师。

中华日本哲学会副会长，中华日本学会副秘书长、日本思想史学会会员。日本名古屋大学客座教授。主要研究成果：著作:《吉田松阴与近代中国》、主编《近世中日思想交流论集》、主编《日本哲学与思想研究》，《日本文化艺术丛书》（10卷）发表学术论文《吉田松阴“人性观”与孟子的“性善论”》（黄俊杰主编《中华文化与域外文化的互动与融合》2003年）、《孟子思想与日本》（人大《国学学刊》2014年9月）等多篇。在日本核心期刊杂志发表论文二十三篇。

王丹

北京大学外国语学院韩语系教授，中国韩国(朝鲜)语教育研究学会副会长  中国非通用语教学研究会理事，韩国 社会科学院 客座研究委员，韩国国立首尔大学国语教育研究所客座研究员，国际韩国语言文化学会学术刊物《韩国语言文化学》编委，韩国高丽大学学术刊物Journal of Korean Culture 编委，韩国仁荷大学《韩国学研究》编委，韩国延世大学《作为外国语的韩国语教育》 编委，天津大学韩国文化研究中心 《中韩言语文化研究》编委会委员。在国内外期刊杂志发表论文四十余篇。主持韩国学中央研究院“海外韩国学研究预备重核大学”项目，任“韩半岛语言、文学、文化研究”课题组负责人；留学回国人员启动基金项目，《韩国语形容词研究》；北京大学社科部“韩国学教育与研究”项目负责人；教育部人文社科青年基金项目，《针对中国学生的韩国语形容词释义研究》等重大项目。

李洪峰

北京外国语大学教授，博士生导师。核心期刊发表《法国和平安全合作中的女权主张及其实施》《摩洛哥撒哈拉以南政策评析》《对法国社会党推动妇女参政实践的思考》《萨科奇时期的法国对非政策：难以实现的“决裂”》《透视世界城市女性参政问题--纽约、伦敦、东京、巴黎的个案研究及其对北京的启示》《关于非盟青年战略的思考》等七篇论文，主持国家社科基金项目 “中国文化海外传播动态数据库”子项目“国外智库及对华政策研究数据库加拿大法语部分”，以及“西方大国对非和平安全合作现状研究及我对策建议”等六项省部级项目。出版《穿越风雨的中法关系》《世界城市妇女发展状况比较研究》《社会性别视角下的全球环境问题研究》等专著。

研修安排和报名程序

1. 研修时间：2016年4月7日—9日

2.  研修地点：外研社

3. 研修费用：

1）2380元/人（含培训费、资料费和餐费）

2）交通及住宿费自理（协助办理住宿，请在报名时备注）

4. 报名程序：

请各位教师在2016年3月1日之前登陆http://bm.fltrp.com进行报名。报名成功的教师请在3月15日前汇款至以下银行账号， 在汇款单“备注”栏写明“多语种科研能力研修班”的字样，保存好银行汇款凭证（银行汇款回执单）电子版或网银汇款截图，并发送至邮箱wangxj@fltrp.com，以便报到后换取发票。

开户账号：4065200001819400002422

华夏银行北京世纪城支行

开户名：外语教学与研究出版社有限责任公司

5. 研修提示：

为便于研修，有意愿分享个人论文或研究选题以及申报项目的学员，请参会前准备好相关资料；有需要专家修改的论文或者科研项目申请，请提前告知会务组，会务组按照提交顺序进行选取，由专家审看点评。

6.联系方式：

关于报名或者会务的任何问题，可联系会务组：010-88819891，13522668323，王老师