主办单位

华东师范大学外语学院

日期 : 2014年4月21-22日（星期一、星期二）

地点 : 上海华东师范大学中山北路校区

众语喧哗

作者与译者的对话

译者与学者的对话

作者与读者的对话

译者与读者的对话

学者与学者的对话

……

华东师范大学外语学院将于2014年4月21-22日（星期一、星期二）在上海华东师范大学校园举办中国当代文学在海外的译介与传播国际学术讲坛：

拟邀请著名作家王安忆、余华、毕飞宇、阎连科等与他们的国际一线译者葛浩文、Isabelle Rabut、Angel Pino、Ulrich Kautz对谈中国当代小说及其译介

拟邀请中国现当代文学著名评论家、翻译评论家们与会作家、译者坦诚对话

诚邀各界学者就中国当代小说的译介激扬文字，发表真知灼见，指点文坛译坛。

会议日程

20日全天：会议报到

21日上午：作者与译者的现场对话，作者、译者与读者、学者的现场对话

21日下午：作者与译者的现场对话，作者、译者与读者、学者的现场对话

对话主题：写作、翻译与中国当代文学在异域的接受

22日上午：中国当代文学译介研究学术研讨会（主旨发言）

22日下午：中国当代文学译介研究专题讨论会

• 中国当代文学以及作为“外国文学”的中国当代文学
• 中国当代文学翻译文本批评
• 外国当代文学在中国与中国当代文学在海外

会议语言：中文（如需要，会议提供翻译服务）

会务费：800元，学生减半，住宿、交通费自理

论文摘要提交截止期：2014年3月31日

会议联系及论文提交邮箱：aprilmeeting@163.com

会议报到地点：上海市怒江路257号金沙江大酒店

会务组成员：侯玮婷，13524503007；钟正凤，18049737225；江宇靖，18621736897