春联（Spring Festival Couplets）是我国独具汉语一字一音特色的文学形式，分为上联（the right scroll），下联（the left scroll）和横批（the top scroll）。

上联在右、下联在左；上联韵脚为仄声（三、四声），下联韵脚则为平声（一、二声），谓之“仄起平收”。

这样音律严格、简洁精巧的春联翻译成英文同样可以形意双收、美好绝妙！