我才不会提到英文简历就头疼~~~
2018/04/16
文末有福利哦
又到了求职的小哥哥小姐姐们手握大把简历海投的时候了!
听说你提到英文简历就头疼,我才不会!
不觉头疼的是不是在想,中文简历翻译过来就可以啦!
会心一笑……
一份地道英文简历的魅力你不懂。
据《人民日报》数据统计显示,
2018年全国高校毕业生将达820万之多!
(语言不够,数据凑)
即使从820人中脱颖而出也绝非轻而易举,
820万,不敢想,不敢想……
在那浩浩荡荡的求职人群中,
一份 “原汁原味”的英文简历,作为就业和深造的敲门砖,其重要性无需赘言。
我们先看一看HR期待的那些英文简历,
也就是……
你眼中的“别人家的简历”,是什么样子的。
同学,
不要被简历中美丽的小姐姐所吸引,
重点内容了解一下啊!
英文简历写作关键点
以Java Hying的简历为例,一份简历一般要包含Personal information,Summary,Objective,Education background,Work experience,Awards & Achievements,References七个部分。
Personal information 个人信息
Personal information 个人信息
一般申请人个人信息在简历中以抬头的形式出现,包括:姓名、联系地址、电话、电子邮箱。如果需要的话,可以添加一张美美的个人照片。
你不知道的事:说到个人信息,小编不得不提醒,许多求职者会在英文简历中添加gender,birthplace,date of birth,political status等信息,只能说外国招聘者看到这些信息会摊手摇头吧,因为这些在西方人眼中是比较隐私的信息,一般不会放在简历中。
写作示例
Summary 个人简介
简历中的summary也叫profile,是可以迅速吸引HR眼球的个人简介。在这一部分,求职者要高度概括出个人的特点、技能和相关经验,并且只展示出与求职岗位最相关的信息。毕竟,歌唱比赛一等奖与应聘IT测试工程师的岗位并不直接相关。
你不知道的事:Summary要以第三人称书写,这样自夸起来才会比较自然,也会更让人信服。
写作示例
Objective 应聘职位
Objective 应聘职位
用人单位在招聘时会同时提供多个类别的岗位,简历中求职者要明确地表明自己所要应聘的岗位,让HR更有针对性地阅读后面的信息。
写作示例
Education background 教育背景
教育背景一般从高中写起,直到自己目前的学业状态。这一部分中,在介绍学历、专业、学校、年份外,也可以加上主要相关的课程、GPA、证书、发表论文等。按照时间的顺序,正序从高中写起或倒序从目前状态写起都可以。
你不知道的事:个人认为,GPA在3.5以上,尤其是3.8以上,一定要写入简历中。如果GPA在3.5以下,就默默地不要写了。
写作示例
Work experience 工作经历O
bWork experience 工作经历
应届毕业生求职时,工作经历可能并不十分丰富,因此简历中工作经历可以按照技能分类进行展示。所涉及的工作可以是实习的经历也可以是所参加的活动等,并非是有一定酬金的工作。以工作技能分类的工作经历,通常不是按照时间顺序进行书写,而是按照技能相关度,即最相关的放在最前面,次相关的放在后面。
这一部分要注意的是,有关活动名称、主要任务和所获技能的描述要尽量具体。如,Working as an assistant secretary in a department office, responsible for editing, printing, filing and retrieving documents, which enhanced my skills in text production and proved me a person with abilities to undertake multi-tasks。这样可以让HR了解到工作内容及成效,要比Working as an assistant to deal with multiple tasks更具说服力。
你不知道的事:在工作经历部分,尽量避免使用完整句子,大都以V-ed或V-ing的形式开头。
写作示例
Awards & Achievements 奖项与成就
奖项这一部分,要将近年所获得的奖学金和相关领域获得的奖项按照一定的顺序列举,一般是按照时间顺序。由于简历篇幅有限,一定要将对于所应聘职位来讲最有价值的奖项列举出来,其他次相关的奖项根据实际情况选择性填写。
写作示例
References 推荐人
References 推荐人
根据具体情况,可以将推荐人及其相关信息附上,以便HR进一步向推荐人了解求职者的情况。
此外,求职简历中,若个人经历并非十分复杂,建议简历长度为1页A4纸;若个人经历比较丰富,长度可达多页。
以上就是一份英文简历必要的文字内容。
讲到这里,你是不是以为英文简历就这样完成了?
Too young, too naïve…
确定文字内容后,
我们当然还要选择一个大气、简洁的模板。
jective
一份好的英文简历自然也不会忽视阅读者的观感。将内容填写进模板后,要再对简历的外观进行润饰,调节字体、行距、对齐方式等细节,给HR严谨、舒服的印象。
怎么样,经过小编的分析,再提到英文简历时是不是不再感到头疼啦?
当然,还要说明一点,本文所列的英文简历一般适合于应届毕业生求职,属于Skill-based的行文类型,如果是有一定工作经验的求职者,一般要按照Job-based类型书写。具体可以参看《走进职场英语写作(第二版)》。
这本书里对这两种类型的英文简历有更加详细的解读和指导哦!不仅是简历,还有如何写通知、商务电子邮件和信函、求职信、会议议程和会议记录、备忘录、图表数据报告 ( 曲线图、柱形图、饼状图 ) 和调查报告等内容,不仅适用于本科、专科商务英语相关专业学生,也适合本科高年级非英语专业的拓展课程和初入职场人士使用,为你的职场发展保驾护航!
此外,本书高度契合“国才”初、中、高级考试中“服务职场”的设计理念,是目前火热的“国才”考试必备书目呢。
除了教材之外,小编特为同学们准备了在线精品课程《突破职场英语写作》,限量7折中~ 让英文简历不再是烦恼!
相关阅读
聘
职位