语料库在外语教学与研究中的应用研修班成功举办
2012/08/14
会场全景 |
语料库的研究范式:语料库驱动vs. 基于语料库
研修班从语料库的两种研究范式切入,深入剖析了语料库驱动和基于语料库这两种研究范式的渊源、分歧与前景。从语料库的起源到语料库的发展,再到语料库不同学派之间观点的争鸣,主讲专家从纵向和横向两个维度向参班教师介绍了语料库的历史背景与基本理论,为参班教师打开了语料库研究之门。
语料库的研究方法:选题与设计
为什么要通过语料库进行分析和研究?如何基于语料库进行研究?针对这两个老师们普遍感到困惑的问题,主讲专家结合具体研究案例,向参班教师讲解了语料库是一种通过真实的语料来验证已有研究假设或构建新的研究假设的工具,并展示了语料库研究的基本步骤,使参班教师全面了解了语料库研究从选题到设计的全过程。
语料库的实际应用:教学与研究
注重实际应用是外研社系列研修班的特色,也是本期研修班的一个亮点。本期研修班涉及大量的软件操作环节,使研修班Learning by Doing的教学理念得到彻底贯彻。这些软件包括文本检索工具、文本标注工具、文本处理工具和统计工具等,都能够直接应用于外语教学与研究实践,为教师们教学与研究能力的提高提供了切实的帮助。更重要的是,教师们学到的不仅仅是软件工具本身,还有工具背后的语料库研究理念和方法,为教师的外语教学与研究开启了崭新的视角。在此基础上,主讲专家还介绍了语料库的相关资源,包括国内外常用语料库和语料库语言学相关的期刊、网站等,使参班教师们开拓了研究视野,丰富了教学与研究资源。
三剑客 |
认真听讲 |
教学互助 |
问答交流 |
最后,外研社高英分社常小玲社长介绍了研修班资源共享的平台,以及研修班结束后老师们与主办方沟通交流的渠道,并表示,外研社的研修班将继续发扬“解决实际问题、注重实际应用、保证研修实效”的特色,打造更多精品研修课程,为教师教学与研究能力的提升推波助澜!
优秀学员与专家合影 |
语料库在外语教学与研究中的应用研修班照片联播
2012外研社暑期教师研修将通过微博直播与互动,欢迎您关注新浪微博“外研社学术科研”或“外研之声”,开启网上研修之旅!