北京外国语大学教授、博士生导师，许国璋语言高等研究院院长。累计主持国家级/省部级研究项目30余项。出版专著24部、编著11部、语料库相关图书3部、教材9部。国内外发表论文222篇，提交咨询报告24篇，以及其他样式的成果若干。主要研究领域为应用语言学。

北京外国语大学中国外语与教育研究中心副主任、教授、博士生导师，中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会总干事、语料库翻译学专业委员会副主任委员，中国翻译协会翻译技术委员会副主任委员，亚太语料库语言学研究会执委会委员。“许国璋外国语言研究奖”获得者，教育部“新世纪优秀人才”。主持10项国家社科基金及省部级课题，出版和发表成果约100篇/部。主要研究兴趣为语料库语言学、话语研究、二语习得、语言对比与翻译。主要代表作有《语料库与话语研究》《语料库研究方法》《大语言模型的外语教学与研究应用》。

曲阜师范大学教授、博士、博士生导师，山东省重点学科“外国语言学及应用语言学”首席专家，山东省教学名师。兼任中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会主任委员、山东省国外语言学会副会长以及多个学会副会长、常务理事。主要研究领域为对比语言学、智能语言分析和语料库翻译学研究。主持完成省部级重点项目，国家社科基金一般课题、重点课题及重大招标项目子课题多项。出版专著、教材、译著多部，在国内外期刊发表大量论文。获得省部级社科优秀成果奖多项。

北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室教授，中外语言文化比较学会话语译介与传播研究专业委员会常务理事，中国逻辑学会文体学专业委员会常务理事。主要从事数智化外语教学、多语对比研究。主持国家社科基金重点项目1项、一般项目1项，省部级项目10余项，研究成果获中央政治局常委肯定性批示。出版专著3部，在国内外期刊发表论文40余篇。