资讯中心

【行业动态】 国务院取消11项职业资格许可专家称高校需顺势转型 2014/09/03

近日《中国青年报》报道，国务院本月取消了房地产经纪人、注册税务师等11项职业资格许可和认定事项。到明年将基本完成取消职业资格许可事项的工作，职业资格考试太多、证书太乱的现象有望改变。1994年，职业资格证书制度作为科学评价人才的一项制度，被写入劳动法。此后，各类职业资格证书应运而生，并催生了各种培训热、考证热。提醒：高校需要顺势转型职业资格证书，本是职业能力的一种外在凭证；但是，因为职业资格许可的随意，职业资格证书的泛滥，以及考证热的形式化，职业资格证书的意义也正在失去——即便拥有了更多的资格证书，也很难证明自己，也很难被用人单位相

【学术科研】 中国翻译研究院成立仪式暨“中国文化对外交流与中译外人才培养”高峰论坛在京举行 2014/09/02

7月29日，中国翻译研究院成立仪式暨“中国文化对外交流与中译外人才培养”高峰论坛在京举行。中宣部副部长、国务院新闻办公室主任蔡名照到会并致辞。中国翻译协会会长李肇星发来贺信，中国翻译协会常务副会长唐闻生代表中国译协致辞。来自中央国家机关部委、主要新闻媒体、翻译行业机构、高等院校的代表和专家学者参加了论坛。蔡名照在致辞中指出，中国翻译研究院的成立是贯彻落实中央领导同志重要指示的具体举措，适应了我国翻译事业发展的迫切要求。在新的时代条件下，翻译工作在对外介绍我国发展进步、参与世界文明对话、促进世界对中国的认知和了解、增进中国人民与各国人民友谊的作用越来越明显，任务越来越繁重。他对中国翻译

【学术科研】 跨学科合作推动语言演化研究——访厦门大学人类学与民族学系教授邓晓华 2014/09/01

在当代交叉性学科研究支持下，演化语言学成为语言学中最具活力的研究领域之一。语言演化研究吸引了更多学科学者的兴趣，演化生物学、遗传学、分子人类学、神经科学、认知科学、考古学、人类学等学科都开始加入到语言起源与演化研究中来。演化语言学研究的科学性体现在哪些方面？交叉性学科的支撑对于演化语言学的发展有着怎样的助益？使得演化语言学在解决哪些研究问题上取得了重大研究进展？中国人类学学会秘书长、厦门大学人类学与民族学系教授邓晓华就相关问题接受了中国社会科学网记者的采访。中国社会科学网：请您介绍一下演化语言学研究的兴起？它所基于的基本理论是什么？邓晓华：演化语言学是以达尔文进化论为基础的

【图书资讯】 外研社获“2013中国图书世界影响力出版100强” 2014/09/01

由中国出版传媒商报、中国文化走出去协同创新中心、中国海外汉学研究中心、中国图书进出口（集团）总公司研究和颁布，外语教学与研究出版社获“2013中国图书世界影响力出版100强”。自2012年开始，连续两年在BIBF期间发布的中国图书的世界影响力年度报告，得到了出版界的积极反馈和学界的认可。与2012、2013年不同的是，今年发布的报告，是单就中国大陆近600家出版社2013年全年出版的品种和收藏图书馆数量进

【行业动态】 教育部关于公布第一批“十二五”职业教育国家规划教材书目的通知 2014/08/31

各省、自治区、直辖市教育厅（教委），计划单列市教育局，新疆生产建设兵团教育局，有关出版单位：　　根据《教育部关于“十二五”职业教育教材建设的若干意见》（教职成〔2012〕9号），经组织出版单位申报、专家评审立项、出版单位编写（修订）和全国职业教育教材审定委员会审定等过程，共81家出版单位的4738种教材入选第一批“十二五”职业教育国家规划教材（以下简称“十二五”规划教材）。现将此批教材书目予以公布，并就有关事项通知如下：　　1.各省级教育行政部门要加强对教材选用工作的领导和管理，职业院校参照第一批“十二五”规划教材书目，做好教材选用工作，确保优质教材进课堂。

【学术科研】 语用与翻译国际学术研讨会 2014/08/29

由广东外语外贸大学主办，广东省普通高校人文社科重点研究基地――广东外语外贸大学翻译学研究中心、Asia Pacific Translation and Intercultural Studies（Routledge）、《解放军外国语学院学报》、《山东外语教学》、《广东外语外贸大学学报》联合承办的“语用与翻译国际学术研讨会”定于2014年12月12-14日在广东外语外贸大学举行。会议将邀请国内外著名专家、学者做主旨发言。欢迎全国高等院校、学界的专家、学者、青年教师及研究生参会研讨。会议包括以下议题：关联、顺应、模因与翻译研究译者的语用能力和翻译能力研究

【学术科研】 【骨干班第十三期】理论为纲创新课堂实践，教学为旨践行行动研究 2014/08/28

8月22-25日，“大学英语教学实践与研究：听说读写教学方法与行动研究研修班”作为2014年外研社暑期“全国高等学校外语学科中青年骨干教师研修班”收官之作在中国青年政治学院举办。本期研修班历时四天，系统讲解了基于大学英语听说读写课程的教学目标与理念，结合教学示范，展示有效课堂的设计、实施与评价，并介绍了行动研究的理念与方法，从而引领参班教师提升教学效果，提高科研能力。北京外国语大学的周燕教授、金利民教授、杨鲁新教授、徐浩副教授和南京大学的王艳副教授共同主讲本期研修班，以听说读写教学方法，行动研究设计、实施与论文写作，教师课堂角色为主题与大家分享、交流经验并答疑解惑。本期研修

【会议活动】 【骨干班第十三期】理论为纲创新课堂实践，教学为旨践行行动研究 2014/08/28

8月22-25日，“大学英语教学实践与研究：听说读写教学方法与行动研究研修班”作为2014年外研社暑期“全国高等学校外语学科中青年骨干教师研修班”收官之作在中国青年政治学院举办。本期研修班历时四天，系统讲解了基于大学英语听说读写课程的教学目标与理念，结合教学示范，展示有效课堂的设计、实施与评价，并介绍了行动研究的理念与方法，从而引领参班教师提升教学效果，提高科研能力。北京外国语大学的周燕教授、金利民教授、杨鲁新教授、徐浩副教授和南京大学的王艳副教授共同主讲本期研修班，以听说读写教学方法，行动研究设计、实施与论文写作，教师课堂角色为主题与大家分享、交流经

【学术科研】 2015年“中美富布赖特硕士生项目”面试的通知 2014/08/27

根据审核结果，参加2015-2016年度“中美富布赖特硕士生项目”面试人员名单及时间安排已确定。现将有关事宜通知如下：一、面试时间：2014年8月25-27日各有关人员面试安排请参阅下文。请本人务必于面试开始前10分钟到达面试地点。二、面试地点：北京美国中心，北京市朝阳区呼家楼京广中心28层2801室。三、面试时需携带的材料： 1、居民身份证或中国公民护照等有效证件； 2、一套完整的申请材料原件（学历学位证书为复印件）。 3、TOEFL/IELTS 考试成绩单 4. 在读（职）证明 5. 签字表如有面试安

【教师研修】 提升中英文学翻译质量增强文学作品传播力 2014/08/27

外语教学与研究出版社将在国家新闻出版广电总局的指导下，联合中国文化对外翻译与传播网与英国文学翻译中心，举办中英文学翻译出版交流活动。该活动旨在通过研讨和培训等形式，发掘、培养、储备一批高素质的中外文学翻译家，提升中国文学作品翻译的质量，增强中国文学作品的传播力。对于那些散落在世界各地，对中国文学感兴趣，致力于把中国文学作品翻译成当地语言的外国译者，该平台可以把他们联系在一起，支持和提升其翻译能力，帮助其找到和出版感兴趣的中国文学作品。该活动亦是全世界中英文学作品译者、作者和出版者的聚会，将邀请国内外知名翻译家、作家作演讲或担任培训教师。