大年第一天,双语话春节
2018/02/16
在鞭炮和祝福声中,小编为您送上农历戊戌年的第一页日历,祝您新年吉祥,狗年旺旺!
春节是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日,也是亲人团聚的日子。离家在外的孩子过春节时都会回家吃团圆饭。大年初一,人们燃放鞭炮,开门纳福,以求新的一年红红火火,顺心顺意。那么春节起源于何时?春节有哪些讲究?用英语又如何表达呢?让我们看看《英语畅谈中国文化》一书是怎样用英语介绍春节的吧。
When it comes to Chinese festivals, the first biggest one is Spring Festival. Chinese New Year, also called Spring Festival, has more than 4,000 years of history. Being one of the traditional Chinese festivals, it is the grandest and the most significant festival for Chinese people and many other Chinese-speaking communities. It is the time for seeing off the old year, greeting the new and family reunion, which is equal to Christmas of the West. It also symbolizes the advent of spring, which brings hope, new beginning and vitality to the world.
那么中国人都是怎样庆祝春节的呢?其中最受大家欢迎的活动就是放鞭炮啦。那么放鞭炮有怎样的起源和寓意呢?《英语畅谈中国文化》的配套慕课给出了我们答案。点击此处,查看精彩视频。
《英语畅谈中国文化》是一本精选经典、权威著作,结合先进的慕课教学模式介绍中国文化的教材。该书涵盖哲学、汉字、节日、饮食、服饰、工艺、建筑、京剧、绘画、功夫、中式婚礼、中医中药等中国最具特色的内容,旨在引导学生领悟中国文化精髓,掌握其英文表达,传播中国智慧,让世界听到中国的声音。