大学英语文化翻译教程(第二版)

主审:

总主编:

主编:陈毅平,秦学信

副主编:

编者:陈毅平,秦学信,隋英霞,张墨桑,陈禹

作者:

译者:

书号:978-7-5213-4956-6

出版日期:2024/04/23

定价:58.9

图书信息配套资源

《大学英语文化翻译教程》(第二版)致力于培养当代大学生的汉英互译能力与跨文化交际能力。在延续第一版框架与特色的基础上,教材更新话题与选材,关注中国发展新成就,展现多元文化新趋势;完善参考译文与解析,提供更具针对性与实用性的翻译指导与练习,帮助学习者有效开展当代语境下的文化翻译、传播与交流。

教材共分为十章。第一章是翻译概论,介绍翻译的基本知识和理论,帮助学生从总体上对翻译有所了解。其余各章分别探讨节日民俗、名胜古迹、中外艺术、中外建筑 、思想文学、休闲娱乐、中外交流、社会经济、科技与教育等主题。从第二章开始,每章包括导语、英译汉、汉译英、翻译简析、翻译练习、相关词汇、谚语名言等板块。书后附练习的参考译文,便于学生学习参考。

秦学信
副教授,外语教学与研究出版社资深编辑、教材专家。拥有多年高校英语教学经验,在外研社先后负责《新视野大学英语(第二版)》、《新视野大学英语(第三版)》等重大教材项目,承担终审工作。对大学英语四六级考试一直关注并研究,其主编的《大学英语文化翻译教程》获得“第四届中国大学出版社图书奖一等奖”。

外研社编

×
×
此资源仅向教师用户开放

完成教师认证,即刻下载资源

如遇问题,请联系客服400 898 7008(电话、QQ同号)
或扫码关注“外研社官方服务号”进行咨询

教师认证 关闭

X

打开微信扫一扫