近日，北京外研在线教育科技有限公司连续与重庆第二师范学院、重庆科技学院签订战略合作协议。外研在线将与两所高校通过优势互补和资源共享，促进云计算、大数据、人工智能技术在外语教育领域的应用，共同推进高校外语教学智慧化发展。

外研在线总经理徐一洁（左）与重庆第二师范学院外国语言文学学院院长徐飞签署协议，共建“外语教师数字化能力发展基地”

外研在线总经理徐一洁（左）与重庆科技学院外国语学院院长全冬签署协议，共建“外语教学数字化示范基地”

此次两份合作协议的签署，标志着外研在线与重庆第二师范学院共建的“外语教师数字化能力发展基地”、与重庆科技学院共建的“外语教学数字化示范基地”正式成立。三方将共同促进教育技术的创新成果与外语教学工作深度融合，在提升教师教学力和科研力、数字化测评等方面开展深度合作。

重庆科技学院外国语学院院长全冬教授介绍，外国语学院承担了全校一万多名学生的英语教学工作，学生基数大，教师资源有限，测试数据难收集等多重因素，使得教学效果和质量都不够理想。如何对学生的学习效果进行全面科学的评价，一直都是学院教学工作的难点。

重庆第二师范学院外国语言文学学院院长徐飞教授则提到，随着教学信息技术的普及和发展，传统教学设计和教学方法已不能满足现在大学课堂的教学需求，这对教师的教学能力和科研能力提出了更高要求，亟需对教师进行常态化、系统性的培训提升。

对此，北京外研在线教育科技有限公司总经理徐一洁女士表示，外研在线打造的全新外语教育生态圈能够对症下药，有效解决两位院长提出的问题。外研在线作为外研社数字化转型的承载者，深度融合先进的教育技术和外研社多年的专家学术积淀，构建集教、学、评、研、交流合作于一体、线上线下相结合的高等外语教育生态圈Unipus，其所提供的科学能力测评体系、国内外优势教学资源、智能互动教学环境，能够为院校及教师提供一站式外语教育数字化解决方案，并为院校监管、教师科研等刚需提供大数据分析支持和学情策略导向。目前，Unipus已拥有注册用户超过460万人，院校用户超过1000家。

徐一洁女士介绍，Unipus面向教师的“U教”，通过教学管理系统+备课辅助系统，帮助教师有效提升教学水平；面向学生的“U学”，通过数字课程+语言学习资源库，为学生提供自主学习的资源与工具；专注测试评估和大数据统计分析的“U评”，既有线上综合性评测系统iTEST和写作评阅批改系统iWrite，同时还提供人工智能口语能力测评系统iSpeak；面向教师科研使用的“U研”，为教师提供师训课程、数据库、语料库、科研平台等工具与服务，支持教师发展辅助外语学科研究；在合作方面，外研在线基于共建共享的理念，搭建“Unicomm”高校外语数字化教学共同体，为高校之间共同探索外语教学的改革与发展提供了合作交流平台。

iTEST大学外语测试与训练系统

据全冬院长介绍，重庆科技学院外国语学院从2015年开始试用外研在线测评系列产品之一的iTEST大学外语测试与训练系统，逐渐帮助教师从简单重复的批改任务中解放出来，将工作重心转移到教学质量提升和个人专业发展等方向。系统还对考试数据进行了统计和分析，不仅方便了数据存储归档，还对教师的教学效果进行了反馈和指导。

根据协议安排，外研在线除了为两所院校提供iTEST大学外语测试与训练系统，还将依托其在外语教师专业发展领域的优势学术资源和全新外语教育生态圈数字平台，为两所高校提供“Unipus高校外语教师发展U会员”智慧研修解决方案，有效提升教师的教学力、科研力和竞争力，帮助外语教师实现终身发展，促进院校教师团队建设，提升院校师资力量。三方还进一步深化推动教学模式、教学方法与教学手段的改革，激发高校外语教师在教学过程中运用现代教育技术手段的主动性和积极性，有效提升外语教学的质量和效果。

同时，徐一洁女士表示，外研在线还将积极为高校外语教学和研究成果的转化提供平台和技术支持等多方面服务。