《外语教育研究前沿》2023年第3期包含六个栏目。“特稿”专栏包含2篇文章，综述了“胡文仲传记《北外岁月》发布会暨胡文仲学术思想研讨会”，并展示了胡壮麟教授的会议发言内容。“热点聚焦：新时代外语教育改革与发展专栏”包含1篇文章，初步分析了全国高校俄语专业课程体系和知识体系建设现状及存在的现实问题，尝试提出切实可行的对策与建议。“‘理解当代中国’系列教材研究”专栏包含2篇文章，以中国外交为例，探讨在教材使用过程中如何进行专业能力拓展；基于《理解当代中国•汉英翻译教程》，探究如何进行教材的“二次开发”。“‘一带一路’语言人才培养”专栏包含1篇文章，分析非通用语种课程思政中存在的典型问题，并提出解决方案。“外语教学”栏目包含6篇文章，分别探究了国际传播视域下的二语写作能力培养、高校英语对话式日志写作的教育教学意义、通过对话探究促进学生思维发展的过程、高中英语教师的写作评价素养现状，综述了2001—2022年间国内案例教学法应用于翻译教学的研究，展示了基于POA的语法教学原则及教学设计。“书评”栏目的1篇文章对《语言教育中的流行文化：理论、研究与实践》进行了评介。