上一期热点聚焦话题“翻译研究的工具与方法”发布后，不少老师反映意犹未尽，尤其对一些新兴的翻译技术兴趣浓厚，因此我们本期将继续探讨“翻译工具与翻译技术”，以帮忙大家深入了解这一专业性很强的话题。科技日新月异，各类软件也应运而生，给翻译实践和研究带来了新的变革，翻译技术也成为了新热点。

本期“热点聚焦”邀请了对外经济贸易大学、北京大学和中国人民大学的三位专家，分享多种翻译工具与方法在翻译研究中的应用。他们分别介绍了本地化后处理（post-editing）中需要用到的技术与工具、云翻译技术的前景及其对翻译研究的启示，以及如何利用CiteSpace分析国际翻译学研究动态。老师们可以此为引入，就其中感兴趣的软件和技术进一步搜寻相关文献、学习使用方法，并与自己的研究方向结合寻找最佳契合点。

上期热点聚焦回顾：翻译研究的工具与方法