资讯中心

【教师研修】 【英专研修班翻译分会场】问之明之，行之成之 2013/08/19

自翻译专业本科（BTI）及翻译硕士专业学位（MTI）设立以来，翻译专业的蓬勃发展已引起业内外广泛关注。为进一步推广翻译专业教学理念，促进教学方法交流，提高翻译专业整体教学水平，外研社将翻译本科教学与教法培训纳入日程，为翻译专业的人才培养与师资建设提供更系统、更科学的解决方案。会场全貌 2013年8月11日，在“全国高等学校英语专业教学研修班”翻译专业教学分会场上，复旦大学外文学院翻译系何刚强教授在题为“问而明之，践而成之——翻译专业建设：若干思考与探索”的主题报告中，

【教师研修】 【英专研修班】探讨多元人才培养，推动英专课程创新 2013/08/19

2013年8月9-11日，外研社“全国高等学校英语专业教学研修班”在西安成功举办。两天研修日程紧凑，专家云集，议题全面，讨论深入，来自全国275所高校的712名教师在千年古都分享智慧、收获新知，探讨英语类专业的发展理念，共同创新教学模式、交流教学经验、分享教学成果。在对当前英语专业发展形势认真分析及论证的基础上，外研社将2013年“全国高等学校英语专业教学研修班”的主题定为“推动课程教学创新，培养多元化优秀人才”。研修内容涵盖英语专业、翻译专业、商务英语专业各阶段核心课程，探讨如何结合院校特色，优化课程设置及教学效果，提高英语类专业人才的综合素质与竞争力。

【行业动态】 关于大学英语四、六级考试题型调整的说明 2013/08/19

自2013年12月考次起，全国大学英语四、六级考试委员会将对四、六级考试的试卷结构和测试题型作局部调整。调整后，四级和六级的试卷结构和测试题型相同。一、试卷描述四级和六级的试卷结构、测试内容、测试题型、分值比例和考试时间如下表所示：试卷结构测试内容测试题型分值比例考试时间

【学术科研】 第20届世界翻译大会（FIT 20th World Congress）论文摘要提交延至8月底 2013/08/16

第20届世界翻译大会将于2014年8月4-6日在柏林举办。截至2013年7月31日午夜为止，大会收到的论文摘要数量已创下历史记录。应广大参与者的要求，为进一步提升大会吸引力，大会组委会宣布延长论文摘要提交截止日期至2013年8月31日。请有意向参加大会并作发言的人员抓紧时间，于8月底之前向大会组委会（www.FIT2014.org）提交论文摘要。此外，大会组委会还宣布将于9月初公布所有提交的论文题目信息，有兴趣者可登录大会官方网站（www.FIT2014.org）对自己喜欢的题目进行投票，投票结果将作为论文评审委员会的参考依据。本轮投票时间为2013年9月1日至9月30日。

【学术科研】 2013年第十届海峡两岸外语教学研讨会 2013/08/16

为促进海峡两岸高等教育学术互动及外语教学经验交流，文藻外语大学(原“文藻外语学院”)、上海外国语大学、辅仁大学及北京外国语大学于2004年共同发起举办“海峡两岸外语教学研讨会”。俟后，围绕二十一世纪外语人才之培育、外语教育之课程设计及外语教学法之理论与实践，两岸四校轮流主办会议。2013年第十届“两岸四校外语教学研讨会”拟定于2013年10月26—29日在上海外国语大学召开。一、会议主题：外语教育：专业化与复合化会议子题： 1．外语人才培养模式研究 2．数字化外语教学研究 3．外语课程设计研究 4．外语教学方法的革新 5．外语

【学术科研】 【骨干研修班第十一期】志存高远持之以恒，术业专攻乐在其中 2013/08/15

“There is light at the end of the tunnel.”外语科研的道路“长且阻”，但是专家们教诲：只要持之以恒，就会有所收获。他们的治学精神和研修的积极气氛亦如明灯，照亮了教师们执着的科研之路。 8月8日至9日，“学术期刊论文写作与发表研修班：外国语言学及应用语言学、文学与翻译”在北京举行。本期研修班是2013年“高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班”暑期系列的最后一期，由北京外国语大学中国外语教育研究中心、中国英汉语比较研究会界面研究专业委员会和外研社联合举办，邀请多位国内外语类核心期刊主编讲授语言学、文学和翻译类研究选题挖掘、研究设

【教师研修】 【大英研修班第八期】输出为驱动，“学”“思”相辉映 2013/08/14

2013年8月12日，文化名城长沙再一次见证了外研社“全国高等学校大学英语教学研修班”第八期的完美落幕。外研社徐建中总编辑对研修班主题“以输入为基础，以输出为驱动：教学策略与实践”的精当阐释，石坚教授对大学教育的使命和大学英语教学理念革新的深入剖析，25位教师精彩的教学示范都给所有参班教师留下了深刻的印象、美好的回忆和智慧的启迪。研修班上，经过600多名全国一线教师的评选，广东外语外贸大学的李惠胤老师凭借出色的语言功底、过人的课堂掌控力、丰富完整的课程设计摘得“外研社教学之星”特等奖的桂冠。广东外语外贸大学的陈媛媛老师、南京大学的杨奕枫老师和山东农业大学的马新彤老师也凭借出色的表

【教师研修】 【骨干研修班第十一期】志存高远持之以恒，术业专攻乐在其中 2013/08/14

“There is light at the end of the tunnel.”外语科研的道路“长且阻”，但是专家们教诲：只要持之以恒，就会有所收获。他们的治学精神和研修的积极气氛亦如明灯，照亮了教师们执着的科研之路。 8月8日至9日，“学术期刊论文写作与发表研修班：外国语言学及应用语言学、文学与翻译”在北京举行。本期研修班是2013年“高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班”暑期系列的最后一期，由北京外国语大学中国外语教育研究中心、中国英汉语比较研究会界面研究专业委员会和外研社联合举办，邀请多位国内外语类核心期刊主编讲授语言学、文学和翻译类研究选题挖

【学术科研】 TESOL中国年会将于2013年11月15日-16日在广外召开 2013/08/13

2013年会的题目为：Envisioning and Creating the Future for English Language Teaching and Learning: A TESOL Symposium in Guangzhou, China 本次TESOL年会将邀请美国佐治亚州立大学刘骏教授（TESOL前主席）、北京外国语大学文秋芳教授（中国外语教育研究中心主任）做主旨发言，并将邀请邹为诚、王海啸、毛思慧、Don Snow、Kari Smith、Deena Boraie、程晓堂等国内外ELT知名学者做工作坊或专题讨论。本次年会报名参会的时间截止到2013

【学术科研】 【骨干研修班第十期】深入了解语料库，开拓思路做研究 2013/08/12

自2006年至今，“高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班”中的“语料库系列研修班”已举办14期，主题也已形成体系：既包括综合类的“语料库在外语教学与研究中的应用”基础班和高级班，也包括专题类的“双语平行语料库的研究与应用”和“语料库选题挖掘、研究设计与论文写作”。在八年中，研修班不断推陈出新，众多参研教师也将所学应用于教学和科研，先后收获了丰硕的成果。为便于有一定语料库应用基础的高校外语教师深入了解语料库，并进行相关的研究，中国外语教育研究中心与外研社在8月5-6日共同举办“语料库选题挖掘、研究设计与论文写作研修班”，重点讲解如何运用语料库进行研究和论文写作。本研