资讯中心

【学术科研】 全国高等学校外语学科2014年中青年骨干教师赴英研修项目报名通知 2014/04/15

各高等学校教务处、外语院（系）、大学外语教学部、基础部：根据《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》，为贯彻落实十八届三中全会精神，配合国家教育领域综合改革，进一步提高高校外语骨干教师的专业化能力，为外语骨干教师提供到国际知名大学交流和深造的机会，继2013年第一期研修班后，外语教学与研究出版社与英国雷丁大学（University of Reading）将联合举办第二期教育培训合作项目，为中国高校外语教师量身定制国际交流研修课程，旨在通过全英语环境下的“浸泡式”研修与交流，增强教师的语言教学和跨文化教学意识和能力，以创新的方法和有效的措施切实提高大学英语教学质量。

【会议活动】 全国高等学校外语学科2014年中青年骨干教师赴英研修项目报名通知 2014/04/15

各高等学校教务处、外语院（系）、大学外语教学部、基础部：根据《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》，为贯彻落实十八届三中全会精神，配合国家教育领域综合改革，进一步提高高校外语骨干教师的专业化能力，为外语骨干教师提供到国际知名大学交流和深造的机会，继2013年第一期研修班后，外语教学与研究出版社与英国雷丁大学（University of Reading）将联合举办第二期教育培训合作项目，为中国高校外语教师量身定制国际交流研修课程，旨在通过全英语环境下的“浸泡式”研修与交流，增强教师的语言教学和跨文化教学意识和能力，以创新的方法和有效的措施切实提高大学英语

【会议活动】 全国高等学校外语学科2014年中青年骨干教师赴美研修项目报名通知 2014/04/15

各高等学校教务处、外语院（系）、大学外语教学部、基础部：根据《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》，为贯彻落实十八届三中全会精神，配合国家教育领域综合改革，进一步提高高校外语骨干教师的专业化能力，为外语骨干教师提供到国际知名大学交流和深造的机会，为落实中美人文交流高层磋商机制的成果，为支持高校英语教学改革，进一步提高高校英语教师的教学研究水平与专业化能力，外语教学与研究出版社与美国俄亥俄大学、美国中西部国际文化交流中心、美国华人人文社科教授协会于2014年8月联合举办国际交流研修课程，旨在通过国际环境下的“浸泡式”研修、体验与交流，丰富教师语言教学法知

【学术科研】 第六届“中国术语学建设暨术语规范化”研讨会 2014/04/14

第六届“中国术语学建设暨术语规范化”研讨会计划于2014年10月25-26日在北京语言大学举行。此次大会由全国科学技术名词审定委员会、北京语言大学联合主办，由北京语言大学高级翻译学院承办。术语学是一门方兴未艾的新兴学科，与语言学、翻译学、计算机科学、自然语言处理、知识工程等学科有着密切联系。此次会议将从跨学科的视角入手，围绕术语基础理论研究、术语翻译、术语立法、术语政策、术语规范与审定、（双语或多语）术语库建设、术语教育、计算术语学、术语与知识工程等领域存在的前沿问题展开研讨，以期丰富术语学研究的内涵，促进术语学在我国的深入发展。欢迎各高等院校、科研机构、企事业单位的专家、学者、学生与从业人员

【图书资讯】 外研社高等学校文学类教材推荐 2014/04/14

文学类课程是英语教学的重要组成部分；是提升语言鉴赏能力，增加语言知识，提高交流能力的重要手段；是培养文化敏感性、宽容性和跨文化沟通能力的最佳材料；也是是陶冶情操、提升修养、培养品格的有效途径。针对这一体现英语语言核心内涵的学科，外研社邀请诸多权威专家，开发出版了一系列种类丰富、选材经典、理论专业的经典文学教材，并不断修订、扩充。教材针对文学史、文学选读、文学导论、西方文论等不同课程类型，满足不同层次、不同阶段学习者的需求；囊括小说、诗歌、戏剧、散文等诸多体裁的经典名篇选著，内容充实、语言优美，使学习者在学习过程中全面、生动地了解英语文学，在提高素养、陶冶情操的

【会议活动】 第六届“中国术语学建设暨术语规范化”研讨会 2014/04/14

第六届“中国术语学建设暨术语规范化”研讨会计划于2014年10月25-26日在北京语言大学举行。此次大会由全国科学技术名词审定委员会、北京语言大学联合主办，由北京语言大学高级翻译学院承办。术语学是一门方兴未艾的新兴学科，与语言学、翻译学、计算机科学、自然语言处理、知识工程等学科有着密切联系。此次会议将从跨学科的视角入手，围绕术语基础理论研究、术语翻译、术语立法、术语政策、术语规范与审定、（双语或多语）术语库建设、术语教育、计算术语学、术语与知识工程等领域存在的前沿问题展开研讨，以期丰富术语学研究的内涵，促进术语学在我国的深入发展。欢迎各高等院校、科研机构、企事业单位的专家、学者、

【图书资讯】 朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）（第五版） 2014/04/14

朗文旗舰品牌，享誉世界的权威英语学习词典！ ★ 编辑推荐朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）（第五版）有以下显著特色：一、收词全面的同时大量增收新词、文化条目和专业词汇： 1）收录单词、短语和释义共计230,000余条，并提供18,000个同义、反义和相关词，例证多达165,000条，与上一版相比均有大幅增加。除核心词汇外，还涵盖大量反映语言动态的新词，如botnet（僵尸网络），carbon footprint（碳足迹），chick f

【行业动态】 2014年春季全国翻译专业师资培训计划 2014/04/14

培训师资：翻译专业师资培训受到国际翻译家联盟（FIT）、国际翻译高校联盟（CIUTI）、国际会议口译员协会（AIIC）、美国蒙特雷国际研究学院高级翻译学院（MIIS）的大力支持，由国内及国际翻译专业相关组织机构、院校以及业界的长期从事翻译实践、教学和翻译理论研究的专家授课。报名方式：拟参加培训课程者请点击下载报名表，并将填写好的报名表提交到电子信箱：tactraining@vip.163.com，也可通过邮寄和传真方式提交。培训课程联系方式：地址：北京市西城区百万庄大街24号中国翻译协会秘书处；邮编：

【学术科研】 2014年春季全国翻译专业师资培训计划 2014/04/11

培训师资：翻译专业师资培训受到国际翻译家联盟（FIT）、国际翻译高校联盟（CIUTI）、国际会议口译员协会（AIIC）、美国蒙特雷国际研究学院高级翻译学院（MIIS）的大力支持，由国内及国际翻译专业相关组织机构、院校以及业界的长期从事翻译实践、教学和翻译理论研究的专家授课。报名方式：拟参加培训课程者请点击下载报名表，并将填写好的报名表提交到电子信箱：tactraining@vip.163.com，也可通过邮寄和传真方式提交。培训课程联系方式：地址：北京市西城区百万庄大街24号中国翻译协会秘书处；邮编：100037 联系人：罗慧芳；电话：010-

【学术科研】 全国翻译专业学位研究生教育2014年年会隆重召开 2014/04/10

3月29日，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主办、河北师范大学承办的全国翻译专业学位研究生教育2014年年会在石家庄隆重举行。本次会议的主题为“创新人才培养模式，提升人才培养质量”。来自全国170余所翻译硕士培养院校的360余名专家汇聚一堂，共同研讨翻译专业学位研究生教育的改革与发展。外语教学与研究出版社等企业参与了本次年会，为翻译专业学位研究生教育提供有力的推动和支持。会议现场国务院学位委员会办公室副主任孙也刚，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主任委员黄友义，副主任委员仲伟合