英语语音教学能力提升与研究
2017.07.26 - 2017.07.27 北京
主讲专家: 吴青、王桂珍、陈桦、史宝辉、田朝霞、刘森、卜友红、曹瑞斓、
价格:¥1500.0
研修内容:
1. 英语语音专家进行系统指导及有针对性的小班演练
2. 帮助学员加深对语音知识的了解
3. 提高英语语音与朗读能力
4. 针对中国学生在语音方面的难点与弱点,采取有效的语音教学方法,提高学生的语音与口语表达
5. 英语语音教学研究状况及最新趋势,指导学员进行结合教学的研究
提升英语语音,实现有效沟通——记2017年“英语语音教学能力提升与研究”研修班
7月26—27日,由北京市教育委员会、中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社共同举办的“英语语音教学能力提升与研究”研修班在北京成功举办。本期研修班特邀北京外国语大学吴青教授、广东外语外贸大学王桂珍教授、南京大学陈桦教授、北京林业大学史宝辉教授、南京师范大学田朝霞副教授、华东师范大学刘森副教授、上海师范大学卜友红教授、安徽工业大学曹瑞斓教授等八位专家主讲。此次研修班迎来了全国153所高校的两百多位外语教师,专家与参班教师就如何提升英语语音能力、如何教授英语语音课程、如何深入英语语音研究等问题展开了深入的探讨。
因材施教,以有效沟通为目标
首先,吴青教授以“教育与英语语音教学”为题,结合自己50多年的教学经验,从宏观的层面讲述了教育事业的伟大及责任。在讲座中,吴青教授多次强调要了解学生,要尊重学生,要爱学生,要关注学生的个体差异和发展动态。同时也着重指出教书育人的精髓是要培养学生的思想和人格。培养人才,道路漫长,教师们应该不断鼓励学生去学习,去实践,不断给予学生信心,使其在学习的道路上永不言弃,使“Love,learn and improve”成为人一生的主旋律。吴青教授和参班教师分享了自己宝贵的语音教学经验,强调了声调、口型、语音对比、语言与文化等因素在语音教学中的重要作用。
吴青教授
王桂珍教授的讲座以“中英语音差异对比、语音知识”为题,她指出对于EFL教学,如何使学生能运用英语进行有效沟通是语音和口语教学的目标,而语音语调对理解与传达信息具有重要的作用。她指出了EFL学生学习发音的难点和发音教学的重点,指导教师在难点和重点方面多下功夫。随后对比了中英文发音系统的相似之处与不同之处,通过对比,英语发音的特征得以凸显。同时,王教授提出运用元认知策略帮助学生提高语音学习效果和能力。确立个性化的学习目标,制定切实可行的学习计划;学会监控学习过程及客观地评估教学效果。王教授还展示了广东外语外贸大学英语学院英语语音课程教学模式,即Web-enhanced Instruction,多媒体辅助课堂教学+网络自主学习模式,参班教师都表示很有借鉴意义。
王桂珍教授
跟踪变化,为改进教学而研究
不少英语学习者希望能讲一口地道的英音或美音,但英语语音是如何演变到今天的呢?史宝辉教授向参班教师介绍了英语语音的历时演变和现代英美语音差异的形成。英语经历了历时与共时的多样性变化。语言学层面的变化包括语音变化、词素变化、句法变化、语义变化、语用变化等等;非语言学层面的变化包括社会变化、外来入侵、移民、经济突变等因素。语言承载着历史,史教授还对英国历史做了简要梳理,由此来阐明英语的逐步演变过程。
史宝辉教授
对于高校英语教师而言,教学与科研紧密相连,陈桦教授以“二语语音研究对教学的启示”为题,介绍了多项自己结合英语语音教学进行的研究。陈教授提出,教学目标与测评标准不同,教学目标要高,而测评标准要根据客观存在适当降低。她将科研结果应用到教学实践中,追踪观察学生的英语语音学习发展过程,并进行进一步的分析。研究表明,恰当的教学方法将帮助语音教学取得事半功倍的效果。在陈桦教授所做的语音输入频次对语音习得影响的研究中,她做了英语本族语者和中国英语学习者发音的相关性差异分析,发现单纯的输入频次增加对学生在短语层面上的产出有帮助,但对重音和语调影响较小,需要教师给予明确的讲解与指导。陈教授的讲座不仅让参班教师认识到语音教学与研究可以相辅相成,还了解到如何在教学中寻找研究问题,并让研究指导语音教学。
陈桦教授
专题攻克,知识训练相结合
本期研修班的一大特色是小班指导。每天下午,参班老师都分成4个小班,由田朝霞老师、卜友红老师、曹瑞斓老师和刘森老师四位专家就“重音与节奏”、“发音”、“语音课堂设计与朋辈助教”、“语调—句法、态度、语用的关系”和“语音课堂设计与朋辈助教”等专题轮流授课。教师们以小组围坐,进行专题学习、交流与训练,大家积极参与、气氛热烈。
田朝霞副教授为参班教师梳理了有关英语重音与节奏的基本知识,带领大家熟悉英语重音与节奏的听觉感受特点及发音体现。田老师对比了中英语音节奏的差异,指出英文是重音计时(stress-timed),中文是音节计时(syllable-timed),两者有很大差异。大家跟随田老师诵读易读错的多音节词,一同感受英语的重音与节奏,并共同讨论重音不同所引起的意思变化。英语的句子同样存在重音和节奏,需要注意full pronunciation和reduction。田老师带领大家朗读英文短篇,体会重音和节奏在表达语义时所起的重要作用。
田朝霞副教授
卜友红教授结合中国英语学习者发音中易出问题的重点音做了集中讲解。她先后借助英汉语类似发音音位比较图、自己研发的“语音五线谱”、口型示范等手段,帮助参班教师掌握语音难点及如何讲授语音难点。她强调要给学生树立较高的目标,要求从根本上理解每一个音的发音位置。她通过播放学习者在集中学习语音之前和之后的英语录音,让大家找问题并感受学习者的语音变化。卜教授提醒,在语音教学中,还要特别关注易受方言影响的学生,给予重点辅导,使学生有意识地自己纠正发音习惯。
卜友红教授
曹瑞斓教授聚焦语调—句法、态度、语用的关系,带领参班教师体会停顿、语句重音、语调的用法与语义的关系。她提示停顿一方面可以引起说话人的注意,起强调的作用,另一方面也起到消歧的作用,因为是否停顿及不同位置的停顿会使句子的意思不同。语调则分为初级语调和二级语调,初级语调有升、平、降三种;二级语调升降不同,但却能传达更细腻的情感。参班教师在课堂上积极练习,感受不同读法对句子意思的影响。教师们在练习中逐步提升了自己的英语语音能力,效果显著。
曹瑞斓教授
与前面三位专家分别重点讲解语音教学内容不同,刘森副教授聚焦第一、二语音课堂,与参班教师探讨了高校英语语音课程设计与考核方法。刘老师首先请大家分享各自的教学模式。接下来,刘老师介绍了华东师范大学的做法,解释教师在语音课程中所扮演的指导和支架角色以及相应的教学目标和任务设计。她提出教学语音的方式要以学生为中心,以任务为导向。华东师范大学的英语语音教学由纠音及语音训练开始,到语音知识学习与运用,再到语音教学技能培养,使阶段教学目标、课堂教学体验、课后学习合作与多元评价体系得以良性循环,最终实现Good pronunciation for better communication的目标。
刘森副教授
为期两天的“英语语音教学能力提升与研究研修班”落下帷幕,但八位专家所传播的英语语音知识和教学、研究方法以及专家们热爱语音教学和研究的激情却深深地留在了参班教师们的心中。英语语音的教学是为了使学习者更准确地表达思想和有效沟通,相信通过专家们讲授和与同行交流,参班教师将进一步提升自己的英语语音教学方法,进而帮助更多学生提升英语语音,实现有效沟通 。
学员的话:
1. 在各位专家亲切和善的讲授下,为期两天的研修班有如下收获:
2. 两天的学习紧张而丰富,使我对英语语音教学研究有了新的认识与理解,进一步明确了语音学习在英语教学中的重要性。本身枯燥无味的语音知识在各位专家妙趣横生的讲解和介绍中变得生动、有趣,开拓了我的视野。今后在英语教学中,我也可以借鉴各位专家的方法,使语音教学生动、有趣,为学生学习英语语音提供正确有效的方法。
1. 在各位专家亲切和善的讲授下,为期两天的研修班有如下收获:
- 教育也应以人为本,用心地了解学生,与学生交流;同时在教学中,应增强学生的自信心,不轻言放弃。Love, learn and improve.
- 作为语音的授课者,自身必须是一个榜样,所以必须加强自身的学习,提高自己,否则,如何让学生信服?
- 一直认为语音就是一门实践课,只要多练,只要自己语音好,就可以胜任,但今天陈桦老师的讲解让我明白,教学与科研的密切关系,语音的研究对教学的启示作用。
2. 两天的学习紧张而丰富,使我对英语语音教学研究有了新的认识与理解,进一步明确了语音学习在英语教学中的重要性。本身枯燥无味的语音知识在各位专家妙趣横生的讲解和介绍中变得生动、有趣,开拓了我的视野。今后在英语教学中,我也可以借鉴各位专家的方法,使语音教学生动、有趣,为学生学习英语语音提供正确有效的方法。
3. 通过两天的学习,我感触非常深刻。大师们的教导和指引对我未来的语音教学工作有非常大的帮助。每位老师的授课都极具特色,有倡导作为英语老师对学生“爱”的教育,有对语音各个层面教学方法的指导,还有科研方向的梳理和指引。对我来说,尤其是语音教学的方法和对学生不放弃的精神令我印象深刻。我更加坚定了不断学习、不断进步、to love, to learn, to improve的信念。
4. 小班教学非常高效。卜友红老师的讲座充满“干货”,她十分风趣幽默,是我学习的榜样!田朝霞老师发音完美,但仍几十年如一日地坚持练习。刘森老师提出的peer tutor完全可以用在课堂中。曹瑞斓老师从停顿入手,把语调与句法、态度、语用的关系讲得清晰明白。
5. 通过为期两天的研修,主讲专家或基于多年的语音教学实践经验,或借助对语音学习者语音表现的实证性观察和研究,从多个层面系统地讲解了英汉两种语言在语音体系中反映出的共性与差异、语言学习者的典型错误及对策、语音课堂的设计和与语音相关的语言接口问题,颇具指导意义。
6. 研修两日,课程紧凑,收获如下:
- 教学即教人。学做人,学教法。做老师,除了爱学生,也要爱自己的工作,投入教学,专心研究教学方法,设计教学方案,上好每一堂课。
- 系统学习了语音课程教学中的主要环节和内容,对自己未来的教学更有信心,更有底气。也鼓起了勇气在接下来的教学工作中增加科研投入,将教学与科研相结合。
- 了解了目前语音教学研究方面潜在的研究方向及同行专家的非常有效的教学方法和手段,对未来的教学一定会有帮助。
7. 短短两天却感觉紧张而高效,收获颇多。不管是从宏观教学理念上,还是具体的课堂教学方法,以及从事科研的方法和语音研究,都得到了更进一步的了解,并对自己有着指导性的帮助。
8. 有幸参加了本次研修班。通过两天的学习,我在多个方面都有所得、有所思。多位专家从不同方面作了专题讲座和针对性培训驯良。从我自身角度来讲,我对教学理念、教学方式方法、理论知识本身等多个方面都有了更好的认识。同时,我也认识到了一些自己在语音教学方面的不足,回去后需继续加强对语调知识的理解、对意群的划分、对调冠、调核、调尾的学习及应用。
9. 史教授用丰富的资料、清晰的结构从宏观上展示了英语语音的演变及英美发音变异形成的原因。大学时没有接受过正式语音课的我算是在多年以后补上了这一课。陈桦教授分享了她的科研历程,严谨、循序渐进、大胆假设小心求证等方法都给我留下了深刻的印象。
10. 两天的研修,日程安排得很充实,先后有吴青等8名英语语音教学方面的专家给我们讲座上课。课程内容涵盖英语语音的各方面知识,包括教育与英语语音教学、中英语音差异对比、语音知识、英语语音的历史等,令我收获颇丰,无论对课程,还是专家老师都有深深的感激和感慨。
11. 好久没有感受过如此意气风发的学习过程了!
好久没有如此从早学到晚却不知疲惫,仍如饥似渴!
好久没有如此之近接触到学术界的那么那么多的大咖,并感动于她们的严谨、认真、低调、温和、幽默!
于我个人,这是一次人生全面的完美盛宴,有哲学、有社会学、有统计学、有语音学。
12. 本次研修班给人感觉特别好,既有深度又非常实用,深入浅出,又引人入胜。吴青老师,一位八十高龄的长者,却朝气蓬勃如青年,对爱与责任的诠释感人至深。王桂珍老师关于语音能使学生变得“highly-motivated”的断定让人备受鼓舞、耳目一新,在教学中非常实用。
13. 这次学习一共4次讲座,4场小组学习,每一次讲座、每一场讨论都让我受益良多。尤其是吴青教授提出的whole-person的教育,爱的教育,又一次点燃教学激情。确实如此,“因为爱上一个老师,喜欢上一门课”,这样的境界需要的是老师的无比热情、爱与付出。陈桦教授的讲座更多的是从研究的视角看语音教学,是我意外的收获!
14. 收获:
- 从理论上得到了点拨,研究方向上更加清晰,研究方法上有所提升。
- 实践上,各位专家从自己的实践出发,在理论上实践,又从理论中回归实践,能够学有所用,收获好的实践经验。
- 从宏观上,无论是“人、爱、信”,还是“全人教育”,教育的主体是人,以人为本,以科技为工具,以内容为沉淀,以理论为基础,以实践为路径,从教书育人到精神引领,用自己独特魅力去影响一代人。
15. 此次研修班让我搞清楚了很多知其然、不知其所以然的问题;找出了很多之前没有意识到的问题;获得了很多可以在教学中运用的例子和素材;学到了很多术语等。
16. 两天紧张有序的学习让我了解到英语语音的学习方法、教学方法技巧、教学与科研相结合,以及对教师责任感的新认识。我认为在这两天中,我获得的不仅是知识和教学技巧,还有努力成为一名优秀教师的灵感。
17. 经过两天从早到晚的紧张学习,尽管身体略感疲惫,但精神和思想却无比愉悦和充实。首先,在吴青、王桂珍、史宝辉和陈桦四位专家的讲座中,我重新认识了语音教学的重要性,也系统复习、学习了语音、语调的最新知识,并且了解了语音的历史演变。其次,在小班教学中,卜友红、田朝霞、刘森和曹瑞斓四位专家无私分享了她们的教学经验,更不辞幸劳地一遍遍带领我们所有学员模仿、朗读,并且耐心、仔细地为学员纠错、正音。
18. 通过两天的英语语音教学能力提升与研究的学习,收获了英语语音专业知识和技能,全新的教学理念使我的思路得到拓展,并自觉地把学习到的内容与平时所教的具体课程结合起来,得到了非常有用的启示。
19. 课程设置比较全面,涉及语音教学、研究及知识;研修方式比较灵活,集中讲座与小班训练相结合;专家团队比较权威,邀请了国内目前在语音教学、研究领域影响力的很大的专家学者授课;研修过程比较充实,日程安排紧凑,信息量大。
20. 本次研修收获颇多。既有理论指导,又有实战环节。无论从教、学,还是为人师表方面,专家、教授们都给我们做了极好的示范,他们渊博的学识、丰富的教学实践经验,以及毫无保留的分享,对我来说都是宝贵的财富。
相关推荐