“北外外语教育传统研究”是教育部人文社科重点研究基地重大项目“构建具有中国特色的外语教育理论：新中国外语人才培养实证研究”的一个子课题。该课题凝聚了北外30位老教师的教育人生，挖掘了这些优秀的外语教师在几十年的教学中积累下来的真知灼见，记录了他们充满智慧的教育人生，总结了北外外语教育的传统特色，为构建具有中国特色的外语教育理论奠定了实证基础。